Nejnovější drama filmy online s trailery

Peter (Liam Neeson) a Lisa (Laura Linney) žijí léta v pevném manželském svazku. Najednou Peter zjišťuje, že Lisa dostává emaily a textovky od jakéhosi Ralpha (Antonio Banderas) - muže, o jehož existenci neměl ani tušení. Peterova posedlost neznámým rivalem se stupňuje a on se zraněný a plný touhy po pomstě vydává navzdory radám své dcery Abigail (Romola Garai) do Milana. Tam chce najít tajemného Ralpha a odhalit pravdu o jeho vztahu s Lisou. Druhý muž je drama o milostném trojúhelníku, který ovšem rozhodně nekopíruje klasickou šablonu této zápletky. Příběh zkoumá podstatu žárlivosti, bolest ztráty i krásu odpuštění.

Od chvíle, kdy se rodina Graceových nastěhovala do odlehlého starého domu, začaly se dít podivné věci. Když po nich Jared (Freddie Highmore, Karlík a továrna na čokoládu) začne pátrat, objeví knihu Arthura Spiderwicka Klíč k určování kouzelných tvorů ve světě kolem nás a neuvěřitelnou pravdu o panství Spiderwicků: je to tajný svět, plný fantastických stvoření, skrytý v tom našem! A Jared, jeho sestra a dvojče, kteří se pokoušejí chránit tajemství knihy, jsou vtaženi do nezapomenutelného dobrodružství. Kronika rodu Spiderwicků, založená na oblíbené sérii bestsellerů a naplněná akcí, je „skvělou fantasy pro malé i velké“!

Hlavní hrdina, mladík Jamal Malik, sedí v televizním studiu naproti moderátorovi indické verze soutěže Chcete být milionářem a čeká na poslední otázku, která jej dělí od pohádkové výhry 20 miliónů rupií. Ještě před chvílí byl chlapcem z bombajského slumu, chlapcem, který se narodil do světa bez budoucnosti, do světa nám nepředstavitelné bídy. Jak se kluk z ulice dokázal dostat tam, kam se nedostali ani hoši z lepších rodin, ani učenci s několika tituly v kapse? Odpovědi na tyto otázky bude z Jamala tahat někdo mnohem méně příjemný než televizní moderátor. Před poslední otázkou má Jamal pouze jeden den na to, aby se připravil. Bohužel mu tuto přípravu ztrpčují policejní vyšetřovatelé, kteří ctí presumpci viny a snaží se i s použitím brutální síly získat od Jamala odpověď na klíčovou otázku: Jakým podvodem se dostal krůček od pohádkového bohatství? Jamal vypráví svůj životní příběh, ze kterého vyšetřující policisté pochopí, proč zná odpovědi na všechny ty záludné soutěžní otázky.

S pomocí poručíka Jima Gordona a návladního Harveyho Denta Batman vyráží do ulic Gothamu, aby vymýtil organizovaný zločin jednou provždy. Vzniklý triumvirát je velmi efektivní. Ale brzy se všichni stanou lovnou zvěří v šílené hře zločineckého génia, známého jako Joker, který rozpoutá v Gothamu skutečnou anarchii a dotlačí Batmana blízko k překročení tenké hranice mezi hrdinou a zloduchem.

Válečné drama Valkýra nás přenese do nacistického Německa během druhé světové války a doby kdy se průběh obrátil ve prospěch spojenců. A část vysokých německých důstojníků a politiků zoufale plánuje svržení nacistického režimu, než bude národ rozdrcen v téměř nevyhnutelné porážce. Za tímto účelem je naverbován plukovník Claus von Stauffenberg, armádní důstojník přesvědčený, že musí zachránit Německo před Adolfem Hitlerem a který má vytvořit skutečný plán. Aby to bylo možné, je zařízena změna vnitřního nouzového opatření Operace: Valkýra tak, aby jeho kolegové mohli po atentátu na Führera převzít kontrolu nad Berlínem. Avšak když je plán uveden do praxe, tak kombinace smůly a lidských selhání způsobí neúspěch a prodloužení tragédie, která svírá Evropu.

Akční sci-fi Hvězdná brána: Návrat popisuje události kdy tým hvězdné brány jde za Ba'alem, posledním z vládců soustavy, který je extrahován z jeho hostitele. Najednou začnou Tealc, Vala a všichni jejich spojenci mizet. Později se Carter, Daniel a Mitchell pokusí uniknout přes hvězdnou bránu, ale ocitnou se na lodi uvězněné pod polárním ledovým příkrovem. A dozvídají se, že jsou na nákladní lodi, která do Ameriky doručovala hvězdnou bránu nalezenou v Egyptě v roce 1939. Loď se začíná potápět a oni se musí evakuovat. Následně jsou vyzvednuti ponorkou a dopraveni na námořní základnu, kde se dozvídají, že projekt SG nikdy neexistoval. Hlavní hrdinové se snaží varovat vládu, že Gouald by mohl zaútočit na Zemi. Ta tomu nevěří, dává všem padáka a přiděluje jim nové identity, aby spolu nemluvili ani o své předchozí alternativní časové ose. O rok později však Gouald opravdu zaútočí a vláda je požádá o pomoc.

Bella Swanová byla vždy trochu jiná. Bella nikdy nešla s davem a nikdy se nestarala o to, aby zapadla mezi módní dívky na střední škole ve Phoenixu v Arizoně. Když se její matka znovu provdá a Bella se rozhodne žít se svým otcem v deštivém městečku Forks ve Washingtonu, nečeká, že se něco změní. Ale věci se změní, když potká tajemného a oslnivě krásného Edwarda Cullena. Edward totiž není jako žádný kluk, kterého kdy potkala. Není jako nikdo, koho kdy potkala, tečka. Je inteligentní a vtipný a zdá se, že jí vidí přímo do duše. V určitém okamžiku jsou strženi do vášnivé a velmi neortodoxní romance - neortodoxní, protože Edward opravdu není jako ostatní chlapci. Dokáže běžet rychleji než horský lev. Holýma rukama dokáže zastavit jedoucí auto. A nezestárnul od roku 1918. Jako všichni upíři je nesmrtelný. Správně - upíři. Ale nemá tesáky - to je jen ve filmech. A nepije lidskou krev, i když Edward a jeho rodina jsou v tomto životním stylu mezi upíry jedineční. Pro Edwarda je Bella tím člověkem, na kterého čekal 90 let - spřízněnou duší. Ale čím blíže si jsou, tím víc se Edward musí snažit odolat prvotní síle jejího pachu, který by ho mohl uvrhnout do nekontrolovatelného šílenství. Svou nezvladatelnou lásku budou muset nějak zvládnout. Když ale do města přijedou nečekaní návštěvníci a uvědomí si, že je mezi nimi upír, Edward musí bojovat, aby Bellu zachránil. Twilight: Stmívání je moderní, vizuální a niterný příběh Romea a Julie o posledním zakázaném milostném vztahu - mezi upírem a smrtelníkem.

Historické drama Chlapec v pruhovaném pyžamu vypráví příběh o Brunovi, osmiletém chlapci z Berlína, který se svou matkou, starší sestrou a otcem, velitelem SS, přestěhuje na venkov, kde jeho otec řídí koncentrační tábor pro Židy. Bruno se jednoho dne vydává „na průzkum“ a spřátelí se s dítětem v jeho věku jménem Shmuel. Shmuel byl Žid a s Brunem se stanou dobrými přáteli. Až do té doby, dokud se Bruno neplánovaně přestěhuje na jiné místo.

Ve francouzsko-kanadském komediálním dramatu je hlavní postavou pětadvacetiletá Lola, která sní o tom stát se břišní tanečnicí. Opuští svůj domov ve Wisconsinu a vydává se do New Yorku, ale místo vysněné kariéry ji čeká obyčejná práce, přičemž jedinou možností vystupování je pro ni striptýzový klub. Její přítel Yuseff, egyptský gay žijící ve stejném sousedství, jí jednou ukáže video slavné egyptské břišní tanečnice Ismanah. Brzy nato se Lola seznámí s atraktivním Zachem, pocházejícím z bohaté egyptské rodiny, který studuje v USA. Mezi oběma mladými lidmi přeskočí jiskra a Lola se rozhodne následovat Zacha do Káhiry. I když to Zach nevidí s nadšením, Lola je okouzlená městem a chce se setkat s Ismanah, aby ji mohla požádat o lekce tance. Při tom začíná odkrývat nejen tajemství orientálních tanců, ale také minulost jedné slavné taneční hvězdy.

Film je monumentálním příběhem o sjednocení mongolských kmenů pod vedením Čingischána, slavného vojevůdce z konce 12. století, který dokázal dobýt Čínu. Příběh začíná atentátem na jeho otce, předního chána. Temudžin, budoucí Čingischán, je zrazen svými lidmi a ocitá se v zajetí. Dokáže ale uprchnout do širých stepí, kde začíná budovat svou armádu. Postupně se z něj stává vynikající stratég a vojevůdce. Tento snímek představuje nejen historický epos o vzniku mongolské vojenské moci, ale také romantický příběh lásky, točený v působivém prostředí a plný vizuálně dokonalých scén.

V bejrútském salonu krásy se schází pět žen, jejichž životní cesty se zde navzájem proplétají. Tento salon je živé a smyslné místo, kde spolu sdílejí své sny, obavy a přání.

Samozřejmě, rád vám pomohu. Pokud mi poskytnete více detailů o filmu, mohu vytvořit nový popis děje vlastními slovy.

Děj filmu inspirovaného kontroverzním románem Vladimira Nabokova "Lolita" se odehrává v moderním Rusku. Hlavní postavy, matka a její dospívající dcera, se nacházejí ve finanční tísni a jsou vděčné, že si mohou pronajmout pokoj u spisovatele. Matka, která je osamělá, se do spisovatele okamžitě zamiluje. Tato situace však vyvolá žárlivost její dcery. Dcera se rozhodne soupeřit s matkou o pozornost spisovatele a používá k tomu různé manipulativní taktiky. Snaží se upoutat jeho zájem provokativním chováním, jako je předvádění se před ním nebo hledání jeho pomoci v nevhodných situacích. Dokonce se snaží matku přesvědčit, že by ji spisovatel měl zasvětit do tajemství lásky. Otázkou zůstává, zda muž dokáže odolat kouzlu čtrnáctileté dívky.

Film je zasazen do historického kontextu východní Asie a kombinuje akční scény s prvky romantiky a erotiky. Děj se odehrává v Šanghaji během druhé světové války. Příběh sleduje odbojovou skupinu, která plánuje atentát na místního bosse a kolaboranta s Japonci, Yeeho. Úkol je svěřen mladé Wang Jiazhi. Situace se ale komplikuje, když mezi Yee a Wang vzniká intenzivní vztah plný napětí a tajemství, kde jsou si oba navzájem nepostradatelní. Hlavní role ztvárňuje asijská filmová hvězda Tony Leung, známý z filmů jako "Stvořeni pro lásku", a mladá čínská herečka a režisérka Tang Wei. Roli manželky pana Yee hraje Joan Chen, která je známá z mnoha západních filmů, například "Poslední císař".

Sourozenci Patrick a Marilyn odjakživa rádi nacházeli způsoby, jak se pošťuchovat. I když jsou už dospělí, stále se mezi nimi objevují drobné šarvátky, které ale pramení z jejich vzájemné náklonnosti. Tato křehká rovnováha se však může snadno narušit. Situace se vyostří, když si Marilyn přivede do domu, který zdědila po rodičích, nápadníka Ryana. Ten je znám jako oblíbená hvězda sci-fi seriálu, což mladší sestra podle Patricka rozhodně nemůže přejít jen tak. Proto se Patrick, jehož Ryan zrovna neokouzlil, rozhodne za každou cenu jejich vztah sabotovat.

Sayan je talentovaný mladý boxer z Kazachstánu, který se rozhodne opustit ring a zamíří do ulic, kde se přidá k místnímu gangu. Díky svým schopnostem rychle dosáhne úspěchu – získává peníze, respekt a obdiv žen. Jak se však hlouběji zapojuje do světa zločinu, uvědomuje si, že tento životní styl má svá úskalí a není z něj jednoduché uniknout. Každý krok vpřed má svou cenu.

Relu Oncescu je oddaný rodinný muž, který vede dvě odlišné existence. Před svou rodinou se prezentuje jako prostý taxikář, ale ve skutečnosti si tajně přivydělává jako výběrčí peněz pro místního mafiánského bosse, Căpitanua. Jeho rodina ani členové bukurešťské mafie netuší o Reluově dvojím životě. Zpočátku se mu daří udržet oba světy oddělené, nicméně po nešťastné události, kdy nechtěně zabije člověka, se pokouší vymanit z područí zločineckého světa, což se ukazuje jako velmi obtížné. Postupem času jeho tajemství začíná vycházet najevo a lži, které ho obklopují, se stávají čím dál tím neudržitelnějšími.

Film sleduje příběhy několika postav, z nichž každá bojuje se svými vlastními závislostmi. Mark, producent filmů pro dospělé a bývalý herec, je ovlivněn svou závislostí na alkoholu, drogách, hazardu a sexu. Joe je novozélandský komik, který má také problémy s alkoholem. Sara, bývalá modelka, se potýká s heroinovou závislostí, problémy s příjmem potravy a zvládáním hněvu. Harry pochází z privilegovaného prostředí, ale bojuje se závislostí na lécích na předpis. Tito lidé se setkávají na víkendové skupinové terapii, kterou vedou instruktoři Bill (Colm Feore) a jeho žena Kelly (Andie MacDowell). Tento terapeutický víkend vede k mnoha zábavným, ale také emocionálně i fyzicky náročným situacím.

Film vypráví o bývalých manželích, kteří jsou oba právníci zaměření na rozvodové právo. Jejich profesní životy se protnou, když začnou pracovat společně na případech týkajících se rozvodů a vztahů.

Dokumentární film Planety využívá pokročilé počítačové technologie, dosud nepublikované archívní materiály a nejnovější vědecké poznatky z celého světa, aby poskytl nejkomplexnější a nejpozoruhodnější pohled na vesmírný výzkum a objevy, které lidstvo dosud učinilo.

Jedná se o zábavný televizní pořad, kde soutěžící mají šanci získat až milion korun. K tomu je potřeba, aby správně odpověděli na otázky, které jsou na úrovni učiva páté třídy základní školy.

Připravte se na chutnou kolekci od Pixaru! Tato sbírka krátkých animovaných filmů je ideální pro rychlé pobavení a nabízí vám příjemnou dávku vtipného a milého obsahu, který očekáváte od týmu tvůrců ze studia Pixar.

Manželka pana K. se rozhodne odejít, protože její muž je vášnivým kuřákem. K. se proto rozhodne zkusit odvykací kúru vedenou guruem Babou Bengalim. Tato kúra funguje na principu vzbuzování strachu – pokaždé, když si K. zapálí cigaretu, někdo z jeho blízkých přijde o prst nebo dokonce zemře. I život samotného K. je touto metodou ohrožen.

Film "Umění plakat" je dramatický příběh obohacený o černý humor, který se odehrává v Dánsku 70. let. Hlavním vypravěčem je jedenáctiletý Allan, který přibližuje osudy své rodiny. Jeho otec trpí duševními problémy, ale jeho talent dojmout posluchače k slzám mu zajišťuje pověst skvělého pohřebního řečníka. Avšak doma využívá svého dovedného předstírání pláče k manipulaci a získání soucitu celé rodiny. Výsledkem tohoto citového vydírání je rozpad rodiny – matka je apatická, starší bratr domácnost opustil a sestra skončila na psychiatrii, kde skrývá temné tajemství. Allan se rozhodne, že udělá vše pro to, aby otce potěšil a rodinu znovu sjednotil. Film je známý pro svou severoevropskou schopnost smyslu pro humor.

Zkušený policista Eddie Argo (S. Skarsgard) má za sebou dlouhou kariéru, během níž narazil na všelijaké případy. Tentokrát však stojí před zvlášť neobvyklým protivníkem – vrahem, který si vystačí s tím, že svou oběť pouze nezabije, ale přidává k tomu zvrácenou hru. Oběti čelí volbě: zabij osobu, kterou miluješ, nebo se připrav na bolestivou smrt. Argo postupně zjišťuje, že se i on stal součástí této smrtonosné hry. S postupem vyšetřování odhaluje, že vrah má s ním vlastní záměry. Jedním z klíčů je koncept s názvem Prajsova rovnice, která zkoumá genetickou zdatnost a sobecké rysy.

Chris Pratt (Joseph Gordon-Levitt) byl klíčovým hráčem středoškolského hokejového týmu, dokud jeho život nezměnila tragická autonehoda, kterou způsobil přeceněním svých schopností za volantem. Výsledkem byla smrt dvou spolužáků, vážné zranění přítelkyně a jeho vlastní trvalé následky způsobené poraněním hlavy. Nyní pracuje jako noční uklízeč v bance, kde žije se svým slepým přítelem a bývalým zločincem Lewisem (Jeff Daniels). Snaží se vyrovnat se svou mentální poruchou následkem úrazu, projevující se výpadky paměti. Kvůli své práci se však ocitá v centru zájmu zločinecké skupiny, která plánuje vyloupit banku.

Film vypráví o Sarah Cainové, nezávislé novinářce z velkého města, která přijíždí na pohřeb své amišské sestry do Pensylvánie. Zjišťuje, že se stala zákonnou opatrovnicí pěti amišských neteří a synovců. Rozhodne se je nevydat do systému pěstounské péče ani se za nimi nepřestěhovat do Lancasteru, ale vezme je s sebou do Portlandu, s nadějí na nový začátek. Brzy však zjišťuje, že život ve městě nutí děti ke změnám, které by neměly přijmout, a uvědomí si, že je z města vzala z nesprávných důvodů. Sarah si uvědomuje, že pravdu nelze skrýt navždy, a pro nalezení vlastního vykoupení musí dětem vrátit jejich amišský život. Otázkou zůstává, zda zůstane součástí jejich života, a to závisí na hluboké lásce, kterou k nim začala cítit.

Úspěšný podnikatel Paul Cranmore a jeho rozmazlená dcera Lily se v tenisovém klubu seznámí s PR manažerkou Sarah Danielsovou. Zpočátku Sarah svádí Paula, aby získala práci v jeho firmě, a když se do sebe zamilují, Paul ji požádá o ruku. To se však nelíbí Paulově bývalé milence Monice, která by chtěla Paula jen pro sebe. Ani Lily není velmi nadšená, že otec si našel novou manželku a snaží se je rozdělit. Paula se Sarah začne pronásledovat série drobných neštěstí. Je to náhoda, nebo se někdo pokouší zničit jejich vztah? Situaci pořádně zkomplikují i další tajemství z minulosti Paula a Sarah, které postupně vyplouvají na povrch a nevěstí nic dobrého pro jejich budoucnost. Zdá se, že právě vzniklá rodina to nebude mít lehké. Podaří se jim nakonec zůstat pohromadě?

Bojovník s těžkou historií je motivován tanečním dramatem Khon a thajským bojovým uměním k tomu, aby společně s rozhodným policistou vzal na sebe boj proti organizovanému zločinu.

Minisérie The Corner nás zavádí do realit západního Baltimoru, kde vykresluje skutečný život lidí obklopených otevřenými drogovými trhy. Detailně nás seznamuje se skutečnými lidmi a událostmi z Fayette Street. Příběh se zaměřuje na jeden rok v životě patnáctiletého DeAndreho McCullougha a jeho rodičů Fran a Garyho McCulloughových, ale v širším kontextu také na další drogově závislé osobnosti a drogové dealery, kteří se pohybují ve světě heroinu a kokainu.

Václav je vesnický outsider, který ve svých 40 letech žije s maminkou pod jednou střechou. Přestože je Václav vnímán jako místní šašek, hlupák a problematický nezvladatelný kluk, my v něm (spolu s maminkou) uvidíme citlivého, vnímavého dobráka s klukovskou duší (a hlavou plnou milých lumpáren). Ostatní (téměř celá vesnice) v něm vidí jen problém. Dokonce i bratr František, který celý život soupeří s Václavem o lásku matky a otce. Tyto dva světy na sebe neustále naráží, a tak Václav lítá z jednoho průšvihu do druhého. Drama vrcholí soubojem bratrů o lásku Frantovy milenky Lídy, který končí trestným činem. Václav se ocitá ve vězení, kde se stává terčem útoků spoluvězňů i traumatických vzpomínek na otce. Zachrání jej žádost o milost, která je podmíněna peticí? Pomůže mu bratr František a poté celá vesnice?

Allison Buchananová se po dvaceti pěti letech vrací z Paříže do rodného městečka Gilroy, aby se zúčastnila pohřbu babičky. 10. července 1981 řídila auto, ve kterém byly její přátelé Quentin Baxter a K. C., popíjeli pivo, co přinesl Quentin bratr Ray. Připít K. C. převzal volant, šlápl na plyn a zachytil a zabil malého chlapce, Patricka Jasona Connellyho. Mladíci z místa činu utekli a zavolali kamarádovi Jeremymu, aby jim poskytl falešné alibi a křivě přísahal na soudním jednání. Jeremy u soudu tvrdil, že spolu hráli fotbal a auto řídila Allison. Nakonec ji odsoudí na tři roky nepodmíněně, co kompletně zničilo její život. Nyní, když je její babička mrtvá, Allison chce dokázat svou nevinu a očistit si jméno.

Baek Dong Ju je zaměstnán v obchodě s pohřebními službami a vyniká schopností komunikovat s duchy, kteří od ní vyžadují, aby jim pomohla splnit jejich poslední přání. Na druhé straně Kim Ji Sa pracuje pro strážnou službu, která je majetkem jeho strýce. Obě jejich životní dráhy se nakonec střetnou.

Jedna mladá dívka narazí na sochu slavného Opičího krále. Aby však dokázala obnovit jej v jeho božské podobě z kamene, musí nejdříve vypátrat jeho zlatý diadém, který kdysi padl do rukou démonů. Spolu se třemi bývalými bohy se tato dívka vydává na nesmírně těžkou misi. Jejich úkol? Zastavit chaos, který démoni přinesli do světa a obnovit tak harmonii ve vesmíru.

Šest mladých dospělých se pokouší vytvořit kapelu v jejich dvacátých letech, doufajíce, že dosáhnou slávu a úspěch. Avšak brzy zjišťují, že cesta k úspěchu je plná nejistot. Jejich osobní vztahy a jejich hudba prochází značným testem.

Film se skládá z deseti příběhů ve stylu večerníčku, jejichž děj se odehrává uvnitř lednice. Hlavními postavami jsou Buřtík Špekáček a Feferonka, kteří se zabývají problémy jednotlivých potravin. Například pomáhají Utopencovi najít vhodnou Tlačenku, učí Tatarku mluvit česky, nebo se pokoušejí dostat pana Taliána do opery.

Pokračování filmu Ani krok zpět (2007). 1943... Sovětský důstojník Victor se po dvou letech bitev a válečných zkoušek vrací zpět k jednotkám v zázemí. Ve vlaku se setkává s Grigorijem – starým seržantem, který Victorovi povypráví svůj životní příběh a ukáže fotografii své dcery. V průběhu cesty se jejich vlak stane terčem bombardování. Victor je zraněn a Grigorij zahyne. V nemocnici se Victor setkává s Marinou – nádhernou dcerou svého známého, kterého tak náhodně potkal.

Rok 79 n. l., čas odtikává poslední dny do výbuchu Vesuvu. V Pompejích se žije jako v jiných bohatých římských městech. Přepychový život v patricijských domech, zápasy gladiátorů, líbezné otrokyně, tajné obřady křesťanů, lásky a intriky. Dům zdatného pompejského obchodníka Alpia Flavia prosperuje, konzul Caius pevně vládne městu, jeho krásná sestra Lavinie užívá obdivu a rozkoší a nikoho z nich uprostřed opulentních večírků ani nenapadne se starat o občasné záchvěvy půdy. O necelé dva tisíce let později stoupají na svahy téhož vulkánu profesor geologie se svou asistentkou. Hora vykazuje seismografický neklid a její nechvalná historie vyžaduje pečlivé sledování dat. Dvě různá období na témže místě, historie a současnost, vzdálené od sebe stovky let. Všechno se mění, jen hora a lidé ne. Vesuv je stále ničivou hrozbou, na niž je člověk krátký a naopak - lidské city a vášně ani přírodní katastrofa nezastaví.

Děj filmu se odehrává v roce 1941 v Berlínu, kde se pětice přátel snaží vyniknout a stát se hrdiny během konfliktu, který zásadně ovlivní Evropu i jejich vlastní životy. Důstojník Wilhelm, chlapík se silným charakterem, a jeho mladší bratr Friedhelm, kluk, který je spíše snílek a milovník literatury, společně odcházejí na východní frontu. Mladá zdravotní sestra Charlotte, která je do Wilhelma hluboce zamilovaná, je nadšená, že také bude sloužit na východě. Greta, talentovaná zpěvačka s velkými sny stát se novou Marlene Dietrich, má židovského přítele Viktora, kterému se nedaří přesvědčit své rodiče, aby opustili Německo. Během války se ukáže skutečná tvář lidství v podobě odvahy, ale také zrady. Friedhelm se mění v nemilosrdného vraha, Wilhelm uprchne a je souzen za dezerci. Charlotte ztrácí víru v nacistickou ideologii, když prozradí židovskou kolegyni. Greta obětuje svou ctnost, aby Viktor získal dokumenty pro útěk. Pětice kamarádů toužila po hrdinství, ale válka zasáhla jejich životy a celý svět způsobem, jaký si nikdy nedokázali představit.

Cahillovi vyhlížejí jako normální, po všech stránkách šťastná a úspěšná rodina. Na život otce Aidana a matky Michelle navazuje i dcera Emma, která se začíná prosazovat jako fotomodelka. Málokdo tuší, že manželé žijí oddělené životy, v nichž hrají hlavní role Aidanova sekretářka a otec dceřiny kamarádky Laurel, rodinný přítel John Ward. Obraz společensky dobře situované rodiny se však i navenek změní v okamžiku, kdy Cahillovi ve svém domě na elegantním předměstí Dublinu uspořádají oslavu dceřiných jednadvacátých narozenin a Emma je znásilněna. Dívka se odmítá se svým traumatickým zážitkem mlčky smířit.