Nejnovější filmy romantika z roku 2016

Ona je úspěšná prezidentka developerské společnosti, on je oblíbený zdravotní bratr. Oba dělají svou práci rádi, ale ani jeden z nich nemá partnera. Na seznamce jim přátelé upraví profil, a tak se sejdou a zamilují. Jak ale jejich lži ovlivní jejich lásku...?

V malém pobřežním městečku pracuje veterinář Travis Shaw se svým otcem Shepem a má blízký vztah se svou milovanou sestrou Steph. Travis má velký úspěch u žen a momentálně se setkává s přitažlivou Monicou. Když se do vedlejšího domu přistěhuje studentka medicíny Gabby Hollandová, nový soused Travis jí zpočátku pořádně leze na nervy. Ale když její přítel Ryan MacCarthy, který je zároveň lékařem v téže nemocnici, kde pracuje, potřebuje vycestovat do jiného města, mezi Gabby a Travisem začne vznikat vztah a zamilují se do sebe.

Luce je poslána do internátní školy pro problémové mladistvé hned poté, co je obviněna ze žhářství, během něhož zemřel mladý chlapec. Ve škole plné zvláštních spolužáků potkává záhadného a odtažitého Daniela, který s ní ale nechce mít nic společného a až podezřele se jí vyhýbá. Luce se snaží zjistit jeho tajemství stůj co stůj. Nejen, že jí Daniel silně přitahuje, ale přijde jí na něm i něco velmi povědomého. Jako by ho snad znala tisíce let...

Kdysi dávno žila Louise, která měla za kamaráda kouzelníka. Jeho poslední trik jí však zanechal hořkou pachuť v ústech. Zmizel v závoji kouře… a nikdy už se znovu neukázal. To byla pro mladou ženu příliš silná káva. Louise je zdrcena žalem a poslána do psychiatrické léčebny. O devět měsíců později porodí chlapečka Angela, který má neuvěřitelný dar – je neviditelný. Aby ho ochránila před krutostí okolního světa, rozhodne se jeho existenci tajit. Angel vyrůstá docela normálně, dokud nepotká Madeleine, nevidomou dívku ze sousedství. Oba se do sebe záhy zamilují a stane se z nich nerozlučná dvojice. Madeleine ale stále nemá o Angelově neviditelnosti ani tušení. Jednoho dne mu však oznámí novinu, která jim obrátí životy vzhůru nohama – brzy zase získá zpět svůj zrak.

Vánoční pohodu jednoho idylického městečka se chystá narušit filmový štáb, který tu má točit film se slavnou hvězdou Jessicou McEllis. Starosta je zpočátku proti, brzy ale sympatie mezi ním a herečkou přerůstají v něco víc. Vznikající vztah ale komplikuje žárlivý exmanžel, vlezlí novináři i Jessica sama.

Chorvatská vláda se potýká s finančními obtížemi a zoufale hledá neotřelé způsoby, jak ušetřit. Od války v devadesátých letech sice už uplynulo víc než dvacet let, ale přesto se vládní úřady náhle začaly zajímat o vdovy po padlých vojácích. Ty z nich, které se neprovdaly, ale navázaly nový vztah, nesmí nadále pobírat vdovský důchod. Zavedení tohoto nepopulárního opatření si žádá celou novou instituci jménem Ministerstvo lásky, jež má za úkol shromažďovat informace o vdovách, které nový zákon porušují.

Počátek dospělosti může znamenat i konec dětských přátelství. Impulzivní Mary se po půl roce vrací z vězení, kde skončila kvůli brutální školní rvačce. Její nejlepší kamarádka Charlene se bude za tři týdny vdávat. Mary hledá doprovod na svatbu. Vhodného muže se nedaří najít, a k tomu se zdá, že Charlene už nechce trávit s Mary tolik času jako dříve. Mary objevuje útočiště u zpěvačky Jess, ale její zmatky se tím jen prohlubují. Je Jess tím člověkem, kterého Mary celou dobu hledala? A silný vztah k Charlene – bylo to skutečně jen dětské přátelství?

Paula Kara Reesová, která si říká jen Kara, je začínající newyorskou spisovatelkou. Poté, co byl její přítel a zároveň nakladatel brutálně zavražděn, rozhodne se opustit New York a odcestovat do Los Angeles, kde bude navštěvovat kurz tvůrčího psaní. Najde si spolubydlení u ženy jménem Charlie, která je spolumajitelkou kavárny. Charlie má ráda život a užívá si každý okamžik, a protože Kara potřebuje peníze, nabídne jí, že může pracovat v její kavárně, samozřejmě pokud bude souhlasit i spolumajitel Tony. Tony souhlasí a Kara může začít.

Isobel Grayová ( Alicia Witt ) je mladá módní návrhářka, která přijede do města Fall River v Oregonu, známého jako „dokonalé vánoční městečko“, když jejího přítele, módního návrháře Bretta Bishopa ( Peter Benson ), náhle služebně odvolají. Isobel si přinese svůj seznam vánočních přání – sbírku svátečních tradic, které si přála zažít už od dětství. Vánoce se blíží a Isobel potká Jamieho Houghtona ( Gabriel Hogan ), atraktivního místního podnikatele a dobrovolného požárníka, který jí s radostí pomůže při plnění jejích vánočních přání, ale zároveň v ní vyvolá nejistotu, zda je Brett opravdu „ten pravý“.

Terry a Matthew se náhodně setkávají ve vile ve Francii, kam si oba přijeli odpočinout a vyřešit osobní problémy. Jakmile se tam ocitnou, nezbývá jim nic jiného než spolu sdílet letní dům...

Deanovi (Lucas Near-Verbrugghe) se z ničeho nic ozve jeho bývalý přítel Alex (Aaron Costa Ganis). Je to už patnáct let, co Alex po společně stráveném letě zmizel bez rozloučení. Ani po tak dlouhé době Dean nepřestal na Alexe myslet, rozhodl se tedy pozvat ho do svého víkendového domu v Joshua Tree. Od počátku je jasné, že vášeň rozhodně nevyprchala a možná by mohli navázat tam, kde kdysi přestali.

Šestadvacetiletý Hiroto Suwa, jeho žena Naho a jejich bývalé spolužačky ze střední školy - Takako Čino, Azusa Murasaka a Saku Hagita - navštíví horu Koubou, aby se společně podívali na kvetoucí třešně. Při pozorování zapadajícího slunce vzpomínají na Kakeru Naruseho, svého kamaráda, který zemřel před deseti lety. Truchlí pro něj a rozhodnou se navštívit Kakeruův starý domov, kde se od jeho babičky dozvědí tajemství jeho smrti.

Adaptace románu Nadějné vyhlídky od Charlese Dickense přenesená do současného Kašmíru zachovává hlavní příběh předlohy. Mladičkého Noora si do svého bohatého sídla přizve podivínská odkvétající kráska Begum (Tabu). Chce ho jako společníka pro dívenku Firdaus. Chlapec se přes Begumino varování do dívky zamiluje a jeho láska trvá i přes dlouholeté odloučení. Když se jako dospělí znovu setkají, je Noor (Aditya Roy Kapoor) nadějným výtvarníkem a Firdaus (Katrina Kaif) hvězdou z vyšší společnosti. Zdá se, že i ona Noora miluje, ale něco jí brání vyjevit své city.

Američanka Melea Martinová studuje na prestižní taneční škole v Kapském městě. Její diplomovou prací má být hiphopová adaptace Shakespearova dramatu Romeo a Julie. Byla to nejoblíbenější hra její zemřelé matky a Melea tím chce uctít její památku. Bohužel se ještě před obhajobou dozvídá, že jí skončilo stipendium. Na zaplacení školného nemá peníze, rozhodne se tedy přerušit studium a pronajme si se svou přítelkyní Nadine a spolužákem Laserem malé divadlo, ve kterém chce hiphopovou úpravu hry Romea a Julie zrealizovat. Ukáže se, že vášně a milostné konflikty, které panovaly mezi Monteky a Kapulety, nejsou cizí ani současným představitelům Shakespearovy hry. I přese všechny vzniklé problémy se jí podaří dovést představení do úspěšné premiéry.

Tento film byl natočen podle skutečných událostí. Nečekejte ale žádné soudní drama, osudy válečných hrdinů nebo, nedej bože, životopisný film nějakého politika či excentrického umělce. V tomto případě se jedná o katastrofickou komedii, protože vypráví příběh bratrů Mikea a Davea Stangleových, kteří byli vždy skálopevně přesvědčení o tom, že jedině oni umí rozjet na rodinných setkáních tu pořádnou zábavu. A to ať už se jedná o svatby, narozeninové oslavy, pohřby apod. Ostatní přímí účastníci těchto rodinných událostí to rozhodně viděli jinak. Hlavně proto, že příspěvek obou bratrů ke společné zábavě většinou, vlastně vždycky, končil nějakou naprostou katastrofou: rozsáhlým požárem, těžkými zraněními, infarkty, demolicí slavnostní tabule apod.

V odříznuté rybářské vesnici začíná léto, které změní životy zdejších otravujících se teenagerů. Thor a Christian jsou nejlepší kamarádi. Jednoho ničí jeho starší sestry a fakt, že holkám připadá jako malý kluk, druhého trápí věčně opilý otec a pocity, o kterých netuší, zda mohou být opětované. Empatický a sebejistě živelný debut o přátelství a dospívání v melancholických scenériích Islandu.

Po smrti svého syna se Sultán Ali Chán, zápasník středního věku, vzdává tohoto sportu. Po letech ho však okolnosti donutí obnovit kariéru a získat zpět respekt svých blízkých a také aby znovu dobyl srdce své milované.

Bobby pochází z Bronxu. Žije s věčně se hašteřícími rodiči a bratrem Benem, který jako čistokrevný amorální gangster zastává názor, že každý problém se dá snadno vyřešit hrubou silou. Bobbymu je jasné, že potřebuje změnit prostředí. Odlétá do Hollywoodu, kde začne pracovat jako poslíček pro strýčka Phila, který je mocným agentem filmových hvězd. Vstupuje do světa opojných večírků, plných celebrit, modelek, playboyů, producentů a politiků. Na první pohled se však zamiluje do strýcovy půvabné asistentky Vonnie. Problém je, že Vonnie má vážný vztah, takže se Ben musí spokojit s pouhým kamarádstvím. Ale nic netrvá věčně, Vonnie se s přítelem rozejde a velmi rychle opětuje Benovy city. Jeho nabídku k sňatku však odmítá.

Co způsobí, že se muž zamiluje do ženy na první pohled? Vzhled? Aura? Bohatství? NE, když student Xiao Nai, princ kampusu a odborník na hry, poprvé spatřil Bei Wei Wei, nezamiloval se do ní kvůli její mimořádné kráse, ale kvůli jejím štíhlým a tenkým prstům, které létaly po klávesnici, a kvůli jejímu klidnému a vyrovnanému chování!!! Trapné, ne? Přitom herní expertka Bei Wei Wei v tuto dobu a na tomto místě sedí u počítače, metodicky velí cechovní válce a vybojovala dokonalé a slavné vítězství, přestože byla v nevýhodě, a vůbec netušila, že Amor je nablízku. Brzy poté basketbalista, plavec, všestranně vynikající student a prezident herní společnosti Xiao Nai použije taktiku on i off-line, aby získal srdce této krásky. Proto tato romance pomalu rozkvétá. ~~ Film je adaptací románu Gu Mana.

Učitelka argentinského tanga Valentina Martino to nemá jednoduché. Její bývalý manžel se vyhýbá placení daní, a tak musí v Cornwallu pobývat nelegálně. Žije tam se svou neteří Elenou. Aby si vydělala peníze, pracuje Valentina jako pomocnice v domácnosti. To však není snadné, protože její zaměstnavatel Jack Rukin, který se živí jako spisovatel, právě ovdověl. Když se Henry, Jackův soused a úhlavní nepřítel, pokusí získat Valentinu, dojde k jistým turbulencím.

Píše se rok 1942 a Max Vatan seskakuje padákem do dun marocké pouště s cílem zabít v Casablance německého velvyslance. V městě se setkává s Francouzkou Marianne, která má hrát roli jeho manželky a pomoci mu se splněním jeho mise. Předstírání manželské intimity a zamilovanosti postupně přeroste v opravdovou vášeň, a proto po ukončení operace společně odjedou do Londýna, kde se vezmou, válce navzdory. Jejich rodinné štěstí trvá jen do chvíle, kdy se Max dozví, že i tohle může být jen důmyslná hra, která by ve finále mohla výrazně ovlivnit výsledek Druhé světové války. V tu chvíli začíná jeho zoufalý hon za pravdou a za nadějí, že to, co o jeho ženě tvrdí jeho nadřízení, není pravda.

Za tímto remakem muzikálu Pomáda z roku 1978 stojí americká televize Fox, která jej poměrně odvážně vysílala živě. V novém televizním provedení si tak můžete zopakovat příběh letních milenců Sandy a Dannyho, kteří si po svém prázdninovém románku mysleli, že se již nikdy neuvidí. S nástupem Sandy na novou školu však zjistí, že se mýlili. Má jejích láska šanci přežít ve školním prostředí, kde si Danny chce udržet svoji drsnou image?

Film sleduje námluvy a manželství Mildred Jeterové (Ruth Negga), ženy afroamerického původu pocházející částečně i z kmene domorodých Američanů - Rappahannock, a bílého muže Richarda Lovinga (Joel Edgerton). V roce 1958 jsou zatčeni a posláni do vězení ve Virginii, protože jejich manželství porušuje rasové zákony. Po vyhoštění do Washingtonu žalují stát Virginii v sérii řízení vedoucí k jednomyslnému rozhodnutí Nejvyššího soudu v případu Loving vs. Virginia.

Paterson (Adam Driver) je řidič autobusu ve stejnojmenném městečku Paterson. Každý Patersonův den je zdánlivě stejný jako ten předešlý: projíždí trasou své linky, pozoruje město ubíhající před čelním sklem a poslouchá úryvky rozhovorů. Píše básně do notýsku, jde na procházku se psem, zastaví se v baru vždy jen na jedno pivo a přichází domů za svou ženou Laurou (Golshifteh Farahani). Život Laury je pravým opakem – vše v něm se neustále mění a každý den přináší nové sny a nápady. Paterson a Laura se vzájemně milují a podporují: on jí pomáhá realizovat nejnovější plány, ona obdivuje jeho básnické nadání. Film je příběhem vítězství a porážek všedního dne a krásy, která se skrývá i v těch nejmenších detailech. (oficiální text distributora)

Utrpení největší smolařky v dějinách dosud neskončilo. Bridget Jonesová je stále bez chlapa. Jak název třetího dílu slavné série napovídá, tím hlavním malérem bude tentokrát neplánované těhotenství. Taková věc dokáže vykolejit i životem otřískanou Bridget, zvlášť když naprosto netuší, s kým počala. Jak se to rýmuje s faktem, že je stále bez chlapa? Celkem jednoduše. Stačí v doprovodu kolegyně navštívit odvázaný hudební festival a v jeho průběhu se vyspí s pohledným cizincem. A když se záhy na jedné společenské akci na vlastní tělo přesvědčí, že stará láska nerezaví, byť před pár lety definitivně skončila, je „štěstí" hotovo.

Esther a Willy jsou mladí, mentálně handicapovaní, zamilovaní a na útěku. Gilou a Cochise jsou dva zarostlí chlapíci v křivácích, kteří se ve své dodávce a na žádost zákazníka vydali najít zcizený mobilní telefon. V pusté vylidněné krajině plné elektrických sloupů se ještě potuluje muž, který si říká Ježíš a který má stigmata na ruce, banda snažící se zjistit, kdo znásilnil manželku jejich šéfa, a osamělá žena či starý muž pěstující orchideje. Všichni se dříve či později potkávají a jejich zdánlivě nahodilá setkání je navždy ovlivní. Režisér Bouli Lanners, který se rovněž zhostil jedné z hlavních rolí, si ve snímku odkazujícím k žánru westernu pohrává nejen s charakteristikou postav, ale i s divákem. Ten si nemůže být jistý dalším záběrem či vývojem příběhu. Místo toho je mu umožněno ponořit se do melancholické atmosféry filmu, který nachází lidskost a spravedlnost tam, kde bychom ji nečekali.

Diane (Virginie Efira) je krásná žena s vysokým pracovním postavením. Pracuje v renomované právnické firmě, má vynikající smysl pro humor a je zkrátka ženou, za kterou se každý chlap otočí. Diane právě prošla nešťastným manželstvím a rozvodem, ale je opět připravena najít muže svých snů. Existuje však něco takového jako náhoda anebo osud? Asi ne! Jednoho večera Diane zazvoní domácí telefon a ona přijme hovor od jistého Alexandra (Jean Dujardin), tajemného muže, který našel její mobil. Alexandr je zdvořilý, šarmantní a vtipný jako i bohatý. Již během telefonního hovoru mezi nimi přeskočí jiskra a téměř okamžitě si dohodnou rande. Diane podlehla kouzlu Alexanderova hlasu a sní o tom, jak asi vypadá ve skutečnosti. Jak už to ale bývá, představy jsou někdy lepší než skutečnost a jejich setkání nedopadne úplně podle Dianiných očekávání..

Příběh dospělého muže, který kvůli nehodě při sportu zjistí, že má nádor na mozku. Ten svým tlakem brání tělesnému vývoji, a proto si nikdy neprošel pubertou. Po jeho úspěšném odstranění na vlastní kůži pozná všechny změny spojené s pubertou, a to během tří týdnů.

Jeden z nejprodávanějších spisovatelů Bill Oakland přijde následkem brutální autonehody o ženu i zrak. Skvělý autor a profesor, který je nyní zničený, osamělý a zahořklý, se celé dny snaží se svou situací vyrovnat. Poté, co je příslušnice společenské smetánky Suzanne Dutchmanová přinucena k veřejně prospěšným pracím za to, že je zapletena do zneužívání informací v obchodních stycích svého manžela, jejich cesty se protnou. Suzannein život na vysoké noze se obrátí vzhůru nohama poté, co je nucena snášet Billovo cynické jednání a hrubé chování. Jakmile v něm však pozná skutečného Billa – vynikajícího spisovatele skrytého za neprostupnou zdí viny – vzplane mezi nimi vášnivá láska. Její návštěvy už pro ni nadále nejsou jen povinným odpykáváním trestu, nýbrž smyslnými setkáními. Oba opět pocítí to, čeho se jim dlouhou dobu nedostávalo – opětovanou lásku.

Eve Morganová je zaneprázdněná newyorská podnikatelka, která jednoho večera cestou domů z práce kvůli své nepozornosti uklouzne na chodníku a udeří se do hlavy tak silně, že upadne do bezvědomí. Zatímco její tělo leží na nemocničním lůžku, její duše už je téměř v nebeském mezisvětě, kde ji přijímá anděl v podobě ženy jménem Pearl. Zde se Eve dozvídá, že ji čeká poslední úkol, než se její duše konečně dostane do nebe. Má splnit jedné malé dívce vánoční přání, díky čemuž se může vrátit na zem v lidské podobě. Eve se těžko podřizuje svému osudu, ale Pearl sestoupí na Zemi společně s ní a dělá jí průvodkyni...

Existuje správný a špatný způsob, jak být nezadaný, ale... je tu také Alice. A Robin. Lucy. Meg. Tom. David. New York je plný osamělých srdcí hledajících vhodný protějšek za účelem flirtu, manželství či něčeho mezi tím. A někde mezi provokativním laškováním a známostmi na jednu noc mají všichni tito nezadaní lidé společné to, že se potřebují naučit, jak být svobodní ve světě, ve kterém se definice lásky neustále vyvíjejí. Spát s kdekým ve městě, které nikdy nespí, ještě nikdy nebyla tak velká legrace.

V ospalém minnesotském městečku Eden Lake vlastní královna všech pekařů Hannah Swensenová oblíbenou pekárnu, kde se připravují chutné pamlsky a přetřásají nejčerstvější místní klepy. Kromě výroby lahodného pečiva má Hannah zálusk také na kriminální vyšetřování ve městě. Díky svému švagrovi, zástupci Billu Toddovi, který kandiduje ve vypjatých šerifských volbách proti drsnému muži zákona Grantovi, těhotné sestře, jež má každou chvíli rodit, a myšlenkám na děsivé setkání se zlodějem aut, má Hannah neochvějný pocit, že se její život dostává do varu. Všechno se ale ještě více vyhrotí poté, co Hannah objeví tělo šerifa Granta – který byl umlácen s jedním z jejích domácích karamelových košíčků v ruce – a Bill se stane hlavním podezřelým. Hannah se ve snaze prokázat jeho nevinu pustí do vyšetřování případu a záhy zjistí, že Grant nebyl zrovna oblíbený muž. Pohledný detektiv Mike Kingston mezitím zahájí souběžné vyšetřování...(HBO Europe)

Maud (Sally Hawkins) je inteligentní žena se zářivýma očima, kterou od dětství trápí artritida a každý pohyb je pro ni utrpením. Protože ale touží po nezávislosti na své až příliš starostlivé rodině, odpoví na inzerát, ve kterém 40letý starý mládenec Everett (Ethan Hawke) hledá hospodyni. Přestože to Maud v kuchyni vůbec nejde a většinu času tráví malováním, postupem času si Everettovo srdce získá. Když oběma dojde, že je mezi lidmi o Maudiny obrázky a kresby zájem, je to právě Everett, kdo ji podporuje v další snaze. Díky svému úsilí a přátelství s Everettem se z Maud nakonec stane slavná umělkyně.

Jasmine je už šťastná a spokojená zasněná osoba, která se chystá na dovolenou, vyrazí s kamarátkou do klubu. Tam stretnou pokrývačku Dallas a všetko sa zmení. Dallas sa utápa v omezených vzťahoch a stretnuté Jasmíny je pro ni sen. Jasmine váha, Dallas trpí, snúbenec nič netuší. Protne neco tento bludný kruh?

Jackie Burke, vlastním jménem Jacob Burkowitz, je zestárlý herec před sedmdesátkou, který se kdysi, před třiceti lety, proslavil v televizním seriálu. Lidé ho dodnes poznávají a ztotožňují s postavou, kterou hrál, nikdy se ze stínu „Eddieho“ nevymanil. Vrchol kariéry má tedy dávno za sebou, dnes vystupuje jako stand-up komik v klubu v newyorské židovské čtvrti Levittownu, který vede skutečná legenda komedie Jimmie Walker (hraje sám sebe), ale pořád ještě dokáže lidi rozesmát. Nechybí mu sarkasmus a životní rebelantství.

Po návratu z letního kurzu francouzštiny zjistí sedmnáctiletý Phil, že jeho rodné městečko zasáhla silná bouře. Otřes však neutrpěly jen perfektně upravené zahrádky. Mezi jeho matkou a sestrou panuje podivné dusno, kterému neumí přijít na kloub. Aby unikl napjaté atmosféře, tráví zbytek léta pojídáním zmrzliny a hraním “oblíkaček” s nejlepší kamarádkou Kat. S novým školním rokem přijde i nový student – pohledný a tajemný Nicholas. Poblázněný Phil pozoruje objekt svého zájmu, jak běhá po škole na stadionu, a je štěstím bez sebe, když začne Nicholas opětovat jeho city. Jakmile se však projeví nestálost jeho první lásky, Phil si uvědomí, že se musí nejprve vypořádat s problémy ze své minulosti, aby mohl ustát ty současné.

Ben je zámožný a snad i arogantní právník, Lee je dělník, který byl neprávem obviněn z domácího násilí. Klidné přátelství mezi oběma dostává trhliny, když Ben zjistí, že se do Leea zamiloval.

Carrie Tateová bere svou práci velmi vážně. Celý svůj život věnovala rozvoji společnosti Emerson Foods, zaměřené na distribuci exkluzivních potravin, kterou založil její otec. Nemá proto moc času na společenský život. Na druhé straně, Carriena sestra Katie je majitelkou gurmánské restaurace a na Štědrý den plánuje svatbu se svým snoubencem. Avšak kvůli staré klauzuli v poslední vůli jejich babičky vyšlo najevo, že firmu zdědí ta sestra, která se jako první vydá. Pokud se tedy Carrie nechce rozloučit s rodinným byznysem, musí si do Vánoc najít ženicha. Po sérii omylů a šílených plánů najde lásku v Dylanovi, právníkovi, který by měl být jejím nepřítelem. Ale s blížícími se Vánocemi a rodinnou firmou v sázce, podaří se Carrie vydat se včas nebo veškeré její vynaložené sváteční úsilí vyjde vniveč?

Faye a Lydia bývaly nejlepší kamarádky. Faye naučila Lydii péct a společně plánovaly, že si otevřou pekárnu. Jenže Faye se nakonec rozhodla podnikat samostatně a od té doby – už je to deset let – spolu nemluví. Jejich podniky si v městečku Emeryville v Ohiu konkurují. Úspěch záleží ve značné míře na tom, kdo vyhraje každoroční soutěž o nejlepší dýňový koláč, a vzhledem k tomu, že poslední tři roky byla vítězkou Lydia, zažívá Fayin podnik krušné časy. Zbývá jen naděje na získání pravidelné zakázky od velkého hotelu a pochopitelně je tu ještě soutěž, která by obstarala reklamu, protože ji přenáší místní televize. Faye je rozhodnutá tentokrát určitě vyhrát, jenže se jí stane nehoda a zlomený kotník ji zcela vyřadí z provozu. V zoufalství požádá svou dceru Casey, aby ji v soutěži zastoupila.

Dvacetiletá studentka matematiky, berlínské kluby, noční život, byt u nádraží. Náhodné známosti, z nichž ti lepší jsou už dávno zadaní a na ty horší je lepší hned zapomenout. Až setkání s nezodpovědným Ladjou změní Sonjin život. Potřebuje peníze, a tak zkouší porno chat, pak privát u madam Anji...