Grand restaurant pana Septima (Le Grand Restaurant) patří mezi klenoty francouzské filmové komedie 60. let. V hlavní roli se představuje legendární Louis de Funès, který zde nejen exceluje jako herec, ale také se podílel na scénáři. Film měl premiéru v roce 1966 a rychle se stal oblíbeným titulem mezi fanoušky nezapomenutelného francouzského komika.
Děj plný bláznivých eskapád
Příběh nás zavádí do luxusního pařížského podniku Grand restaurant pana Septima, jednoho z nejdražších a nejvyhlášenějších míst ve městě. Majitel Septime vede svůj podnik železnou rukou – kontroluje každý detail a své zaměstnance drží v naprosté disciplíně. Proslulost restaurace přitahuje elitu francouzské společnosti – od ministrů přes vládní úředníky až po vysoké policejní důstojníky.
Jednoho dne restauraci poctí svou návštěvou i prezident fiktivní jihoamerické země Novalès, který je právě na oficiální státní návštěvě Francie. Večer se má nést v duchu francouzské elegance a kulinářského umění, ale místo decentní záře flambovaného dezertu se náhle ozve výbuch. Prezident záhadně zmizí a vše nasvědčuje tomu, že byl unesen přímo z restaurace.
Grand restaurant pana Septima / Foto: Gaumont International
Septime jako nečekaný detektiv
Zmizení prezidenta otřese nejen Francií, ale i reputací samotného Septima. Pařížský policejní komisař mu sdělí, že za únosem mohou stát radikálové z Novalèsovy země. Aby viníky odhalili, rozhodnou se použít samotného Septima jako návnadu. Fiktivní únosce ho kontaktuje a pomocí vysílačky mu udílí instrukce. Cílem je doručit značný finanční obnos a podle pokynů se pohybovat po Paříži.
Jenže plán policie se zamotá. Na scéně se objeví několik odpadlíků, kteří sice prezidenta nemají, ale chtějí se zmocnit peněz. Celá situace se mění v sérii komických nedorozumění, honiček a typických funesovských gagů, které drží diváka v neustálém napětí a smíchu.
Nečekané rozuzlení
Když se už zdá, že celá aféra skončí fiaskem, prezident Novalès osobně kontaktuje Septima. Vysvětluje mu, že únos byl pouze fingovaný. Prezident si chtěl udělat krátkou dovolenou mimo své povinnosti, a proto vše zinscenoval. Aby odčinil potíže, které způsobil, předstírá, že právě Septime byl jeho zachráncem. Reputace restaurace je tak zachráněna – a možná ještě větší než dříve.
Grand restaurant pana Septima / Foto: Gaumont International
Herecké obsazení
V hlavní roli exceluje Louis de Funès jako energický a nekompromisní majitel restaurace Septime. Postavu neústupného policejního komisaře ztvárnil Bernard Blier a roli prezidentovy oddané sekretářky Sofie si zahrála Maria-Rosa Rodriguezová. Fiktivního prezidenta Novalèse si zahrál Folco Lulli, zatímco nepostradatelného číšníka přivedl na plátno Paul Préboist. V příběhu se objevuje také Venantino Venantini jako Enrique a Noël Roquevert v roli francouzského ministra.
Zajímavosti z natáčení
Louis de Funès měl nápad na tento film už v roce 1958, ale tehdy ještě neměl dostatečně velké jméno, aby projekt prosadil. Realizace se tak dočkala až o osm let později, kdy byl herec již mezinárodní hvězdou. Na filmu se podílel nejen jako herec, ale i jako spoluautor scénáře a aktivně se účastnil režijní práce s herci.
Natáčení probíhalo v pařížských studiích Saint-Maurice, ale také na skutečných lokacích v Paříži, na Azurovém pobřeží a ve Val-d’Isère. Hlavní exteriérové scény restaurace byly natáčeny na adrese Avenue Dutuit 1. Zajímavostí je, že jeden z kuchařů byl ve skutečnosti syn Louise de Funèse, Olivier de Funès.
Film má v češtině netradičně dva dabingy. První vznikl na začátku 70. let v brněnském studiu ČST a Funèse daboval Jiří Tomek. Druhý, známější dabing z roku 1987, namluvil legendární František Filipovský – pro něj to zároveň bylo poslední dabování Louise de Funèse.
Grand restaurant pana Septima / Foto: Gaumont International
Typická funesovská komedie
Grand restaurant pana Septima je ukázkou brilantní kombinace situační komedie, herecké energie a přesného načasování gagů. De Funès zde předvádí všechny své typické polohy – od přísného šéfa až po komicky bezmocného člověka vrženého do chaotických situací. Zápletka s fingovaným únosem prezidenta poskytuje dostatek prostoru pro absurdní situace a slovní přestřelky, které patří k tomu nejlepšímu, co francouzská komedie nabízí.
Proč si film nenechat ujít
Pokud patříte mezi milovníky francouzských komedií a legendárního Louise de Funèse, je pro vás Grand restaurant pana Septima povinností. Film nabízí nejen skvělé herecké výkony, ale i dobovou atmosféru Paříže 60. let a nesmrtelný humor, který ani po desetiletích neztrácí na síle.
Tento snímek je důkazem, že dobře vystavěná komedie může být nadčasová. Ať už jste fanouškem Funèse, nebo jen hledáte nenáročnou, ale chytrou zábavu, Grand restaurant pana Septima vás zaručeně pobaví od začátku až do konce. Aktuálně ho můžete vidět v TV ve čtvrtek 6.8.2025 ve 20:00 na ČT2 nebo na vašich oblíbených streamovacích platformách.
