Nejnovější filmy ze země Španělsko

Starší muž se vrací zpět do Španělska po ztrátě svého syna, doufajíc, že odhalí, která z jeho vnuček je skutečná a která je nemanželská.

Životopisný film o Lautrecovi je natočen jako portrét umělce, těsně spjatého se svou dobou i s dvojicí „protikladných“ společenských prostředí, jež spojil svým životem i uměním: s venkovskou šlechtou, z níž pocházel a v níž v nouzi nacházel zázemí, a s bohémským polosvětem pařížského Montmartru, kde tvořil a kde našel nový domov. Henri de Toulouse -Lautrec (1864-1901) se oproti přáním svého aristokratického otce nestal pokračovatelem starobylého rodu, ale kvůli svému handicapu a díky oslnivému malířskému talentu se změnil v brilantního portrétistu pozlátka i všednodenní špíny pařížských kabaretů, kankánů a bordelů a jejich slavných hvězd i bezejmenných outsiderů. Intenzivní způsob existence se stal křehkému umělci osudným, takže v sedmatřiceti letech zemřel na následky syfilidy a alkoholismu.

Torrente je nacionalista, rasista, egoista, alkoholik a ex-policajt, který po nocích poslouchá rumbu a jezdí ve svém starém Seatu. Žije se svým starým otcem, kterého nutí žebrat na živobytí. Torrente se zahledí do atraktivní Amparity a seznamuje se s jejím bratrancem, zkrachovalým prodavačem ryb. Může si vůbec Torrente získat přízeň Amparity?

Toužila jen po lásce a divadlu... Film Markýza je volně inspirován osudy markýzy du Parc (1633–1668), která zazářila v divadle XVII. století ve Francii. Postavu herečky, jež dokázala uchvátit Moliera, Racina i Ludvíka XIV., ztvárnila půvabná Sophie Marceauová. Markýza touží po divadle, ale odmítá se podrobit dobovým hereckým konvencím, její svobodomyslnost i odvaha, s jakou dokázala milovat, z ní dělají zářivou, talentovanou osobnost. V jejím příběhu, natočeném jako velkolepé kostýmní představení, nahlédneme do historie nesmrtelného divadla Molierovy doby, obklopeného intrikami a rivalitou mezi herci i autory, až k piedestalu božského Krále slunce.

Filmová epopej přibližuje životní osudy moudrého krále Šalamouna, syna Davidova, který dovedl Izraelské k vrcholu prosperity a k velkému věhlasu. Příběh se otvírá ve chvíli, kdy oba Davidovi synové, starší Adoniáš i mladší Šalamoun, chtějí usednout na trůn. Vzájemný vztah ambiciózního Adoniáše a moudrého Šalamouna prochází řadou dramatických peripetií. Moudrost krále Šalamouna se projevila, když soudil dvě ženy, které obě tvrdily, že jsou matkou jednoho dítěte. Šalamoun nařídil, aby dítě bylo rozseknuto. Tak Šalamoun poznal skutečnou matku - ta se raději svého nároku vzdala, než aby nechala dítě utratit. Šalamounova moudrost se však postupně mění v melancholii, opouštějí ho síly. Nádherné království, které vybudoval, se rozpadá. Jeden z nejdůležitějších úkolů, který dostal Šalamoun od svého otce, krále Davida, bylo postavit chrám, v němž by byla důstojně uložena Boží schrána. Šalamoun dosáhl všeho, co si předsevzal, ale opustil Boha.

Vyhlášený frajírek a holkař César se na jednom večírku seznámí s dívkou Sofií a zamiluje se do ní. Césarova žárlivá přítelkyně Nuria se rozhodne mu pomstí a narazí schválně do betonové zdi. César nehodu přežije, ovšem následky jsou tragické: má znetvořený obličej. Lékaři mu sdělí, že by nepomohl ani chirurgický zákrok. César však stále miluje Sofii, ale jednoho dne se všechno změní, protože doktoři objevili nový způsob...

Perdita Durango (Rosie Perez) je pěkně ostrá Mexičanka, jež právě přijela do města rozprášit po hřbitově popel své sestry. Při večerní procházce potkává chlapíka podle svého gusta Romea Dolorosu (Javier Bardem), amatérského voodoo čaroděje, jenž právě vykradl banku a ještě při tom stihl podrazit svého parťáka. Ti dva pro sebe zřejmě byli stvořeni a vydávají se na dlouhou cestu plnou sexu, drog, násilí a jednoho kamionu s lidskými embryi.

Victor je roznašeč pizzy, poměrně ostrý chlápek, ale hlavně těžký milovník žen. Právě to jej přivede do problémů, když se v bytě mladé narkomanky Eleny střetne s policií a během potyčky kdosi vážně postřelí jednoho ze strážců zákona – Davida. Když je po šesti letech nespravedlivě strávených ve vězení Victor propuštěn, jeho činy vede pouze myšlenka na pomstu. A on už má plán.

Ángel je muž s tajemnou minulostí. Dorazí k jedné španělské vinici, kde má postřikem vyhubit škodlivý hmyz. Brzy se však zamiluje do dvou žen. První je nesmělá a nešťastně provdaná dcera majitele vinice Ángela. Druhá Mari je milenkou muže Ángeliny. V této záplavě emocí chce Ángel nalézt svůj klid.

Příběh o síle a moci lásky se odehrává v zapadlé vesničce v severním Skotsku v 70. letech, a pojednává o víře, sebeobětování a zázracích. Hluboce věřící protestantská dívka, mladičká a naivní Bess, se provdá za světem protřelého těžaře Jana, který pracuje na naftařské plošině v Severním moři. Jan je silně přitahován nevinností a čistotou dívky, která pravidelně rozmlouvá s Bohem. Brzy po sňatku ale Jan utrpí při explozi úraz a ochrne na celém těle. Bess se obviňuje, protože se předtím vroucně modlila k Bohu, aby jí ho vrátil domů. Jan nesnese pomyšlení, že se již nikdy nebudou moci milovat a přesvědčí Bess, aby spala s jinými muži. Její mimomanželské sexuální aktivity, doma podrobně líčené, mu snad přinesou úlevu a vysvobození. Když se její chování rozkřikne po vesnici, kde žije, lidé se jí začnou vyhýbat a nakonec je svým okolím vyobcována. Sympatizuje s ní pouze její švagrová Dodo. Téměř všemi opuštěná Bess se přesto rozhodne naplnit to, co vidí jako svůj osud…

Thriller o studentce filmové fakulty, která si jako téma diplomové práce vybrala násilí v audiovizuálním průmyslu, je prvním filmem tehdy 23letého španělského režiséra Alejandra Amenábara. Angela v té chvíli ovšem ani netuší o existenci tzv. "snuff" filmů. Svět, ve kterém se nedopatřením ocitne, se před ní otevře ve chvíli, kdy je v projekční místnosti nalezen jeden z jejích profesorů - shodou okolností vedoucí její diplomové práce - mrtev. Angele se dostane do ruky kazeta s filmem, který pan profesor sledoval těsně před svou smrtí. Ve chvíli, kdy ji vkládá do videa, ještě netuší, že se stane svědkem něčeho strašnějšího, než si kdy dokázala vůbec představit. A že po stejné kazetě už pátrá někdo jiný. Někdo, pro koho je důležitější než cokoliv jiného a kdo se nebude ohlížet na nic a nikoho. Bude mít Angela dost důvtipu a duchapřítomnosti, aby unikla?(oficiální text distributora)

Willy Fog přijímá novou výzvu od Sullivana a spolu se svými přáteli se pouští do dobrodružství, kdy hledají skrytou cestu vedoucí do středu Země. Na své cestě se musí vyhýbat nejen silným proudům, ale také neobvyklým tvorům.

Podmořský biolog profesor Aronnax je pozván námořnictvem, aby identifikoval záhadného tvora, který potopil zaoceánský parník v severním Atlantiku. Ukáže se, že oním tvorem je Nautilus, úžasná ponorka, kterou ovládá kapitán Nemo. Profesor Aronnax postupně pochopí, že kapitán Nemo má předurčeno stát se vládcem moří, přestože tuto moc si musí ještě vybojovat. Ponořte se do vzrušujících podmořských dobrodružství s kapitánem Nemem. Tento celovečerní film je inspirován románem slavného autora dobrodružné a sci-fi literatury, Julese Verna.

V tomto výpravném filmu budeme sledovat životní osudy Mojžíše, jehož si vybral Hospodin jako svého posla a dal mu nelehký úkol - vyvést Izraelity z Egypta a dovést je do Země zaslíbené. Film začíná vražděním všech izraelitských chlapečků, žijících v Egyptě. Pokračuje záchranou malého Mojžíše, jeho dětstvím na faraonově dvoře. Poté mnoha pohromami (krvavý Nil, kobylky, žáby, malomocenství), které Hospodin seslal na Egypťany, a konečně odchodem Izraelitů pod Mojžíšovým vedením do Země zaslíbené. Závěrečná pasáž prvního dílu je dramatické pronásledování Hebrejců faraonovou armádou. Mojžíše vynikajícím způsobem ztvárnil známý anglický herec Ben Kingsley.

Úspěšná kariéra spisovatelky sentimentálních románů, lukrativní smlouva s nakladatelem, která jí zároveň zaručuje soukromí pod pseudonymem Amanda Gris a milovaný manžel, co víc si žena středního věku může přát. Jen kdyby ten manžel nebyl tak často a dlouho pryč. Slouží sice jako člen mírových sil v Bosně, ale Lea je přesvědčena, že je to pro něj jen záminka. Kdoví proč, ale najednou se její proslule optimistické a sladkobolné náměty začínají barvit do černa. Když místo zamilovaného příběhu odevzdá román, v němž se odehraje brutální zločin, nakladatel jí hrozí vypovězením smlouvy. Ji však nenapadá nic lepšího a Paco pořád nejede domů a vůbec - ještě ke všemu jí nejdou sundat boty...Jakkoliv se příběh zdá reálný, v podání dnes už proslulého krále dekadentního filmu Pedra Almodóvara dostane i ta nejvšednější historka obskurní a jedinečné rysy. Nejinak i u této černé komedie na téma svět románů pro ženy.

Proč to všechno je film nebo lépe řečeno soubor patnácti filmových mikropovídek, malých příběhů, z nichž každý ilustruje určitou lidskou vlastnost. Metoda rezignace na kontinuální vývoj příběhu a naopak vytváření sdělení skrze krátké, výstižné obrazy z různých lidských osudů.

Jablko nepadá daleko od stromu. Bambino a Trinity jsou stejně jako jejich otcové velmi zruční pistolníci a ani pro ránu pěstí nejdou daleko. Je na nich, aby si připjali šerifské hvězdy a ochránili vesnici San Clementino před bratry Ramirezovými, kteří ji bezostyšně drancují. Bambino by navíc rád dokázal, že s krádeží koní váženého pana Parkera nemá nic společného.

Dobrodružné fantasy, které jde napříč více žánry (sci-fi, pohádka, drama, komedie nebo dokonce horor), si zakládá hlavně na vizuálním stylu, který je specialitou tohoto režisérského dua. Hlavním rysem filmu je ponuré středověké město navozující depresivní atmosféru a bizarní scény a postavy. Vše se točí kolem šíleného Kranka, který trpí neschopností snít, a proto využívá malých dětí, aby z nich nasával jejich fantazii. Jeho uměle vytvořený „rodinný“ kruh dále tvoří trpasličí žena, migrénou trpící mozek v akváriu a šest naklonovaných stvořitelů-narkoleptiků (Dominique Pinon). Bizarnost nechybí ani dalším postavám, např. Chobotnici (siamské dvojče) nebo sektě kyklopů s extrémně citlivým sluchem.

Art je majitel upadající galerie. Aby nezkrachoval, prodává obrazy čerstvým vdovám s tím, že je těsně před smrtí objednal jejich manžel. Přitom se však dostane až k manželce mafiánského bosse, Betty. Ta se do Arta zamiluje a chce si ho vzít. Je tu ale její starší sestra Liz, která okouzlí pro změnu Arta. Aby nezranil Betty a získal lásku Liz, vymyslí si Art vlastní dvojče... A zábavná hra s ohněm může začít!

Max je v letech, kdy mu všechno leze na nervy, nejvíc ale jeho nemožný táta Goofy. Horlivý nešika s bláznivými nápady nemůže najít v synových očích milost. max chce být velký, všemi obdivovaný a hlavně touží, aby si ho všimla jeho spolužačka Roxane. Goofy usoudí, že synek by se mohl lehce ocitnout na šikmé ploše a vezme ho na prázdninový výlet na ryby – ovšem právě ve chvíli, kdy Maxovi jde o všechno: o Roxaninu přízeň i o uznání spolužáků. Aby so zachoval tvář, namluví jim, že ho otec bere na koncert obdivované rockové hvězdy Powerlinea. potom už jen stačí přemalovat rodinou mapu, jíž Goofy bezmezně důvěřuje, aby prázdninová cesta skončila tam, kde Max potřebuje – v Los Angeles. Vše však vyjde najevo a Max nakonec pozná, že to přehnal a že jeho táta je ve skutečnosti docela fajn…

Film "Aftermath" od režiséra Nachoa Cerdá se odehrává v prostředí márnice a zaměřuje se na jednoho z patologů. Začátek filmu realisticky zachycuje jeho každodenní pracovní rutinu. Jakmile však zůstane v márnici o samotě, odhaluje se jeho temnější stránka. Přestože je film svým zaměřením poněkud odpudivý, má ve svém jádru jisté kouzlo a nabízí citlivý pohled na téma smrti. V roce 1997 dokonce získal ocenění za nejlepší krátkometrážní film na jednom z festivalů v Asii.

V daleké budoucnosti, kdy planeta Země čelí kvůli silnému znečištění neodvratnému zániku, se hrstka lidí vypraví v záchranných lodích najít nový obyvatelný svět. Na vzdálené planetě narazí na rasu inteligentních ještěrů, kteří lidem nabídnou útočiště. Fascinováni člověkem, ještěři časem upraví svá těla téměř k nerozeznání od lidských a ovládnou většinu pozemských technologií. Lidé byli však svými hostiteli zrazeni. Pronásledováni a nuceni žít ve vyhrazených rezervacích, musí výměnou za vzácnou vodu původním obyvatelům poskytovat další technologie i své dcery. Existuje však proroctví, podle kterého se jednou narodí ten, který svrhne totalitu ještěrů a dovede zotročené lidstvo ke svobodě.

Asterix a Obelix se vydají zachránit mága Getafixe, který byl Římany vystřelen na kraj světa. Potřebují totiž jeho medicínu, ve které je ukryta jejich síla. Na své pouti se dostanou do Ameriky, kde bojují s Indiány, zachrání náčelníkovu dceru před splašenými bizony, porazí největšího bojovníka kmene a osvobodí dva přátele od mučednického kůlu. Najdou také Getafixe, o jehož medicínu usiluje místní kouzelník, aby dosáhl neomezené moci. Po všech strastech se dostanou všichni domů, kde zachrání vesničany a Caesara pošlou tam, kam patří.

Americký akční film vystavěný z tradičních žánrových prefabrikátů nepostrádá nic z toho, co od něj fanda očekává, zejména pak akci, přestřelky a boj muže proti muži na všechny způsoby. Hlavní postavou je vynikající bojovník Nick Gunnar, který vede skupinu mezinárodních žoldáků na nevelký ostrov v jihočínském moři. Jejich úkolem je donutit domorodce, aby prodali jisté společnosti těžební práva na obrovské nerostné bohatství, které se tu marně snažili získat už mnozí. Jsou tvrdí, precizně vycvičení, až hazardérsky odvážní, sebejistí a připravení bojovat do posledního dechu. Jenže všechno je nakonec tak trochu jinak, protože Gunnar se ostrově setká s přátelským přijetím, je ohromen jeho nádherou, kterou by těžba nerostných surovin zcela zničila a navíc se zakouká do jedné z místních krasavic a skamarádí s jejím malým synkem. A tak se nakonec parta žoldáků postaví na stranu domorodců aby hájila jejich zájmy.

Architekt Piers Taylor, oceněný pro svou práci, a herečka Caroline Quentin, která má vášeň pro jedinečné stavby, společně cestují po světě a objevují neobyčejné architektonické skvosty.

Hlavní hrdina se postará o ženu, která se vybourala na motorce. Ta si nic nepamatuje, a tak Jota ženě namluví, že je její přítel a už 4 roky spolu chodí. Pojmenuje ji Liza (podle své bývalé přítelkyně Elizy, kvůli které chtěl právě spáchat sebevraždu) a odjíždí do kempu U Zrzavé veverky...

Ismael Lopez (Elejaldo), drobný kriminálník, zastřelí restaurátorku obrazů při nepovedené loupeži a zastřelí i její dceru. Uplynulo dvacet let a dcera Leire (Alvarezová) zůstala němá, s mentálním věkem dítěte a většinu času tráví v psychiatrické léčebně. Náhodné setkání Leire a Ismaela, který nyní pracuje v baru, vede Ismaela k myšlence, že by ho ještě mohla poznat, a udá ho policii. S pomocí své přítelkyně Maite (Lio) Leire unese a připoutá ji k posteli ve svém domě. Není však schopen ji zabít a místo toho požádá domov důchodců o výkupné za její navrácení. Během věznění se však Leire a Ismael stále více sbližují díky jeho pokusům ji rozesmát a jejich společné lásce k čokoládě.

Film Kika nabízí křiklavě nekonvenční „propletenec", kde jsou hlavními hrdiny kosmetička Kika, podivný spisovatel krimi románů, v nichž možná popisuje své vlastní činy, jeho původně mrtvý syn Ramón, málem až úchylná moderátorka erotické talk show, a Kikina lesbická hospodyně, která má poměr se svým bratrem, pornohercem. To je roztomilý a morbidní karneval posedlostí a vášní, jenž je i scenáristicky dílem Almodóvara.

Na pařížském letišti ukradnou Arturovi (Jean Rocheford) tašku s doklady. Je Silvestr, úředníci přestávají pracovat, ale okradeného odmítají pustit z tranzitního prostoru. Prý až bude normální pracovní den a kompetentní úřady potvrdí jeho totožnost. Seriózní muž středního věku se tak stává nedobrovolným vězněm letištního prostoru bez jakýchkoliv nároků. S překvapením zjišťuje, že ve velkých chodbách a halách není sám. Žije tu zdánlivě nesourodá skupina lidí, kteří jsou také bez dokladů, ale jaksi natrvalo. Vyjít z této zóny nikoho znamená pro ně vydat se napospas úřadům, které je pošlou zpátky do jejich země. Arturo se postupně sbližuje s bezprizornými podivíny, a jemu samému se tak otvírá prostor pro přemýšlení o vlastním životě… Film vzbudil mimořádnou pozornost na MFF v San Sebastianu v roce 1993. Získal cenu za scénář a cenu pro režiséra.

Argentinský režisér a scenárista Beda Docampo Feijóo situoval svůj příběh inspirovaný dílem F.M. Dostojevského do Prahy na přelomu století. Ožívá v něm dobová atmosféra starobylého města. Do těchto atraktivních míst je zasazen příběh manželského trojúhelníku, věčné téma věrnosti a nevěry, rubu a líce lásky.

Sylvia, atraktivní dívka, je zaměstnána jako šička spodního prádla v továrně patřící rodičům jejího přítele Jose Luise. Má dva mladší sourozence a jejich otec opustil rodinu. Jejich matka, která se snažila uživit rodinu, pracovala jako striptérka a příležitostně jako prostitutka a nyní vede noční bar. Kvůli této minulosti má Jose Luis potíže přesvědčit své rodiče, že Sylvia je pro něj ta pravá, zejména jeho matka je silně proti tomuto vztahu. Aby rozbila jejich vztah, najme pohledného prodavače šunky Raula Gonzaleze, který kdysi fotil pro jejich továrnu reklamu na prádlo, aby Sylvii svedl. Raul je však nejen velmi pohledný, ale také neodolatelný, a díky horkému španělskému slunci se city a touhy žen stávají těžko ovladatelné.

Film vypráví o známém příběhu janovského námořníka, který se odvážil vydat na cestu s cílem najít novou trasu do Indie, ale místo toho objevil nový svět plný bohatství a krásy. Po návratu byl poctěn, ale zároveň prošel mnoha těžkostmi a děsivými zážitky. Ať už je vnímán jako hrdina nebo jeho jméno vzbuzuje kontroverze, nelze mu upřít, že svým následovníkům otevřel cestu k revolučním změnám. „1492“ je strhující a podnětný film o jedné z nejzáhadnějších historických postav, který se nezaměřuje pouze na slavnou plavbu, ale také na dvacetileté úsilí získat podporu pro svůj sen. Ukazuje na muže a ženy, kteří ho podporovali, nebo se mu stavěli do cesty, a také na obtíže, které zažíval později. Jedná se o epické dobrodružství pětisetleté historie, srovnatelné snad jen s přistáním na Měsíci, přičemž Kolumbovi patří obdiv za to, že nevěděl, kde a zda vůbec přistane.

Britský televizní celebrita, sir David Jason, má slabost pro tajné služby. Ve své třídílné minisérii s názvem Příběhy tajných služeb nám představuje postavy, místa a události, které nám nabízejí svěží a často až neskutečný přehled o historii britských špiónů. První díl přináší příběh M, vynikajícího špionážního mistra, který vlastnoručně zformoval britskou tajnou službu. Ze skupiny civilistů bez špionážních zkušeností vytvořil detailně promyšlenou síť elitních operativců, kteří pomohli Spojencům vyhrát první světovou válku. Sir David se věnuje příběhům, které vás naprosto překvapí. Počínaje prvními průkopníky se postupně dostává až k opravdovým Jamesům Bondům a agentům Q, kteří dokázali porazit nacisty. Nenechte si ujít příběhy těchto geniálních britských špiónů, kteří pro svou vlast a královnu riskovali vše.

Dr. Arranz oslavuje svůj padesátý narozeninový den, když je napaden v jeho vlastním domě několika lumpeny. Jeho manželka a dcera jsou znásilněny a následně zabity, zatímco on sám je brutálně napaden a nechán vykrvácet poté, co mu byl odříznut jazyk. Nicméně Dr. Arranz toto kruté útok přežije a započne svou cestu pomsty, připomínající španělskou verzi příběhu Death Wish.

Film zachycuje tři generace dvou sousedících rodin, žíjících v malé baskické vesnici a ukazuje nám tak obrovskou rivalitu mezi rodinami Iriguíbel a Mendiluze. V první části se ocitáme na zákopech v období třetí karlistické války v roce 1875. Mladý muž Manuel Iriguíbel, zastrašen hrůzami bojů a nechutí bezdůvodně střílet lidi, je zraněn a v domnění, že je již mrtev, je ostatními vojáky naložen na vůz s mrtvými. Při strastiplné cestě, se probere z bezvědomí, jeho jediným svědkem „obživnutí“ a následného opuštění vozu, se stává kráva. Příběh se přesouvá do roku 1905, kdy stejný muž tráví čas malováním krávy, pozorujíc své tři vnučky. Synové obou rodin (Juan a Ignacio) jsou vyprovokováni k souboji v přetínání kmenů, a proto se rivalita prohlubuje ještě více. Na oba soupeře se uzavírají sázky a lítý boj může začít. V příběhu se objevují i záchvěvy lásky, které Juanova sestra Catalina nezvládá uchovávat v tajnosti a tiše Ignacia pozoruje v lese při tréningu na souboj.

Lola je členem šestičlenného gangu podvodníků, které kromě profese /zvládané každým z nich - včetně nejmladších potomků - s obdivuhodnou bravurou/ spojuje i rodinné pouto. Její sestřenice Mila je zaměstnaná jako sekretářka šéfa v mamutí firmě, kde po smrti majitelky začne vládnout její excentrický syn, který zdá se, ničemu nerozumí. Kromě úspěšných drobných krádeží a podvůdků gang začne větřit příležitost, neboť šéf doma vlastní originál van Gogha. Akce se zdaří, ale jak to bývá - nakonec je všechno jinak...

Námořník z Janova, kterého celý svět zná jako Kryštofa Kolumba, má jeden velký sen. Objevit alternativní cestu do Indie. Dokud je Země kulatá, musí existovat cesta do Indie přes Atlantik. Poté, co je jeho plán v Portugalsku zamítnut, dostává požehnání od španělské královny Isabely. Zbývá mu jen vydat se na cestu, která však nebude vůbec snadná. Odhalení porugalských špionů nebo vzpoura nespokojených členů posádky jsou jen špičkou ledovce...

Sole, Mari Pili a Marta jsou tři dvacítky, sdílející byt v předolympijské Barceloně. Liší se svým temperamentem, povahami i životními zkušenostmi, všechny však prahnou po lásce. Do jejich života ve vzájemné souvislosti vstupují různí muži. Vztahy se komplikují díky uzavřené sázce.

Mezi slavnou zpěvačkou Becky del Páramo a její dcerou Rebeccou panuje dlouholeté napětí. Rebecca trpí matčinou popularitou a k její nejistotě a méněcennosti přispívá i to, že populární a zaneprázdněná matka se o ni starala a zajímala jen sporadicky. Když se Becky po 15 letech vrací do vlasti, její dospělá dcera je odhodlána se s problematickým vztahem vypořádat. Mezi ženami však záhy propukne nový konflikt kvůli Manuelovi – bývalému milenci matky a současnému manželovi dcery. Propletené rodinné vztahy brzy fatálně naruší vražda…

Na hradě krále Leopolda se za podivných znamení narodí princezna, která dostane podle oblíbených květin královských manželů jméno Růženka. Následuje obrovská sláva a král vyšle posly s dary pro dvanáct víl-sudiček, aby daly princezně do vínku tu nejkrásnější budoucnost. Třináctou vílu však pozvat zapomene Na slavnost přijíždí i sousední král Filip s princem Viliamem, kterého chce s právě narozenou princeznou zasnoubit. Víly přisuzují princezně nejlepší vlastnosti, ta dvanáctá přináší růžové poupě jako symbol lásky, v tom okamžiku se však objevuje nepozvaná sudička s temnou věštbou: Růženka se za prince Viliama neprovdá, protože se v patnácti letech píchne o vřeteno do prstu a umře. Dvanáctá víla už může kletbu pouze zmírnit dívka nezemře, ale usne na sto let. Král dá zničit všechny kolovraty, které najdou na zámku, do věže, kde ukrývá třináctá víla svůj kolovrat, se však nikdo z hledajících nedostane.