Nejnovější filmy z roku 2014

Zdá se, že inspektorovi Nicku Cafmeyerovi vůbec nic nechybí - přitažlivý zevnějšek, inteligence ani slibné kariérní vyhlídky. Přesto se však nad jeho životem a vztahy vznáší temný stín. Od svých devíti let je Nick pronásledován dosud nevyřešeným zmizením svého mladšího bratra Bjorna. Na základě Nickova svědectví byl vyslýchán jejich soused Plettinckx, známý sexuální delikvent, kterého však brzy propustili. Celá ta léta žije Plettinckx v Nickově blízkosti a obtěžovat ho způsobuje Plettinckxovi ďábelskou rozkoš. Jediná žena, která o této dramatické události ví, je Nickova nadřízená Danni. Ta se proto zdráhá Nicka zapojit do velmi znepokojivého případu, kdy byl pár držen násilníkem celé tři dny v zajetí. Útočník zmizel beze stopy i s jejich devítiletým synkem Robinem. Nick se staví do čela masivního pátrání, které se záhy promění v neúnavný hon.(Cinemax)

Mladý automechanik a bývalý sportovec Dwayne žije v malém chladném městě Cut Bank ve státě Montana. Touží po lepším životě, ale když se rozhodne ze svého rodného místa odejít, spustí se sled tragických událostí, které navždy změní jeho život i život tohoto města.

Jude je Američan, Mina je Italka. Oba se náhodou potkají v New Yorku. Následuje bouřlivý milostný románek, vezmou se a Mina otěhotní. Mladému páru tak začíná zcela nový život. Od prvních měsíců těhotenství Mině silný mateřský instinkt napovídá, že pod srdcem nosí výjimečné dítě. A protože má až přehnaně blízký vztah k přírodě, začne jako posedlá syna chránit před škodlivými elementy z okolního světa a snaží se uchovat jeho naprostou čistotu. Jude se nejprve z lásky nechává Minou vést, ale jen do té doby, než stane tváří v tvář hrozivé pravdě: syn přestal růst a jeho život je v ohrožení. Jude musí rychle zakročit. A tak mezi ním a Minou vypukne vše prostupující boj plný podezírání a roztrpčenosti, který, přes zoufalou snahu najít řešení, nakonec vede k otevřené emocionální konfrontaci.

Teroristé hrozí zničením lidstva a důstojníci ONI se tak musí spojit se Sedrany, aby zachránili vesmír. Bude však nutné učinit oběti.

Nick je drzý mladík italsko-amerického původu, kterého se otec zřekne poté, co se nechá zatáhnout do světa zločinu. Nick se zaplétá s bostonskou mafií a přesvědčuje jejich vlivného šéfa, že má na to stát se právoplatným gangsterem. Záhy je však rozčarován slábnoucím vlivem zločinecké organizace, která se kdysi těšila nehynoucí úctě, a rozhodne se obejít svého šéfa tím, že získá podporu svého nejlepšího přítele George pro rozvoj vlastních zločineckých aktivit. Nick má nejprve úspěch, všechno se ale začne hroutit ve chvíli, kdy se zamiluje do nádherné ženy Ali a rozhodne se napravit.

Druhý díl bláznivé komedie Třídní sraz z roku 2011. Thomas, Andreas, Niels a Torben jsou znovu na scéně. Chystá se Thomasova rozlučka se svobodou. Striptérky i klokaní kostým pro budoucího ženicha jsou přichystány, ale pánové nějak nejsou ve své kůži. Thomas neustále googluje neexistující ohlasy na své nové album, Andrease deprimují nikdy nekončící neúspěchy u žen, Niels se právě dozvěděl o nevěře své ženy s Torbenem a Torben během rozlučky tiše umře na záchodě.

Práce, úsilí a med – život včel je v podstatě dost jednotvárný a předem daný...ale ne pro malou včelku Máju, která už od narození narušuje zaběhnutá pravidla úlu svojí radostí ze života, zvídavostí a mimořádně dobrodružnou povahou. Proto je od prvního dne pozorně sledovaná a nepříliš oblíbená hlavní královninou rádkyní Gunillou. Jednoho dne vypukne ve včelím úle velký zmatek a zděšení, protože zmizí všechna mateří kašička, a podezření padne na nepřátelský roj sršňů. Mazaná, a po moci toužící Gunilla, přesvědčí královnu, že úlu hrozí ze strany sršňů nebezpečí a jediná možnost, jak se před sršni ochránit, je na sršně zaútočit. Vše se schyluje k boji, ale jen laskavá a moudrá paní Cassandra tuší, že něco není v pořádku. Proto poté, co Mája náhodou zjistí, že hlavním viníkem nejsou sršni, ale někdo z úlu, pomůže Máje s Vilíkem tajně odletět, aby vyhledali pomoc a odvrátili tak blížící se pohromu a zároveň obnovili příměří a přátelství mezi sršni a včelami.

Film natočený na motivy bestselleru ze špičky žebříčku deníku New York Times, Nebe existuje, vypráví skutečný příběh otce z malého města, jenž musí nalézt odvahu a víru, aby se se světem podělil o synův výjimečný zážitek, který mu změnil život. Na Cenu Akademie® nominovaný Greg Kinnear (Nejlepší herec ve vedlejší roli – Lepší už to nebude, 1997) se představuje v roli Todda Burpa, jehož syn Colton tvrdí, že ve chvíli, kdy se ocitl na pokraji smrti, navštívil nebe. Colton podrobnosti ze své neskutečné cesty popisuje s dětskou nevinností a se samozřejmostí vypráví o věcech, které se staly před jeho narozením... O věcech, které nemohl vědět.

Na Zemi dochází k sérii neobvyklých katastrof. Na pomoc je povolán vědec Neil Martin, aby jako odborník prozkoumal tajemný zvěrokruh, který byl nalezen v Peru a mohl by s tím souviset. V jeho středu se skrývá kámen se zvláštními schopnostmi, který bude klíčem k celé záhadě.

Jako malý kluk byl Louis pěkný sígr, jeho výhodou bylo, že před následky svých činů dokázal skoro vždycky utéct. Toho si všiml jeho starší bratr Pete, kterého napadlo, že by běžecký talent mohl využít na závodní dráze. Dotáhl to až do amerického olympijského týmu na hry v Berlíně v roce 1936, kde mimo jiných ohromil i Hitlera. O pár let později ohromoval jeho spojence jako člen posádky amerického bombardéru operujícího v jižním Pacifiku. Když během jedné záchranné operace jeho stroj spadl do oceánu, byl Louis jedním ze tří členů posádky, kteří havárii přežili. Víc než měsíc strávil v záchranném člunu, než ho zachránila kolem plující loď. Bohužel, ta loď byla japonská. Zamperini se ocitl v zajateckém táboře, který připomínal peklo na zemi. Už tak těžké podmínky k životu se Louisovi ještě zhoršily, když se jeho věznitelé dozvěděli, že je to slavný sportovec. Chtěli ho zničit, chtěli ho zlomit. Jenže on byl prostě nezlomný.

Ethan Renner celý život pracoval jako agent tajné služby. Byl jeden z nejlepších. Nyní se rozhodl skončit a věnovat se tomu, co kvůli práci musel odsouvat na vedlejší kolej – své rodině. Vždy se totiž dokázal efektivněji postarat o nebezpečné zločince než o svou dceru. Jeho manželka Christine odjíždí pracovně do Londýna a Ethan má poprvé sám na starost svou dospívající dceru Zoey. Netuší, že bývalý zaměstnavatel s ním má jiné plány... Tajná služba se na něj obrací s poslední zakázkou. A protože v sázce je nejen osud světa, ale i Ethanův život, tenhle úkol Ethan nemůže odmítnout. Má tři dny na to, aby zneškodnil světově nejhledanější teroristickou organizaci a zároveň se osvědčil jako dokonalý a starostlivý otec.

Chlapectví je výjimečný film. Příběh o dospívání jednoho obyčejného kluka chtěl režisér Richard Linklater (Před soumrakem, Před půlnocí) natočit co nejpoctivěji, i proto na něm pracoval dvanáct let. Každý rok, na tři až čtyři natáčecí dny, se sešla tatáž sestava herců a tvůrců, aby natočila další střípek do jedné životní mozaiky. Výsledkem je snímek, který je neobyčejný svou obyčejností a také tím, jak neuvěřitelně pestrou škálu emocí dokáže ze svých diváků vydolovat. Mason je sympatický šestiletý kluk, který po rozvodu rodičů žije se starší sestrou Sam a mámou. S tátou se ale obě děti pravidelně vídají a mají s ním kamarádský vztah. Taková je Masonova výchozí životní situace, z níž se vydává vstříc pubertě, dospívání a dospělosti. Po cestě míjí spousty známých a přátel, prvních a druhých lásek, konfliktů a usmiřování se sestrou a matkou a dalších životních křižovatek, které všichni tak důvěrně známe.

Píše se začátek 50. let a malý Franzi vyrůstá v malém rakouském městečku Judenburg. Jejímu tísnivému rodinnému domu dominuje horečnatý a duševně nemocný otec, který je přísný a nepředvídatelný. Její otec, který pravidelně dodává půlky vepřového masa pro řezníka, strávil několik let ve francouzské cizinecké legii v Maroku, Alžírsku a Sýrii - období, které částečně oslavuje, ale které ho stále také pronásleduje. Franzi se do tohoto světa ponoří při prohlížení množství lákavých a zároveň znepokojivých fotografií, které v té době pořídil její otec. Její vlastní dětská říše fantazie plná pohádek a obrázkových knížek se brzy prolíná s nočními můrami, jak se realita prolíná s představami, válkou, hrůzou a krásou.

Elena a Antonio nebyli stvořeni jeden pro druhého – jsou příliš odlišní, jak svou povahou, tak i stylem života, pohledem na svět a způsobem, jak se staví k ostatním. Představují vlastně úplné protiklady. Podlehnou však vzájemné přitažlivosti, které by měli spíše odolat. Nejen proto, že se k sobě nehodí, ale také z toho důvodu, že je Elena zasnoubená s Giorgiem a Antonio zase se Silvií, Eleninou nejlepší kamarádkou. A mimoto mladý Fabio, který je nejlepším přítelem Eleny, nenávidí Antonia pro jeho otevřenou homofobii. Od samého počátku funguje mezi Elenou a Antoniem fyzická přitažlivost, která vyvolá první opravdový zmatek v Elenině životě.

Na Falkensteinském zámku se dějí tajemné věci. Vzácné obrazy se ztratily. Dvě dívky, Bibi a Tina, využívají svých čarovných schopností k vystopování zlodějů. Na své dobrodružné cestě potkají pohledného chlapce Tarika a jeho bratra. Ale chlapec ukrývá temné tajemství... (TV Minimax)

Pokračování epické ságy podle nového komiksového románu Franka Millera Xerxes, vyprávěného úchvatným vizuálním stylem úspěšné série 300, se přesouvá na nové bojiště – na moře, kde řecký generál Themistokles, usilující o sjednocení celého Řecka, vede bitvu, která zvrátí dosavadní vývoj války. Ve filmu 300: Vzestup říše čelí Themistokles masivní invazi perské armády vedené božským Xerxesem a Artemesií, pomstychtivou velitelkou perského loďstva.

Scenárista a režisér John Michael McDonagh se dal opět dohromady s Brendanem Gleesonem, hvězdou svého veleúspěšného režijního debutu, černé komedie s názvem Pomáhat a chránit. Tady Gleeson hraje tvrdohlavého irského kněze, kterému jeden z jeho farníků začne vyhrožovat smrtí. Film nabízí sarkasticky pojatou přehlídku maloměstských neřestí, která se nepozorovaně mění v truchlozpěv nad mravně pokleslým světem.

Jednou za rok se americké ulice vždy na dvanáct nočních hodin promění v peklo. Nepracuje ani jedna ze složek záchranného systému a všechny zločiny jsou zcela legální. Téhle brutální noci se říká Očista. V noc Očisty by se po ulicích pohyboval jenom sebevrah nebo člověk s neodolatelnou touhou po zabíjení. Jedním z nich je chlap, který chce dočasnou beztrestnost využít k tomu, aby „potrestal" opilého řidiče, jenž mu před časem přejel dítě. Nebude to mít jednoduché, protože všichni ti, kdo tuhle noc chtějí přežít, se před vypuknutím Očisty snaží zabezpečit. Manželé, kterým se krátce před jejím začátkem porouchalo auto, měli v tomhle směru smůlu. Stejně tak matka s dcerou, které se marně pokusily proměnit svůj byt v nedobytnou tvrz. Náhoda svede tyhle čtyři bezbranné zoufalce dohromady s výše uvedeným mstitelem. Je jim jasné, že pokud mají mít aspoň nepatrnou šanci na přežití, musí se ho za každou cenu držet. Jenže on má svůj plán a v něm vyděšení „civilisti" nehrají žádnou roli.

Vizuálně poutavé intimní drama Chvění sleduje Junn (Pei-pei Cheng), Kaiovu čínsko-kambodžskou matku, a Richarda (Ben Whishaw), Kaiova nepřiznaného životního partnera, kteří se snaží vyrovnat s tragickou událostí. Talentovanému debutujícímu režisérovi se daří citlivě zachytit rozdílná stadia smutku a truchlení, stejně jako duševní zmatek obou hrdinů.

Ve starověkém Egyptě se vládce rovnal Bohu a jinak tomu nebylo ani v případě Ramsese (Joel Edgerton). Mocný vládce měl jediného přítele, Mojžíše (Christian Bale), který s ním vyrůstal od dětství, když se ho coby židovského nalezence ujala královská rodina. Z přítele se však stal úhlavní nepřítel, když se Mojžíšovi zjevil „jiný" Bůh a pověřil ho nelehkým úkolem – vysvobodit svůj lid z egyptského otroctví, přivést jej do zaslíbené země. Být jeho vůdcem i prorokem. Mojžíš tento úkol přijme. Než se však bude moci v čele zástupu 600 tisíc židovských otroků vydat na strastiplnou cestu do jejich nové domoviny, zažije deset egyptských ran, kterými rozezlený Bůh sešle na Egypt nesmírné útrapy, krupobití, zkázu ohněm, děsivé epidemie a smrt. Nic z toho však faraónu Ramsesovi nezabrání ve snaze Mojžíše a jeho lid za každou cestu zastavit a zničit.

Yi-Hwan (Lee Min-gi) je bývalý profesionální hráč baseballu. Fixloval hru pro sázkaře a ztratil všechno. Boss gangu Sang-Ha (Park Sung-woong), který podniká v lichvě a hazardu, si vezme Yi-Hwana pod svá temná křídla. A cesta do pekel je připravena. Yi-Hwan při ochutnávce moci touží po věcech šéfa, chce jeho pozici v čele stolu i jeho ženu, majitelku baru Yeon-Soo (Lee Tae-im), do které se vášnivě zamiluje

Devatenáctiletá Jay se po příjemné chvilce na zadní sedačce auta se sympatickým mladíkem ocitne svázaná v opuštěné továrně. A mladík ji zpovzdálí opatrně pozoruje. Čeká na okamžik, kdy se objeví démoni. Na okamžik, kdy to pro něj celé skončí a pro ni naopak začne. Nekonečná noční můra. Tyto až příliš reálné přízraky jsou součástí prokletí, které si jeho oběti předávají sexem jako štafetový kolík. A pro Jay původně slibný večer nakonec skončí tím nejhorším možným způsobem. Její milenec ji uprostřed ulice vyhodí svázanou a polonahou z auta a navíc od něj převzala kletbu spojenou s pronásledováním a útoky přízraků, které s ní od této chvíle budou na každém kroku. Její život se smrskne na nekonečný a všudypřítomný strach, před kterým nemá kam uniknout. Jay se svých zjevení může zbavit jedině tak, že je předá někomu dalšímu. Podaří se jí uniknout?

Zenzo Šinosaki (Ken'iči Endó) je prezidentem společnosti, který během svého života vydělal značné jmění. Díky své výbušné povaze nemá žádné přátele. Saori Jamane (Rena Matsui) pracuje jako hosteska v baru. Její dětství nebylo šťastné, ona i její mladší bratr byli týráni matkou, kterou se nakonec pokusila zabít, aby bratra ochránila. Šinosaki jí nabídne 100 miliónů jenů, pokud pro něj bude pracovat 100 hodin. Jejich osamělá cesta začíná.

Roku 1890 se během Svatojánské noci v hrabství Fermanagh (Severní Irsko) Julie (Jessica Chastain), dcera anglo-irského aristokrata, snaží přimět Jeana (Colin Farrell), sluhu jejího otce, aby ji svedl. Jedná se o filmovou adaptaci nejznámější hry stejného jména od Augusta Strindberga.

Každá rodina má nějaká tajemství… Mladá pařížská kuchařka Laura (Julie De Bonová) plánuje přestavět rodinné sídlo v Cévennes na dům, který bude nabízet ubytování pro turisty. Pomáhá jí její kamarádka z dětství Cassandra. Když ji ale naleznou mrtvou ve sklepě domu, Laura se ocitá tváří v tvář celé hoře nečekaných problémů. Místní ji neustále urážejí nebo jí sprostě lžou. Je jasné, že Laura není zpátky doma vůbec vítána. Jedinou otázkou tedy zůstává, jestli návrat přežije.

Mladý hrdina strávil většinu svého života v podzemí. Nebyl tam ale sám. Vychovávali ho skřítci. A právě ti teď od něj potřebují pomoc, protože s jejich domovem to nevypadá zrovna nadějně...

Děj filmu je zasazen do pozdějších sedmdesátých letech minulého století, kdy je Cameronovi (Mark Ruffalo) diagnostikována maniodepresivní porucha chování. Po tom, co je hospitalizován, jen stěží nachází cestu zpět ke své rodině: manželce Maggie (Zoe Saldana) a dvěma fenomenální nadaným dcerkám, které by si zasloužily studium na jedné z prominentních privátních škol v Bostonu, kde rodina žije. Problém je však v tom, že i přes šlechtickému původu Cameronové rodiny, jeho vlastní rodina trpí a žije ve strašných podmínkách právě kvůli jeho nemoci. Zoufalá matka se rozhodne podstoupit vyšší vzdělávací studium v New Yorku, aby zajistila lepší budoucnost pro své dvě dívky. Tím se Cameronovi naskytne jedinečná příležitost, aby se opět stal otcem. (Filmbaze.cz)

Cassidy Millerová byla obviněna z vraždy svého muže Lukea. Po dvou letech ji soud shledal nevinnou a ona se tak vrací do normálního života, ale ten jí ztěžují lidé z okolí, kteří ji považují za vražedkyni. Cassidy měla s Lukem dceru, která žije u svého strýce Scotta. Ten věří, že je Cassidy nevinná, Lucy si tím ale jistá není. Cassidy pronásleduje také reportérka Nora, která ji označuje za černou vdovu. Cassidy nevěří, že její muž spáchal sebevraždu, a pátrá po skutečném vrahovi. Začne u údajné milenky svého muže, ale Jasmína se jí přizná k tomu, že s Lukem nikdy nic neměla. Cassidy se pokouší s Jasmínou mluvit, ale ona se někoho bojí. Nakonec je Jasmína zavražděna. Cassidy podezírá Grega, kterého prý její muž okradl o peníze, a myslí si, že Greg zabil i jejího muže. Podaří se jí nasbírat důkazy proti Gregovi, který je následně zatčen...

Tři lidé obdrželi anonymní neoznačenou videokameru a s ní kruté ultimátum. Musí nepřetržitě natáčet... nebo zemřou. Zažijte hrůzu prostřednictvím nalezených záběrů, které natočily nic netušící oběti, a které jsou tak reálné a neskutečně děsivé, že si je budete muset přehrávat znovu a znovu.

Nepotrestané bezpráví přivádí do města na severu tři bývalé vězně. Kdysi je trápil stejný příslušník státní bezpečnosti. Teď tady má hospodu. Pánové se rozhodnou vzít zákon do vlastních rukou, aby zjistili, že pro pomstu nemají vlohy... Potkávají femme fatale, které dají cit a střechu nad hlavou a ona jim za to ukáže rozdíl mezi pomstou a trestem. Prožívají eastern.

Režisér filmu Sejmi eso vás zavede do světa Kevina Stretche, řidiče hollywoodské limuzíny, muže s temnou minulostí. Když se Stretchovi ozve nechvalně proslulý gangster, aby od něj dostal zpět půjčené peníze, Stretch v naději na slušnou odměnu vezme práci, kterou mu nabídne jeho klient – miliardář. Výstřelky výstředního klienta ale brzy vyústí v divokou noc plnou dobrodružství, sexu a nebezpečí, po které je jasné, že s návratem peněz to až tak snadné nebude.

Miki Noriko pracuje pro kosmetickou společnost, jenomže i přes její krásu neunikne zlému osudu a je zavražděna. A jak už to tak bývá, lidé jsou všeteční a podezřívaví – v tomto případě padne podezření na Mikiinu spolupracovnici Širono Miki. A protože se toho chytí i televize, začne se zajímat o Šironoin životní příběh. Začne zpovídat její pracovníky, sousedy a rodinu. Všechny pomluvy a šeptanda se vyhrotí, jenomže není v nich špetka pravdy? Není náhodou Širono Miki podlá ženská?

Emily Taylorová je jedinou dcerou proslulého krejčovského mistra z Philadelphie. Sama je šikovnou švadlenou, hrdou na své řemeslo. Životní sílu jí dodává i velká láska k sympatickému Leo Jamesovi z Evropy. Blíží se Vánoce a on jí odhalí svou skutečnou identitu, je princ a dědic trůnu v malém evropském království Cordino. Pozve ji na svátky k nim domů, aby ji představil své královské rodině. Královna Isadora však o Emily nechce ani slyšet. Tvrdí, že se Leo jako člen královské rodiny nemůže oženit s ženou, která nemá šlechtický původ. Královna před Vánocemi pozve do paláce Leovu bývalou přítelkyni Natashu, vévodkyni z Warrenu. Doufá, že přítomnost mladé šlechtičny vyvede z míry nejen Lea, ale i skromnou Emily, která se v cizím světě necítí dobře a jasně si uvědomuje, že do vznešené královské rodiny nepatří. Do Štědrého dne zbývá už jen několik hodin a Emily si není jistá, zda její velká láska k Leovi vydrží tuto náročnou zkoušku.

Překrásná Serena si vezme za muže velmi úspěšného podnikatele. Štastný pár společně vládne lesnímu průmyslu a zdá se, že nikdo a nic nemůže narušit jejich manželství plné něžností a lásky. Tajemství z minulosti a žárlivost bude však velmi těžká zkouška i pro ně.

Mlha nad mořem adaptuje divadelní hru, která vychází z reálné události z podzimu 2001. Dvacet pět korejsko-čínských ilegálních imigrantů se udusilo během plavby v nákladním prostoru rybářské lodi, která je převážela přes hranice. Film se zaměřuje jednak na dramatické okolnosti incidentu, ale stejnou měrou i na morálku charakterově různorodých členů posádky. Strhující kamera bravurně navozuje klaustrofobní atmosféru na palubě rybářské lodě zmítané živly a zoufale se snažící uniknout pobřežní stráži.

Dva problémoví bratři se vydají společně se svou matkou do odlehlého domu, aby se tu postarali o babičku. Snaha pomoci jim ale přinese nečekané překvapení v podobě děsivých tajemství, která jejich babička dosud skrývala.

Vydali se do míst, kam živí nepatří. V pařížských katakombách se ukrývá zcela neznámý prostor lákající mnoho průzkumníků a badatelů ze všech koutů světa. Vstoupit lze zdarma, ale nakonec můžete zaplatit i cenu nejvyšší. Scarlett Marlowe studuje na univerzitě obor městská archeologie a Paříž je pro ni z tohoto pohledu pravý ráj. V podzemí se tu vinou stovky kilometrů chodeb, v nichž je vepsaná historie města. Při studiu starých map narazí na záznamy o tajemné podzemní místnosti, kterou se rozhodne najít a prozkoumat. Své nadšení a odhodlání nakonec přenese i na partu speleologů a dobrodruhů. Přemluví je, aby ji do „dolní“ Paříže doprovodili. Hned na začátku cesty míjejí nápis s varováním, že vstupují do říše mrtvých, bohužel ho ještě neberou vážně. O pár hodin později už ale všichni na vlastní kůži poznají, že se smrtí není radno si zahrávat, protože vás taková hra může stát i život.

Dva lehkovážně mladé páry cestují po mokrém irském venkově a nakonec odhalí vzrušující tajemství malého městečka. Když však obyvatelé městečka nabídnou čtveřici turistů na přenocování malou chatu na pokraji lesa, Ben (Andrew Dunbar), Sophie (Stephanie Bennett), David (Brendan Fletcher) a Jeni (Melissa Roxburgh) rychle zjistí, že idylická země není taková, jaká se na první pohled zdá. Jedna z nejslavnějších irských legend je totiž pravdivá a děsivá realita, která se za ní skrývá, je horší než noční můra.

"V God's Pocket žijí prostí lidé. Když vyrostou, žení se a mají děti. Město prakticky neopouštějí; něco takového se stává jen zřídka. V God's Pocket většinou i zestárnou a pak i zemřou. Každý zná každého a každý někomu něco ukradl. Jen jednu věc místní nikdy nikomu neodpustí: když nejste z God's Pocket." Tuto charakteristiku svého města napsal do novin šedesátiletý novinář Richard Shellburn, místní celebrita, ale i opilec a záletník. A právě sem, do God's Pocket je zasazený i příběh o Mickeym Scarpatovi, kterého nevlastní syn Leon Hubbard, ne právě nejoblíbenější v řadách místních, utrpí jednoho dne v práci na stavbě smrtelný úraz. Tato nehoda Mickeyho, který je momentálně bez finančních prostředků, velmi překvapí. Ocitá se pod tlakem ze strany synovy matky Jeanie, kterou Mickey už dávno přestal uspokojovat, a jejích dvou arogantních sester, které Mickeyho nemůžou vystát. Navíc, Jeanie má tušení, že se synovou "nehodou" nebylo všechno v pořádku.

Kdysi úspěšný sportovní agent J.B. Bernstein (Jon Hamm) a jeho partner Aash (Aasif Mandvi) byli vytlačeni z branže konkurencí a pokud nepřijdou se zaručeným receptem na úspěch, budou muset brzy ukončit svou činnost. J.B. dostane při sledování kriketu v televizi originální nápad jak získat dobré hráče baseballu. Rozhodně se připravit reality show s názvem Miliónová ruka za účelem najít v zemi talentovaných kriketových hráčů, kteří nadhazují nejrychleji. Mezi 40-ti tisíci soutěžících v show vyhrají Rink Singh (Suraj Sharma) a Dinesh Patel (Madhur Mittal). Problémem této dvojice je, že je pro ně hra nejen sama o sobě těžko zvládnutelná, ale nelehký život ve Spojených státech jejich situaci dále komplikuje. Když se Rink a Dinesh učí detaily baseballu a americké kultury, i JB se od nich hodně naučí, zejména o významu týmové práce a odhodlání. To, co začalo jako čistě komerční záležitost, donutí JB-ho pochopit význam to, co si nikdy předtím nevšímal - rodiny.