Už téměř dva roky koluje mezi fanoušky filmu Terminátor historka, podle které neměl Arnold Schwarzenegger původně ztvárnit ikonického T-800. S touto verzí přišel sám herec během jednoho z podcastových vystoupení, kde tvrdil, že roli neúprosného stroje z budoucnosti měl dostat O. J. Simpson. Režisér James Cameron se však k celé věci znovu vyjádřil a tentokrát velmi jednoznačně.
Schwarzenegger v roce 2023 v podcastu Smartless prohlásil, že Simpson byl údajně obsazen, i když prý ještě neměl podepsanou smlouvu. Podle jeho slov ho Cameron dlouho přemlouval, aby si místo Kylea Reese zahrál Terminátora, protože právě on prý dokonale chápal, jak se má stroj chovat a pohybovat. Nakonec měl režisér herce přesvědčit.
James Cameron říká, že to nikdy nebyla pravda
James Cameron se nedávno zúčastnil rychlého rozhovoru typu potvrdit nebo vyvrátit pro deník The New York Times. Na otázku, zda byl O. J. Simpson skutečně zvažován pro roli T-800, odpověděl bez zaváhání.
Popírám. Nikdy to nebylo ani na zlomek vteřiny zvažováno.
Režisér tak znovu jasně odmítl tvrzení, které se opakovaně objevuje v médiích i mezi fanoušky. Podle Camerona jde o mýtus, který se v průběhu let nekriticky přebíral, aniž by měl oporu ve skutečnosti.
Není to poprvé kdy Cameron Schwarzeneggera opravuje
Podobná situace nastala už v roce 2019, kdy Arnold Schwarzenegger přišel s téměř totožným příběhem. Tehdy rovněž tvrdil, že toužil hrát Kylea Reese a že O. J. Simpson byl původní volbou pro Terminátora. James Cameron už tehdy reagoval velmi ostře a uvedl věci na pravou míru.
Arnold se prostě mýlí. A ano, vím, že je těžké si to představit. Arnold nikdy nebyl obsazen do role Reese a O. J. Simpson nebyl nikdy vůbec ve hře.
Cameron tehdy zdůraznil, že tato varianta byla odmítnuta dřív, než mohla získat jakoukoli váhu, a nikdy se s ní vážně nepracovalo.
Jak se jméno O. J. Simpsona do legendy dostalo
Režisér už dříve vysvětlil, odkud se celý mýtus pravděpodobně vzal. Podle něj sehrál roli tehdejší šéf studia Orion Mike Medavoy, který mu měl jednoho dne zavolat s návrhem obsazení.
Řekl mi že mají hotové obsazení O. J. Simpson jako Terminátor a Arnold Schwarzenegger jako Kyle Reese.
Cameron popsal, že se na sebe s producentkou a spoluautorkou scénáře Gale Hurd jen nevěřícně podívali, protože jim ten nápad připadal naprosto absurdní. Okamžitě prý dal jasně najevo, že Simpson v této roli nepřipadá v úvahu. Jediným výsledkem tohoto hovoru bylo, že se Cameron setkal se Schwarzeneggerem, který se nakonec pro roli Terminátora ukázal jako ideální volba.
Terminátor 2 / Foto: 20th Century Studios
Legenda která vznikla omylem
Přestože se jméno O. J. Simpsona v souvislosti s Terminátorem v průběhu let opakovalo, podle Camerona nikdy nešlo o skutečné zvažování ani seriózní casting. Šlo pouze o letmou zmínku, která se postupně proměnila v legendu.
Arnold Schwarzenegger se nakonec stal jednou z nejikoničtějších postav filmové historie a jeho T-800 je dodnes považován za dokonalé obsazení. James Cameron mezitím pracuje na zcela nové interpretaci světa Terminátora, což naznačuje, že budoucnost této značky se možná brzy dočká další výrazné kapitoly.
Zdroj: GeekTyrant, Deadline, Collider
Tomáš Rohlena
Jako šéfredaktor magazínu Filmožrouti.cz sleduje nejen dění na plátně, ale i zákulisí hereckého světa a hollywoodských produkcí.
