Nejlepší filmy ze země Dánsko

Drama odehrávající se v Kodani pojednává o mladém Íránci, který se mezi místními snaží najít ženu, která mu pomůže získat povolení k pobytu. U jedné z nich najde lásku, ale zároveň upadne v nemilost muže, o jehož manželku se také ucházel... Film "Svůdce" sleduje příběh Esmaila, íránského uprchlíka v Dánsku, kterému bylo zamítnuto povolení k pobytu. Toulá se po městě a snaží se svádět ženy v naději, že se mu prostřednictvím oficiální přítelkyně podaří v zemi zůstat. Čím blíže je chvíle, kdy mu vyprší čas, tím více se vyjevuje jeho minulost. Esmail se začíná pomalu ztrácet mezi svým vlastním já a tím, za koho se v Dánsku vydává. Jeho život se od základů změní, když potká mladou Íránku Sáru, která ho brzy prokoukne a odhalí jeho skutečné plány na ženění.

Legendární hrdinové BIONICLE uvízli v pavučině klamu, intrik a zrady v dalším pokračování BIONICLE 3: Pavučina stínů. Dosud nejakčnější počítačově animovaný film odhalí ještě více záhad z hlubin světa BIONICLE a hrdinové Toa se budou muset postavit zvela novým protivníkům. Poslední povinnost, kterou musí šest hrdinů Toa splnit před tím, než si vystaví vlastní domov na ostrově Mata Nui, je zavede zpět do slavného města Metru Nui. Město je však zahalené stínem a zamořené zlověstným hejnem pavouků Visoraků. Záhadně přeměněni na stvoření známé jako Toa Hordika si hrdinové Toa uvědomí, že jejich misse na záchranu Matoranů, obležených temnými silami, nebude jednoduchou záležitostí. Jedovatí nepřátelé, neobvyklí přátelé a impozantní akce a triumfy jsou neodmyslitelnou součástí zcela nového dobrodružství BIONICLE 3: Pavučina stínů, které skrývá odhalení, proč budoucí generace Maroranů vítá hrdiny Toa jako největší hrdiny všech dob!

Idin otec náhle dostane mrtvici, je převezen do nemocnice a je mu diagnostikována smrtelná nemoc, přičemž nemá jinou možnost než odcestovat do USA na experimentální lékařskou operaci. Bohužel, peníze si malá rodina musí sehnat sama, protože stát takové experimentální zákroky neproplácí. Ida musí peníze sehnat - a nezbylo jí nic jiného než je ukrást z banky, kde pracuje její matka...... vyvíjející intenzivní bankovní ochranku.

Anna se po vysvěcení na farářku rozhodne, že svoji pastorační činnost zahájí v ženské věznici. Nepříliš zkušená a vnitřně nejistá se ocitá v uzavřeném mikrokosmu, kde má možnost nahlédnout odvrácenou stranu navenek spokojené a bezstarostné společnosti. Svým někdy až naivně optimistickým přístupem se snaží získat si důvěru "padlých žen", které před ní postupně odkrývají své osudy a své viny. Středem pozornosti se stává mlčenlivá, charizmatická a trochu tajemná Kate, která všechny okolo přitahuje a zasahuje do jejich života. Věznice je brzy plná zvěstí, že vládne nadpřirozenými silami a že dokáže dělat zázraky. Nevědomky narušuje muklovskou hierarchii - ty slabé u ní hledají pomoc a podporu, ty dominantní se obávají její přirozené autority. Také Anna se snaží proniknout pod mlčenlivou slupku záhadné vězenkyně a postupně se dovídá, jaké děsivé tajemství v sobě před okolním světem ukrývá.(oficiální text distributora)

Mia (Trine Dyrholm) je šťastně vdaná za sympatického středoškolského ředitele Frederika (Nikolaj Lie Kaas). Když vyjde najevo, že Frederik zpronevěřil školní finance, stojí Mia před zásadním dilematem. Je Frederik někdo jiný, než si myslela, nebo jeho jednání ovlivnil nedávno diagnostikovaný mozkový nádor? Koláž zdánlivě nesouvislých fragmentů je filmovou výpovědí o lidské mysli, která možná není tak přímočará, jak jsme si dosud mysleli.

Thomas Jakob je rocková hvězda, jejíž sametový hlas zhrublý divokým životem milují fanoušci po celém světě. Thomas píše nádherné písně o lásce, které mu otevírají cestu do dámských ložnic, ale cestu domů k rodině už mu dávno zavřely. Když se vrací do rodného Dánska natáčet nové album, setkává se s dcerou, která zrovna odjíždí na protidrogové léčení a Thomasovi svěřuje na hlídání pubertálního vnoučka, o jehož existenci neměl tušení. Drogy, sex a rokenrol se pro Thomase najednou změní v tvrdý střet s nenapravitelnými chybami minulosti, ale i v cestu k porozumění s těmi, které miluje, v dánském dramatu P. F. Christensenové.

Nejen čeští politici umí šlápnout do pořádného lejna. Například i v Dánsku se občas zadaří. A pak se na účet svých státotvorných elit baví celý dánský národ. I když kdo ví, jak by to dopadlo, kdyby opravdu existovala „Nová kodaňská kritéria“, o nichž vypráví kousavé satirické komediální drama režiséra Anderse Ronnowa Klarlunda, autora pozoruhodných loutkových Strings. Tento téměř ultrapravicový zákon, jehož přijetí je v příběhu situované do nedaleké budoucnosti, si totiž bere na paškál obranu národa před nežádoucími vlivy. A za úkol má jediné – eliminovat všechny dánské občany, kteří daným kritériím nepodléhají. Přičemž Klarlund jde ve své vizi ještě dál a táže se: Jak by asi vypadala moje země, kdybychom všechny průšviháře a životní ztroskotance pozavírali do koncentračních táborů a nechali o jejich osudu rozhodovat armádu? Nezmizeli by nakonec všichni? Dánský humor je drsný, ale rozhodně stojí za to jej poznat.(oficiální text distributora)

Život ve Slunečním městečku je tichý a poklidný až do dne, kdy kočka Míca a sloník Sebastian najdou v přístavu vzkaz v láhvi. Pochází od zmizelého starosty Slunečního města a stojí v něm, že se nachází na tajemném ostrově a učinil velký objev. Hrdinové se vydávají na dobrodružnou cestu s cílem zachránit starostu a přivézt ho nazpět. V jejím průběhu ale odhalí něco, co obyvatelům Slunečního města přinese v budoucnu mnoho radosti – obrovskou hrušku.

Zdravotní sestra Marian, asketická čtyřicátnice introvertního založení, se s oddaností věnuje své práci, jež jí umožňuje být mnohdy poslední osobou, kterou těžce nemocní a umírající mohou spatřit. Občas na sebe dokonce vezme roli spasitelky a ukrátí pacientovi utrpení. Tyto okamžiky, kdy může být doslova na dotek smrti, představují pro Marian neodolatelná setkání s absolutní intimitou. Mimo „bezpečí" nemocnice žije Marian spíše uzavřený, samotářský život a své city násilně potlačuje. Ovšem pouze do okamžiku, kdy během náhodně sdíleného voyeurského aktu pocítí silnou přitažlivost k neznámému muži. Netrpělivě očekávaný druhý snímek mladé režisérky, který se na nedávném festivalu v Cannes dočkal extrémních reakcí, nabízí radikální filmový esej na téma samoty a zároveň vizuálně vytříbený, v ocelově modrých kompozicích „vykreslený" portrét emocionálně narušené ženy (vynikající Bien de Moorová), která se v klíčovém momentu svého dosavadního života podvolí nebezpečné touze. (46th KVIFF)

Návrat do rodného kraje nebývá lehký, zvlášť pokud jste v sedmnácti utekli z domova a pak jste ještě napsali knihu o tom, jak bylo vaše dětství strašné. Laura se kvůli svatbě svého bratra po dlouhých letech vrací z Kodaně domů na statek v Jutsku. Vrací se jako spisovatelka, bohémka, veganka a environmentalistka, s krátkými vlasy a s novým jménem Irina. Ale také se starým traumatem, jemuž bude muset naplno čelit, protože její bratr si bere právě onu ženu, která Lauru v mládí nejvíc šikanovala.

Ztracený poklad templářských rytířů je dobrodružný detektivní příběh odehrávající se na Dánském ostrově Bornholm. Čtyři děti se zapletou do záhady kolem kostelů, tajného bratrstva, templářských rytířů a legendárního pokladu. Každé prázdniny jezdí dvanáctiletá Katrine a její dědeček na ostrov Bornholm. Během let zde Katrine našla dobrého přítele v knězi Johannesovi a seznámila se také s městským klukem Mathiasem, s místním chlapcem Nisem a s jeho malou sestrou, osmiletou Fie. Letošní rok se však od těch předešlých liší. Nis se v jedné knize dočetl, že kostely na Bornholmu nebyly postaveny jako obranné štíty, jak se vždy myslelo, ale že je postavili templářští rytíři kolem roku 1100. A pokud se člověk správně podívá, může ve spojení jejich půdorysů odhalit mapu pokladu. Mapu, která by mohla odhalit, kde byl ukryt tajemný poklad templářských rytířů, který není k nalezení už 700 let.

Maja, dánská herečka v nejlepších letech, se zamiluje do Ley, mladé židovské akademičky z Londýna. Lea dostane záhadný záchvat a Maja se s ní vrací do Londýna. Tam se setkává s Leinou matkou, panovačnou ženou, která by mohla skrývat temná tajemství.

Slepý pianista a skladatel Peter Oliver, jehož přítelkyně Paola Whitney se stala první obětí neznámého vraha, se pokusí sám na vlastní pěst rozřešit případ, s tím, kdo je zodpovědný za vraždu jeho přítelkyně a za následný řetězec vražd s použitím černé kočky a jejím drápem namočeným v jedu.

V této dynamické tragikomedii romantického charakteru se vypořádáváme s hledáním pravé lásky a jistot ve světě plném nejistot. Natasha Arthyová, dánská režisérka, se s ním vyrovnává jedinečným způsobem, přičemž se drží tvrdých pravidel Manifestu Dogma 95, což potvrzuje i certifikát, který film získal.

Parta patnáctiletých ve Viborgu získává první zkušenosti v lásce, líbání a sexualitě, scházejí se a zase rozcházejí. Film sleduje adolescenty po dobu tří let, zaměřuje se na vztah mezi Jonasem a Agnete, který se komplikuje mylnými představami, Agnetiným zájmem o filosofii a Jonasovým kamarádem Tokem, duševní chorobou jejího otce a Jonasovou neschopností dát jí najevo, co k ní cítí Příběh končí, když protagonisté dodělají školu.

Desetiletý Tsatsiki žije šťastně se svou mámou, rockovou zpěvačkou Tinou a policistou Göranem. Ale právě teď ho trápí přítelkyně Maria a nejlepší kamarád Per Hammar. Navíc je ohrožen rodinný výlet do Řecka, protože mámina rocková skupina dostane nabídku na tour po Japonsku. Všechno zachrání dědeček, který s chlapcem do Řecka odjede. Prožijí spolu spoustu dobrodružství. Po návratu domů se Tsatsiki smíří s Marií a Perem, protože se naučil, že bez přátel jsi nejopuštěnějším člověkem na zemi.

Příběh manželského páru Lea a Olivie, kteří se po tragické a náhlé ztrátě jejich sedmnáctiletého syna Gustava potýkají s nesnesitelnou krizí. Zatímco manželé procházejí hořkým rozvodem, jejich devítiletá dcera Liv se stává poslíčkem mezi matkou a otcem.

Edu Součka, jeho maminku a tatínka už známe z filmu Obecná škola. Nyní jsme však v Protektorátu, kdy je rodina osmiletého Edy donucena vystěhovat se z Prahy na venkov k příbuzným. Městečko, kde chlapec dosud trávil jen prázdniny, se nyní stává jeho domovem. Mladá městská rodina se musí přizpůsobit novému prostředí a také soužití pod jednou střechou s tetou a jejími příbuznými, což zahrnuje i velmi přísného dědečka. Eda má před sebou nelehký úkol: najít a obhájit své místo v místní klukovské partě, jejíž svět je naprosto odlišný od jeho městského. Čeká ho cesta k hledání odvahy, ale také k nečekaným rodinným tajemstvím, která vyplouvají na povrch. Svět dětí a dospělých se sbíhá v hledání odvahy a hrdinství. I v nelehkých dnech války může být totiž nejtěžší prokázat odvahu vůči vlastní rodině.

Čarodějčina dcera Dina zdědila po své matce její nadpřirozené schopnosti. Má magickou moc přimět lidi přiznat svou nejtajnější hanbu. V tomto příběhu se setká se svým nově nalezeným otcem, aby společně zachránili rodinu. Otec je mocný čaroděj vládnoucí černou magií a dokáže přimět lidi vidět a věřit věcem, které nejsou pravdivé. Dina se musí vypořádat s tím, že zdědila i tuto hroznou sílu a upevnit vztah s otcem, kterého se bojí a nemá k němu důvěru. Vydávají se na nebezpečnou cestu zachránit lorda Nica a jejího bratra Dina, který byl uvězněn.

Působivý švédský snímek Cesta do říše krále pírek zobrazuje touhu po nemožném. Králík Johan není ještě dost velký na to, aby pochopil pravidla života a přitom se pouští do boje proti monstru, které má mnohanásobnou přesilu. Tento boj se ale právě pro něj stává školou života. Chlapec se při pátrání po své matce dostane do zvláštního, polorozpadlého světa, kde se jeho nepřítel skrývá. Nebude však jednoduché ho vypátrat a připravit o moc. Naštěstí najde Johan pomocníky, kteří se pouští do boje s ním. Zvláštně nostalgický příběh plný zvratů a periferií je založený na dětské touze po harmonii a rodičovské lásce.

Osmnáct měsíců na zahradě vlastního domu, hravě překlopených do vlídného krátkého filmu. Hlynur Pálmason a jeho tři děti si staví útočiště a mimoděk zachycují paletu mikropříběhů, proměny krajiny i plynutí času.

Švédská romantická komedie vypráví o herečce Belle, která stojí už na prahu čtyřicítky, ale role se pořád nehrnou. Když zjistí, že slavný režisér Ingmar Bergman bude v divadle režírovat novou adaptaci Shakespearovy hry Večer tříkrálový, rozhodne se, že se v ní bude ucházet o roli. Přitom se ale dopustí malé lži. Prohlásí totiž, že má akrobatickou průpravu. Díky tomu vysněnou úlohu získá, ale teď má problém: když se přizná, režisér ji vyhodí, když se nepřizná, úlohu nejspíš nezvládne.

Je rok 2095. Svět je zpustošen ekologickou katastrofou. Hladiny oceánů vzrostly a přírodní sladká voda zmizela. Fang Rung, zanícený vedoucí kodaňské tajné zpravodajské služby, podstoupí molekulární štěpení, aby mohlo být jeho alter ego s kódovým jménem Gordon Thomas posláno zpátky v čase do roku 2017. Gordon se vydává po stopách vědkyně Mony Lindkvistové, jejíž průlomový výzkum se ztratil dřív, než mohl pomoci zachránit svět. Když Fang Rung ztratí s Gordonem kontakt, nevidí jinou alternativu, než se vydat do roku 2017 na vlastní pěst a pokusit se najít svou druhou polovičku dřív, než se svět navždy nenapravitelně vychýlí z rovnováhy. Fang Rung tak musí svést závod s časem, aby zachránil sebe i planetu.

Olsenově bandě byl svěřen úkol přímo od předsedy vlády – mají ukrást brk Hanse Christiana Andersena z Dánského muzea. Jenže předsedův poradce, starý nepřítel Olsenovy bandy, chystá léčku – brk má být ve skutečnosti součástí nekalého obchodu s Čínou. Najednou se tak ocitá v ohrožení 30 milionů korun, Egonova čest i národní poklad a Olsenova banda vymyslí blbovzdorný záchranný plán, který zahrnuje zubařskou vrtačku, sklenici medu, láhev švestkového bio džusu i hromadu mrtvých krys.

Příběh švédského velvyslance v Chile – Haralda Edelstama – a jeho hrdinné záchrany nevinných lidí po vojenského převratu 11. září 1973. Edelstam nás provádí děsivými momenty těsně po převratu a sledujeme jeho nikdy nekončící boj za lidská práva, zákon a pořádek. Co ho k tomu vedlo? A jakou cenu zaplatil za své velké nasazení? Poté co zachránil stovky lidí je postaven před další výzvu, tentokrát musí zachránit svou znovu nalezenou lásku před rozsudkem smrti vydaným režimem. Další nemožný úkol a zoufalý boj s časem.

Dlouho nezaměstnaný Frank se dočká velkého úspěchu. Je přijat jako posel v americkém městečku Karmack, což je prestižní, ale obtížná práce. Jeho úkolem je informovat příbuzné o úmrtí jejich blízkých v místě, které je nevysvětlitelně sužováno nehodami a přírodními katastrofami. Málokdo ve městě chce vědět, proč dochází k tolika tragédiím, a ještě méně lidí se ptá, z jakého důvodu tu někdo setrvává. Frank si téměř okamžitě si porozumí s recepční na radnici Brendou, ale čeká ho spousta nástrah. Jednou z nich je Brendin věčně naštvaný bývalý přítel Bob, který je Frankovým starým rivalem a zároveň neúspěšným kandidátem na jeho nové místo. Bob se nedokáže vyrovnat s odmítnutím a jeho rostoucí hněv má katastrofální následky. Zároveň však vynese na světlo dlouho skrývanou pravdu...

V mrazivě chladné Evropě se lidé pomalu vzpamatovávají po šokujícím teroristickém útoku na Charlie Hebdo – v Kodani však svou agendu postupně začíná realizovat nově propuštěný zločinec Omar. Mezitím tři muži – filmař Finn, židovský hlídač Dan a vysloužilý důstojník bojových sil Rico – žijí své každodenní životy, aniž by si byli vědomi společného osudu. Všichni jsou ovlivněni rychle se měnící realitou kolem nich a zároveň se snaží pochopit každý svůj vlastní soukromý svět. Až příliš pozdě si uvědomí, že život se může změnit vmžiku, rychle a nemilosrdně, a jen na jednom z nich zůstává, aby vyprávěl příběh o tragickém útoku, který navždy poznamenal celou zemi.

Marie miluje Putina, a proto pracuje pro mládežnické politické hnutí Naši. Nezávislý novinář Oleg stojí na druhé straně. Dánský koprodukční snímek z vítězné kolekce festivalu Jeden svět 2013.

Pepe, optimistický dřevorubec, vede poklidný život v malém městě na severu Finska. Klidná mysl, harmonické soužití s manželkou či vzorné dítě nezavdávají důvod ke stížnostem. Situace se ale obrací ve chvíli, kdy Pepe přijde o práci. Náhlá zpráva je totiž jen první vlaštovkou ze série tragických událostí. Režijní prvotina Mikka Myllylahtiho, básníka a scenáristy podepsaného pod dramatem Nejšťastnější den v životě Olliho Mäkiho, soutěžila v Týdnu kritiky na festivalu v Cannes. Černohumorné existenciální drama o hledání smyslu života ve složitých chvílích si klade zákeřnou otázku: Je štěstí prchavá věc, nebo záleží na vnitřním nastavení člověka?

Mravenčí superhrdina se opět pouští do boje na život a na smrt se zlotřilými nepřáteli.

Ossy a Jimmy bývali přáteli od dětství. Cestovali společně po světě a nezřídka se do dostali do konfliktu se zákonem. Teď se ale zdá, že se Jimmy usadil, má ženu, dítě a práci na Islandu.Jednoho se ale objeví Ossy a snaží se mu připomenout jejich dávné přátelství. Jimmy ho ale odmítá, je z něj teď nový člověk. Kdo je však Ossy? Má nějaké tajemství? Vypadá to, že Ossy usilovně hledá vlastní zkázu, vyprovokuje konflikt s místním drogovým dealerem. Ale ve chvíli, kdy zničí vše, je snad připraven smířit se svým osudem i Jimmym.

Film se zabývá metaforou strachu, ale skrytými každodenními zprávami o životě srbského obyvatelstva v Kosovu. Film je inspirován dopisem kosovské dívky, věnovaným jejímu pohřešovanému otci, přečteným v OSN, v němž se veřejně vyjadřuje k těžkému životu Srbů, zejména srbských dětí v enklávách.

Třiašedesátiletá Karen Blixen je na vrcholu své slávy adeptkou na zisk Nobelovy ceny za literaturu. Už je to 17 let, co se vzdala své slavné farmy v Africe, aby se vrátila do Dánska s životem v troskách. Po syfilidě a ztrátě lásky svého života svou bolest proměnila v literární senzaci. Je však uzavřeným géniem, dokud nepotká talentovaného 30letého básníka. Slibuje mu literární slávu, pokud ji na oplátku bezpodmínečně poslechne i za cenu, že přijde o všechno ostatní ve svém životě.

Mladý, v zásadě antikoloniálně smýšlející idealista Wulff se vydává do Dánské Guineje, aby zde založil kávovou plantáž. Ne vše ale jde podle jeho plánu. Svérázný příspěvek k žánru historického filmu, vrhající světlo na temnou kapitolu evropských dějin, se za pomoci hudby Angela Badalamentiho proměňuje ve snový trip, ležící na průsečíku lyrické básně a děsivé noční můry. (KVIFF)

Egon Olsen, který žije v dětském domově, by rád měl svoji vlastní opravdovou rodinu. Jednoho dne kontaktuje ředitele domova bohatý pár, Gyldenløwovi, rádi by totiž adoptovali syna. Nakonec je to právě Egon, koho si odvážejí do svého obrovského domu s bazénem. Egon však neví, že jeho noví rodiče za něj řediteli zaplatili milion korun. Poté, co se rozloučí s kamarády, Egon zjistí, že Gyldenløwovi jsou právníci Bang-Johansen a Ursula Wasserschmidtová, pátrající po ponorce Schnaps, která se potopila v nedalekém fjordu v poslední den 2. světové války a na jejíž palubě byl sejf plný diamantů. Při svojí honbě za bohatstvím však chtějí využít i Egona. Nebojácný trojlístek kamarádů zločinecké plány odhalí a rozhodne se, že kufřík s milionem i diamanty získá pro sebe. A tak začíná napínavé dobrodružství plné honiček děsivými uličkami, temnými podchody a také pod i nad vodou. Olsenova banda musí využít veškerou lstivost, aby přemohla mazané zločince

Jste to, co jíte? No samozřejmě! Ale nezapomeňte, že důležité je i to, jak jíte. To vštěpuje slečna Novaková frekventantům volitelného kurzu výživy, jímž otevírá obzory na soukromé střední škole. Vyučovaná metoda „vědomého jedení“ působí neortodoxně, a to ještě žáci netuší, že po strávení všech jejích principů mohou vstoupit do exkluzivního Clubu Zero.

Neonacista ve výkonu trestu Adam přijíždí na faru, aby se zde věnoval veřejně prospěšným pracem. Farář Ivan je pro Adama na první pohled nestravitelnou osobou. Jako jeho první práci Adamovi zadá upéct jablečný koláč z jablek ze stromu na pozemku fary, který napadlo hejno havranů. Podle Ivana je to Boží trest a je na Adamovi, aby v této zkoušce obstál. Adamovi je to upřímně jedno. Jedinou modlou je mu obrázek Hitlera nad postelí a přemýšlí, jak by se z téhle díry co nejrychleji dostal. Po pár dnech však zjišťuje, že s farářem není něco v pořádku. Co se zprvu Adamovi jevilo jako náboženský fanatismus se zdá být psychickou chorobou. Když Ivan jednoho dne náhle zkolabuje, dozvídá se Adam od lékaře překvapivou novinu. Bizarnost celé situace mu však nedovolí odejít a Adam je nucen čelit celé řadě nevšedních situací. Celým filmem nás provází úryvky z knihy Jobovy, která je příběhu symbolickým předobrazem.

"37" je silné drama o noci v Kew Gardens, Queens v roce 1964, kdy byl zavražděn Kitty Genovese. Vraždě přihlíželo 37 sousedů a nikdo nezasáhl. "37" zkoumá životy rodin v průběhu dne a noci v době tragédie, která šokovala Ameriku.

Jonatán a jeho mladší sestra Sofie tráví prázdniny na dědečkově chatě hluboko v lesích. Jonatán se snaží Sofie zbavit a nakonec se mu to podaří způsobem, který by ho ani ve snu nenapadl. Sofii unese ohromný medvěd a Jonatán ji musí najít a přivést domů. Cestou se zapletou do boje velkého medvěda a lovce, který v lese přebývá. Ale dřív než Jonatán a Sofie mohou les, velkého medvěda a sami sebe zachránit před zlým koncem, musejí se navzájem smířit jako bratr a sestra.

Malá Martha je se svým otcem a sourozenci právě na cestě do Oregonu, vysněné země, kde bude práce a obživa pro celou jejich karavanu. Putování se ale zkomplikuje, když otec kvůli nehodě přijde k úrazu. Martha vidí přirozené řešení – řízení rodinného povozu převezme ona. Něco takového je ale pro předáka jejich karavany nemyslitelné, a tak se Martha tajně učí práci s lasem a jízdě na koni, aby trumfla jeho syna, který povoz dostane na starosti místo ní. Vzápětí je ale obviněna z účasti na krádeži vzácných předmětů a ztratí podporu členů karavany i své rodiny. Takové nespravedlnosti si však Martha rozhodně nenechá líbit a s odvahou se pouští na cestu očištění svého jména a vydobytí respektu, který jí přirozeně náleží.