Nejlepší filmy z roku 2010 Apple iTunes

Penitent Man vypráví příběh psychologa Dr. Jasona Pyata, muže oddaného své práci - muže, odtrženého od své rodiny. Jeho manželství je boj a účty se kupí. Jason se nachází na křižovatce se životem, který si vybral, a životem, který mohl mít. Když jednoho dne vstoupí do jeho kanceláře jeden z jeho klientů – tajemný pan Darnell – a vylíčí mu kajícný příběh o budoucím ekonomickém a morálním zhroucení, Jasonovi to jednou provždy otevře oči. S pomocí svého nejlepšího přítele Ovida se pustí do osobní mise, aby změnil průběh své budoucnosti a možná i světa, a to navždy.

Fred, Velma, Daphne, Shaggy a samozřejmě Scooby Doo mají přes léto brigádu v country klubu. Jenže lidé si brzy začnou stěžovat, že je terorizuje žabí monstrum a najednou se dějí divné věci. Parta ZBahady, s.r.o. má na léto domluvenou práci v country klubu, který vlastní Daphnin strýček. Jenže kolem místního jezera se začnou dít podivné věci objevujBi se mystickBe MOesBiOcnBi kameny, straOsidelnBe postavy a takBe jezernBi pOrBiOsera. Ovšem kromě vyřešení záhady má partička přátel také co dočinění s romantikou, naštěstí mají však Fred, Daphne, Velma, Shaggy a Scooby-Doo pro strach uděláno a brzy přijdou na kloub i prokletí jezerní příšery!

Nováček z Břečťanové ligy Aaron Milton (17) získá jiný druh vzdělání, když se zamiluje do Lindy (34), temperamentní bývalé divošky, která se vrátila na vysokou školu, aby si urovnala svůj život. Učební plán se stane náročnějším, když se Aaron seznámí s Lindinou sarkastickou čtrnáctiletou dcerou Beth - která se do něj rychle zamiluje. Matematika nefunguje ani v jednom směru, ale dysfunkční trojúhelník se stává pro všechny zúčastněné poučením.

Když se člověk ocitne ve vězení, stane se z něj pouhé číslo, písmeno, jen další obyvatel malého zamřížovaného prostoru s podlahou potřísněnou krví. Přesně tak se cítí vězeň R v novém, jakoby paralelním světě s nekompromisními pravidly a tvrdými zákony, ve světě, kde čest není jen pouhé slovo. Je umístěn mezi ty největší drsňáky, v jejichž systému s pevnou hierarchií si musí vybojovat vlastní místo, a hlavně se naučit přežít. „V dopise od kamaráda, který si odpykával dlouhý trest, stálo: ‚Jen čekám a pokouším se nemyslet. Neptej se mne, jak se cítím, jen mi řekni, co se děje tam venku...‘, tak začal náš film,“ říkají tvůrci drsného dramatu R, které je společně se snímkem Prorok řazeno mezi nejlepší vězeňské filmy poslední doby. Mladí dánští filmaři se ve svém debutu především snažili vyhnout klišé příběhů za mřížemi a zprostředkovat divákovi autentický zážitek prostředí, kde se další bezpečnostní dveře otevřou, pouze když jiné za vámi pevně zaklaply.

Jane Claremont (Alyssa Milano) jako malá pravidelně chodila každou neděli se svou matkou Vivian (Stockard Channing) do obchodu Tiffany’s v New Yorku a brala s sebou svého imaginárního kamaráda Michaela. Nyní, o dvacet let později, je Jane úspěšná podnikatelka, kterou čeká svatba s Hughem (Ivan Sergei). Když v tom se uz ničeho nic znovu vrací dospělý Michael (Eric Winter), aby ji varoval před životní cestou, na kterou se chystá vydat. Jane je šokovaná a zpočátku nedůvěřivá, ovšem pomalu si začíná uvědomovat, že se k ní Michael vrátil, když ho nejvíce potřebovala, a že možná právě on je její jediná opravdová láska. Film byl natočen na motivy knihy z pera Jamese Pattersona.

V San Cazadoru, v Californii je netaktní lovec upírů Edgar Frog vystěhován ze svého přívěsu. Ale úspěšná spisovatelka Gwen Lieberová mu nabídne práci. Edgarovým úkolem je zničit hlavního upíra DJ X, který pořádá divoké pařby na různých místech světa, aby rozšířil svou armádu nemrtvých.

Policejní náčelník Jesse Stone, jenž byl městskou radou dočasně postaven mimo službu , začne pracovat pro svého přítele, velitele státního oddělení vražd, kapitána Healyho, jako poradce a pomáhá mu s vyšetřováním série bizarních vražd v Bostonu. Rose a Kufřík tak zůstávají na řádění kriminálních živlů v Paradise sami. Jesse je přesvědčen, že brutální zločiny mají nějakou spojitost s nechvalně proslulým bossem podsvětí Ginem Fishem a, ve snaze zapomenout na pracovní i osobní trable v Paradise, do jejich objasnění soustředí veškerou energii...

Čtyři mládenci, kteří mají videokameru a příliš mnoho volného času budou vyprávět příběh jednoho z nich - o jeho výpravě za ztrátou panictví. Matt je jediným, který zatím svou misi nedokončil - bylo to už skoro nadosah, při příležitosti dvouletého výročí se svou dívkou, pak ale zjistil, že ho jeho drahá podvádí a bylo po všem. Nyní je pro něj ještě důležitější, aby dosáhl cíle. Jeho kamarádi se mu samozřejmě snaží pomoci, a tak ho vedou cestou plnou chtivých kamarádek, známostí přes internet a dokonce i hvězd z filmů pro dospělé! Vše samozřejmě dokumentují a vystavují na internetu...

Anna i Domenico žijí oba v dlouholetém vztahu, Domenico má dokonce dvě děti. Když se jednoho dne jejich cesty setkají, přeskočí jiskra, která vše změní. Hodiny extáze v motelovém pokoji střídají lži, výmluvy, prázdnota a stesk po tom druhém. Oba milenci jsou si vědomi, že ubližují svým blízkým, pojí je však tělesná, živočišná přitažlivost, kterou ani jeden předtím nezažil. Banální příběh nevěry nabývá na závažnosti, když se bezhlavá posedlost promění v zamilovanost a opravdovou blízkost. Pak nastane chvíle rozhodování, chvíle, kdy se lamentace „proč jsme se jen nepotkali dřív" změní v opatrné „a nejde to ještě napravit?"

Nebezpečné hry 4 je svůdné pokračování série Nebezpečných her. Hotelový magnát Ted Wheetly je přísným otcem svému arogantnímu a věčně si užívajícímu synovi Carsonovi. Ten zas věří, že jeho bohatý a záletnický otec dohnal jeho matku k smrti. Při nehodě na lodi Ted umírá a případ dostává na starost detektiv Frank Walker. Čím víc se nehodou zabývá, tím více machinací, svádění, chamtivosti a podvodů za vším odhaluje a vzrůstá v něm podezření na chladnokrevnou vraždu.

Vítejte v táboře Malý los – vedoucí jsou tu přátelští, aktivity nekonečné a hrůzostrašné historky působivé. Dokonce tak, že kdykoli někdo začně vyprávět duchařský příběh, strašidelné stvoření ožije! Ale parta Záhady s.r.o. se nedá tak snadno vyděsit, takže zasedněte kolem táboráku a pár zloduchů si pěkně podáme. Scooby-Doo, Shaggy, Freddy, Daphne a Velma pátrají po indiciích, které by jim pomohly objasnit tajemství Dřevorubce, Rybího muže a Bánší z Černého kaňonu. A samozřejmě, Shaggy a Scooby-Doo jsou na horké stopě případu "co bude k večeři”! Připravte se na strašidelnou letní legraci se Záhadami s.r.o. v tomto báječném, celovečerním filmu, který dá úplně nový význam termínu "táborový duch”!(oficiální text distributora)

Mladá, krásná a talentovaná Alexis Winston pochází z malého městečka a stává se krasobruslařskou superstar. Ale její cesta k úspěchu není vůbec snadná. Stojí ji spoustu úsilí, sebezapření a hlavně - ve starém domově zanechává i svého milovaného přítele. Když Alexis po tragickém pádu oslepne, potřebuje někoho, kdo by jí věřil; někoho, kdo by ji přesvědčil, že má dost sil znovu si obout brusle a uskutečnit svůj sen. V dojemném, inspirativním a emocionálním remaku romantického filmu, který byl v roce 1978 nominován na Oscara® (Nejlepší původní píseň – “Through the Eyes of Love”), se představují americké krasobruslařky Taylor Firth a Molly Oberstar, olympijská zpravodajka NBC Andrea Joyce a olympijská medailistka Michelle Kwan. Zažijte sílu a radost ze skutečné lásky…na ledě i mimo něj.

Chance Harris je skvělý tanečník stompu, ale momentálně neprožívá zrovna šťastné období. Studuje na univerzitě a zároveň musí vypomáhat v restauraci svého otce, který pro jeho tančení nemá příliš pochopení. Chance má šanci zazářit v taneční soutěži v týmu své univerzity. Ale v jeho životě se toho najednou seběhlo příliš a on zjišťuje, že na všechno sám nestačí...(oficiální text distributora)

Kim Cattrall nechává zapomenout na svou roli v seriálu Sex ve městě a představuje se jako Monica Velour, padlá pornohvězda z 80. let. Jejím největším fanouškem je sedmnáctiletý Tobe Hulbert, panic a podivín se zálibou ve starých filmech a vášní pro jazz 30. let. Ten jednoho dne startuje pojízdnou prodejnu rychlého občerstvení a poháněn zuřícími hormony se vydává na cestu za objektem své touhy: Monicou. Když ji objevuje, zjišťuje, že její život se zatím ocitl v troskách. Tobe je odhodlaný dát ho znovu dohromady, ať už Monica chce, nebo nechce. Ve vedlejší roli filmu se objevuje Brian Dennehy (TV seriál “Západní křídlo”).

Barbie se představuje jako Merliah, surfařská šampiónka z Malibu. Zdánlivě normální mladá dívka ale odhaluje šokující rodinné tajemství: Je mořská panna! A tak se Merliah a její kamarád, delfín Zuma, vydávají na podmořské dobrodružství za záchranou její matky – oceánské královny. S pomocí nových mořských přátel nakonec Merliah dokáže zachránit oceánské království a pochopí, že to, čím se od ostatních liší, může být její největší předností.

Když musí osamělá kouzelnická škola čelit nebezpečí, hrozícímu od fantastické létající příšery zvenčí i ďábelských sil uvnitř, dá se říct jen jedno: Abrakadabra-Doo! A je tu nejnovější celovečerní případ pro Scooby-Dooa a tým Záhady s.r.o. Celá parta se vydala navštívit Velminu sestru Madelyn, která nastoupila na Kouzelnickou akademii Whirlena Merlina, a vyskočí toho na ně víc než jen králík z klobouku. Hrabivý zmrzlinářský magnát chce školu zavřít, vřískající bánší děsí lidi na potkání a mýtický tvor - napůl drak a napůl lev – zvaný gryf je, jak se zdá, velmi skutečný. Dokáží se Scooby-Doo, Shaggy, Daphne, Fred a Velma naučit dost profesionálních triků, aby odhalili tajemství, které školu zachrání? Abrakadabra! Ve společnosti těchto luštitelů záhad je legrace vždycky kouzelná

Malá Kirra (Bindi Irwin, dcera Lovce krokodýlů a hvězda dokumentu Bindi, dívka z džungle) odjíždí ze svého australského domova, aby strávila s dědečkem (Beau Bridges) léto v Jižní Africe. Zanedlouho objeví mládě kosatky, které uvízlo na mělčině nedaleko dědečkova upadajícího přímořského zábavního parku. Pojmenuje svého nového kamaráda Willy – a pustí se do obtížného zápasu, aby vrátila velrybu zpátky k jejímu hejnu dřív, než dědečkův chamtivý konkurent udělá z Willyho výdělečnou atrakci svého elegantního zábavního parku.(oficiální text distributora)

Přidejte se k Barbie v pestrobarevné pohádce ze současnosti, která je nabitá módou, přátelstvím a zábavou! Barbie™ se svým pejskem míří na návštěvu úžasného pařížského módního salónu, který patří její tetičce. K jejímu velikému úžasu ale na místě zjišťuje, že salón stojí na pokraji bankrotu. Barbie to však takhle nenechá. S pomocí svých tří nových kamarádek s kouzelnými schopnostmi přichází na geniální nápad jak vše zachránit. Pro svou myšlenku nadchne i ostýchavou módní návrhářku Alici, se kterou společně přichystají oslnivou módní show. Barbie opět dokazuje, že každý, kdo věří sám v sebe, může dokázat zázraky.

Ve filmu Křivé obvinění, který vznikl na motivy neuvěřitelného skutečného příběhu, se představuje Julia Ormond (Legenda o vášni) v roli Janet “Prissy” Gregory, sekretářky právnické kanceláře, jež strávila více než dvacet let snahou o osvobození nevinného muže z vězení. Když Prissy prochází případy svého bývalého šéfa, nedaří se jí získat právního zástupce pro afroameričana Calvina Willise (Mahershalalhashbaz Ali – Podivuhodný případ Benjamina Buttona), který čelí křivému obvinění ze znásilnění malé dívky. Proto se Prissy rozhoduje vzít případ do svých rukou, aniž by si dokázala představit, jak těžký boj ji čeká při její odvážné cestě za spravedlností.

Will je odsouzen na patnáct let odnětí svobody. Při převozu do věznice se mu však šťastnou náhodou podaří utéct. Zanedlouho potkává April, která právě zastřelila svého manžela. Will April nabídne dohodu: pomůže jí zbavit se těla, když ho April na oplátku dostane do Mexika...

V centru tohoto jímavého příběhu mládí předčasně konfrontovaného se smrtelností stojí teenager Tom a jeho vzpoura proti údělu sdílenému se starším bratrem Lucasem – oba trpí nevyléčitelnou dědičnou chorobou zvanou cystická fibróza. Zatímco Lucas snáší svůj o stupeň horší zdravotní stav trpělivě („Mohlo by být hůř. Mohli bychom být nemocní v Americe. Nebo homosexuálové v Íránu.“), sedmnáctiletý Tom se v intervalech mezi nemocničními pobyty poflakuje se svými nanicovatými kumpány. Ve společných zlodějíčkovských aktivitách a jiných výtržnostech hledá únik ze skutečnosti, kde ho s největší pravděpodobností nečeká nic jiného než brzký konec. Během jednoho období, kdy je opět upoután na nemocniční lůžko, se seznámí s mladým Xavierem. Navzdory stejné diagnóze dosáhl tenhle asi třicetiletý muž něčeho, co se Tomovým očím jeví jako vysněná dospělost, jíž se on sám nejspíš nikdy nedožije: má úžasnou práci (podmořský fotograf), úžasné auto a sexy přítelkyni.

Dobrodružný i poetický rodinný příběh, v němž ovšem hlavní role přebírají hrdinové ze světa dětské představivosti. Šestiletý Ondra trpí astmatem, a tak ze „zdravotních důvodů“ musí pryč i jeho oblíbená hračka - růžový medvídek Kuky. Když maminka vyhodí Kukyho do popelnice, začne pracovat Ondrova fantazie, v níž prožívá medvídkovy příběhy v neznámém přírodním světě. Je to ale opravdu jen sen malého kluka a nebo se Kuky skutečně vydal za největším dobrodružstvím svého plyšového života?

Zvítězí touha po bohatství nad základním lidským instinktem? Společnost Canadian Gold těží zlato v povodí řeky Essequibo v Guyaně. Její ozbrojené gerily terorizují usedlosti drobných zlatokopů a snaží se je vyhnat z nalezišť. Virgil, pilot vrtulníku, který zásobuje tábory prospektorů, tyto praktiky dobře zná. Po letech úmorné dřiny teď zatoužil po větší rybě – láká ho zlato, které společnost ukrývá ve svých sejfech. S přáteli proto vymyslí plán, který měl rozhodně šanci na úspěch… Jejich helikoptéra však musí i se vzácným nákladem nouzově přistát a oni se ocitají uprostřed zeleného pekla. Další cestu deštným pralesem pak provází všudypřítomné nebezpečí. Kromě obtížného hmyzu a jedovatých hadů jsou to především jejich pronásledovatelé, kteří chtějí ukradené zlato dostat za každou cenu zpět

Po mnoha letech starání, aby měla její rodina perfektní život, má Joy všeho plné zuby a vyhlásí na Vánoce stávku. Pokud chtějí její manžel a děti další dokonalé prázdniny, budou si je muset zorganizovat sami.

Alyssa je nadšená mladá výzkumnice a spolu se svým otcem vede vědecké středisko na Bahamách. Předmětem jejich studia jsou delfíni a především komunikace s nimi. Alyssa s otcem vymyslí umělý jazyk, kterým dokáží komunikovat s pokusným zvířetem. Jejich výzkum se však dostane do střetu s úmysly amerického námořnictva. Odpor vědců vůči armádním sonarům, které údajně tyto inteligentní savce zabíjí, přivede na Bahamy i mladého důstojníka Craiga s tajným posláním. Na oba mladé hrdiny čeká životní zkouška jejich lásky i profesních hodnot.

Slepá vysokoškolačka Sofia se vrací domů, aby zjistila, co stojí za nevysvětlitelnou sebevraždou její sestřenice Evy. Po odhalení zlověstného rodinného tajemství Sofia objeví, že klíčem ponuré záhady by mohl být Evin přítel Ethan…

Na nádraží ve Washingtonu někdo zastřelil sedm lidí. Po tomto útoku FBI dostane varování, že podobná zvěrstva se budou opakovat každých 24 hodin do té doby, než mu vyplatí částku 20 miliónů amerických dolarů. Jediným vodítkem k dopadení vraha je ručně napsaný vzkaz, a tak se zvláštní agentka Margaret Lukas (Natasha Henstridge) obrací na soudního analytika Parkera Kincaida (Tom Everett Scott). Kincaid je bývalý agent FBI, který odešel ze služby poté, co uprchlý vrah zaútočil na jeho syna, ve snaze se mu pomstít. Zatímco pomáhá vypátrat dalšího maniaka, bojuje ve svém soukromém životě se svou bývalou ženou o to, co je mu v životě nejdražší – o své děti.

Biolog Nathan Bickerman se svou rodinou se přestěhoval k jezeru, kde kdysi došlo k několika smrtelným útokům krokodýlů. Místní obyvatelé ho ovšem uklidňují, že už je po nebezpečí a krokodýli zmizeli. Nathanův syn však objeví krokodýlí mláďata a začne je potají krmit. Malé ještěrky se však rychle změní v obrovité krokodýly, kteří se stávají hrozbou nejen pro rodinu Bickermanových, ale pro celé město.

Dva roky natáčení. Osm nejlepších big-mountain jezdců světa. Nejprogresivnější freeriding na světě. Neprozkoumané terény, všechny dostupné pouze pěšky. To je Deeper. Nový průkopnický film od Jeremyho Jonese, který zpochybňuje všechny limity v horách bez vleků, vrtulníků nebo sněžných skútrů. Snímek Deeper dokumentuje Jeremyho Jonese a jeho vybrané přátele, včetně Travise Rice, Jonavena Moore, Xaviera De La Rue, Rylanda Bella a Forresta Shearera, při jejich neuvěřitelných sjezdech hluboko v horách po celém světě. Jejich výkony posouvají tento sport na další úroveň. Skupinka jezdců při svých výpravách zavítala do těžko dostupných míst, která nejsou přístupná vrtulníkem, lyžařskými vleky ani sněžnými skútry. Putovali hluboko do hor, kde trávili celé dny ve stanech a jeskyních. Veškeré vrcholy zdolali pěšky, čímž zažili pravou atmosféru hor a nedotčené přírody na vlastní kůži. Celá výprava se nesla v duchu zásad nadace Protect our Winters.

Raspberry Magic vypráví klasický příběh o dospívání - 11letá Monica Shah si usmyslí, že když vyhraje školní vědeckou soutěž, vrátí se její otec, který odešel od rodiny, zpět domů. Monica si problémy svých rodičů klade za vinu a rozhodne se celou věc sama napravit poté, co její matka upadne do těžké deprese. Ve svém experimentu se pokouší pomocí dotykové terapie docílít toho, aby maliny rostly rychleji. Snaží se zjistit, zda růst a dospívání ovlivňuje více vrozená povaha nebo výchova - a zda je mezi tím vůbec rozdíl. Skrze své pokusy začíná zjišťovat, že najít odpověď na onu otázku je mnohem složitější, než se na první pohled zdálo.

Ani elektronický hlídací náramek a domácí vězení nezastaví začínající herečku Maggie Chase (Tanna Frederick) od honby za dvěma věcmi, po kterých touží nejvíce - skutečnou láskou a slávou. Maggie, kterou lze „vygoogleovat"" mnohem snáze než její rodné město v Iowě, ale stále mnohem hůř než Angelinu Jolie, se zoufale snaží vymanit se ze světa béčkových akčních snímků a dostat se mezi první filmovou ligu.

Jednoho dne najdou mniši před bránou kláštera polomrtvého muže. Vyléčí ho a přijmou mezi sebe, i když nic netuší o jeho tajuplné minulosti. Z jeho chování je však zřejmé, že prošel peklem a na odlehlém místě hledá úkryt a klid. Mezi zdmi kláštera mu společnost dělá pětiletý sirotek Michal, o kterého se mniši starají z dobročinnosti. Postupně si zvyká na život ve světě, kde se zastavil čas a začíná se učit od starého Alberta bylinkářskému a léčitelskému umění. Nadále ho však pronásledují démoni z minulosti, proto se rozhodne složit přísahu mlčenlivosti a přijme jméno Cyprián. Přejde dlouhých 12 let a zvěsti o mlčícím mnichovi a jeho schopnostech léčit se rozšíří po krajině. Z Michala vyroste dospělý muž. Mladík začne snít o létání a tajně takovýto přístroj sestrojí, ale jeho pokus ztroskotá. Potom ho už nic neudrží v nehybném světě kláštera a opustí ho. Cyprián je už úplně sám, sám se snem, který se nepodařil splnit Michalovi. Létající stroj začíná nyní skládat on...

Chlapec z Brooklynu se stane svědkem brutální vraždy své matky a čím je starší, tím je posedlejší nalezením vraha. Přes den je tichým premiantem ve škole, v noci samozvaným hrdinou. Jenže, co to vlastně znamená být skutečný hrdina? Sean Donovan byl jen školák, když se jeho rodina stala obětí přepadení, které ho připravilo o matku a z jeho otce učinilo trosku. O mnoho let později si na hrůznou událost sedmnáctiletý Sean stále pamatuje a nehodlá se s ní smiřovat. Pravidelně navštěvuje místní oddělení policie a prohlíží fotky zločinců v naději, že najde tvář muže, který vzal jeho matce život. Zatímco jeho otec propadá alkoholismu, tráví Sean noci obcházením těch nejtemnějších zákoutí města a plánuje pomstu. Když se Sean málem stane obětí drogového dealera, poslechne premiant své pudové instinkty a konečně ze sebe vypustí vztek, který se v něm už od dětství hromadil. Detektiv Teresa Ames z oddělení vražd se dozvídá o řádění a chce tomu učinit za dost.

Krádeže šperků po celém Londýně popletou Scotland Yard a ze zločinů je falešně obviněna krásná zpěvačka Zrzka. Jen legendární Sherlock Holmes dokáže najít skutečného zloděje, ovšem s pomocí svého asistenta dr. Watsona - a samozřejmě Toma a Jerryho. Nalezení stop a rozlousknutí případu bude ovšem hračka ve srovnání s pokusem udržet mír mezi divokými soupeři, kteří ve jménu spravedlnosti běhají, cupitají, upalují a sviští po ulicích, pěšinkách a střechách. Pestrou společnost postav a možných podezřelých doplňují v tomto skvělém spojení klasického pátrání a dynamické animace staří známí Tuffy, Butch, Droopy a mnozí další.

Tento film sleduje skupinu dynamických žen, které jsou propojeny světem medicíny. Jsou to lékařky a partnerky lékařů, a snaží se zvládat náročnou kariéru a zároveň udržet rovnováhu mezi rodinnými povinnostmi a společenským životem.

Když se situace komplikuje a hodně toho visí na vlásku, desetiletý Rusty a jeho nejlépe kamarádka Ruby přijdou na způsob, jak problematiku vyřešit. Využijí různé staré kusy a předměty, z nichž složí úžasně bláznivé a zároveň skvostné vynálezy v historii!

Film BearCity se odehrává v prostředí newyorské gay "medvědí" scény a je inspirován populární sérií HBO "Sex ve městě".Sledujeme partu přátel, kteří zažívají komické nehody, citově sladká, ale i chlípná milostná setkání a pestré a různorodé postavy, které se připravují na velký víkendový večírek.

Před čtyřiceti lety opustil E.F. Bloodworth svou rodinu, aby začal nový život. Nyní, unavený a zestárlý, se vrací a musí se vyrovnat s následky svého rozhodnutí. Jeho bývalá manželka Julia a tři synové, Warren, Boyd a Brady, si stále nesou břemeno hořkosti z minulosti. Jediným světlým bodem pro Bloodwortha je vznikající vztah s vnukem Flemingem, kterého nikdy dříve nepoznal. Když však Fleming potká svou osudovou lásku, Raven, zdá se, že by se mohla opakovat historie, kterou rodina dobře zná.

Seattle, WA Společnost EMP přiblíží divákům dvouhodinový dokumentární speciál "Jimi Hendrix Voodoo Child", který vypráví přelomový příběh jednoho muže, jeho hudby a světa, který ho přijal.

Po smrti svého nejlepšího přítele se život Xu Hongdou obrací vzhůru nohama a její kariéra je na pokraji zhroucení. Aby se z hlubokého útlumu dostala, odjíždí na odpočinkové místo zvané "větrný dvůr" umístěný ve vesnici Yun Miao v Dali. Zde se náhodou setká s Xie Zhiyao, původním obyvatelem vesnice, který opustil své lukrativní zaměstnání, aby se vrátil domů a zahájil vlastní podnikání s několika přáteli z metropole. Xie Zhiyao se rychle věnuje buenému a upřímnému postoji Xu Hongdou a vyzývá ji, aby využila své rozsáhlé zkušenosti z hotelového průmyslu a pomohla místní pracovníky zlepšit služby, které poskytují, a rozvíjet kulturní turistiku ve vesnici. Xu Hongdou je zaujata Xie Zhiyaoovým snem o lepším, samostatnějším a smyslnějším životě pro vesničany a oba se vzájemně zamilují a stávají se párem. Během jejich společné práce na tomto projektu se oba podrobují introspektivy, podporují se a inspirují jeden druhého a začínají se léčit. S nově nalezenou silou pak začínají znovu žít na tomto takzvaném "větrném místě".