Nejnovější filmy z roku 2019 Voyo

Královna Klára má na starosti nejen své království, ale vládne také dvanácti měsícům roku. Ti žijí na tajemném místě, kam se žádný člověk nemůže dostat, pouze královna, která ovládá čarovnou sílu. Každý měsíc musí posunout hodiny, aby současný měsíc mohl předat vládu dalšímu. Teď je zrovna zima a příroda i lidé už se nemůžou dočkat změny ročního období. Královna je ale nemocná, ubývá jí sil a čarovná moc, kterou disponuje, slábne. Tajně jí totiž škodí Mrazivý princ únor, který se přestrojil za mnicha Martina a usiluje o to, aby únor trval navěky. Nestačí mu, že je přestupný rok, hodlá královně zabránit, aby 29. února hodiny posunula. Ostatní měsíce se snaží královnu uzdravit s pomocí čarovného lektvaru, na který našli recept ve staré knize.

Cesta napříč africkým kontinentem na legendárních a hodně starých motorkách Jawa Pionýr. Pět jezdců strávilo v sedle Jawy Pionýr pět měsíců a ze střední Evropy ke Kapskému městu ujelo přes 15 000 kilometrů. Na tom nepohodlném dopravním prostředku projeli pouští, pralesem i savanou, protnuli rovník a profrčeli kolem Kilimandžára a dorazili až na nejjižnější místo afrického kontinentu, na Střelkový mys, kde se setkává Indický oceán s Atlantickým.

Lotte, Fritz a Theo jsou nalezenci, kteří k bezdětným manželům Hansovi a Emmi připluli v košíku po vodě. Ve skutečnosti jsou to děti krále Alexandra. Jeho zlá matka Eliza nesnášela mladou královnu Marii, která byla z prostého rodu, a tak ji začarovala a děti dala lokajovi, aby je zabil. Alexandrovi pak namluvila, že Marie porodila tři psy. Lotte, Fritz a Theo vyrůstají šťastně, že jsou nalezenci, ale vědí, a zvláště Lotte by chtěla o skutečných rodičích vypátrat víc. Když se Eliza po dvanácti letech dozví, že děti žijí, vypraví se za nimi v přestrojení a Lotte řekne, že pravdu o rodičích se můžou dozvědět od ptáčka žijícího na Kouzelném vrchu. První se za ním vypraví Theo, jenže zkamení, tak jak Eliza předpokládala. Totéž potká i Fritze, který se vydá bratra hledat. Teprve Lotte napotřetí uspěje, především díky svému vztahu ke zvířatům, která se jí rozhodnou pomoci.

Na kraji Třeskoprsk, v malém domku, bydlí čtyři kamarádi. Fifinka, Pinďa, Bobík a Myšpulín u táborového ohně vzpomínají na dobrodružství, která zažili v uplynulém roce. Každý z hrdinů vypráví příběh, který považuje za úplně nejlepší. S Pinďou zažijeme povedený horolezecký výlet na Ďáblův palec, s Myšpulínem napínavé pátrání po ukrutném Vlkodlakovi, s Bobíkem fantastickou cestu do vesmíru a s Fifinkou vánoční návštěvu u malých čertíků. Čí příběh bude nejkrásnější?

Po svatbě svého otce se Tereza se svým přítelem a sestrou vydává do domu babičky. O babičku a dům se stará jejich matka. Tereze se zdá, že v domě je všechno tak nějak ponecháno svému osudu, stejně jako babička, která z nedostatku pozornosti ztrácí přehled o realitě. Ke smůle všech zúčastněných a celé rodiny se Tereza rozhodne v domě zůstat a postarat se o nápravu. Ne všechno ale potřebuje čerstvý vítr a opravu, a aniž by to tušila, vyčistí v rodině daleko víc, než jen zašlé pavučiny.

Mléčná farma, kterou Emily vede od smrti svého otce, zažívá těžké časy. Když se objeví Emilyina sestra Dorothy a její pohledný obchodní partner Charlie s návrhem farmu prodat, vymyslí Emily důmyslný plán, jak odkoupit sestřin podíl. Uspořádá internetovou soutěž o příchuť sváteční zmrzliny, která se stane virální s pomocí klíčové ingredience, Charlieho úžasného jablečného koláče. Přesto se blíží termín odkupu na Štědrý den a Emily potřebuje vánoční zázrak, aby zachránila rodinnou farmu a otcův odkaz.

Silný a napínavý příběh českého leteckého esa, jeho kamarádů a bezbřehé lásce k létání. Čtveřice kamarádů a jejich letecký mentor spolu létají a slouží v armádě dvacet let. Pak se ale po dlouhé době začne rozmotávat smrt bývalého pilota RAF při pokusu o přelet na západ a hlavní hrdina nemá jiné východisko, než se ho pokusit napodobit. „Jste narušitel, následujte mě,“ jsou slova, která sám často hlásí do vysílačky, když nutí k přistání ty, kdo se na západ za svobodou vydávají vzduchem v letadlech. Teď se o stejně zoufalý útěk musí pokusit i on.

Claire Hartová pracuje jako firemní právnička v New Yorku. Svůj život považuje za úspěšný, i když se právě rozešla se svým přítelem Benem, také právníkem. Bylo to po oboustranné dohodě, kdy oba pochopili, že jsou každý jiný a chtějí různé věci. Zůstali ale přáteli. Claire pochází z Vermontu, z malého městečka Waitsfordu. Její otec Hank tam má farmu, na které pěstuje ty nejlepší dýně ve státě a každoročně pořádá podzimní dýňové slavnosti. Letos je ale konání slavností ohroženo, protože otce zažalovala jeho sousedka Margie, pěstitelka květin. Objevila totiž dokument...

Osiřelá dívka Elizabeth rezignuje na úspěšnou kariéru baletky kvůli osudové lásce. Muž jejího srdce má však dvojí tvář, a tak Elizabeth v jediném okamžiku ztratí úplně vše, o co jí v životě šlo. Ocitne se na úplném dnu, ze kterého není vidina cesty zpět.

Černá teenage komedie o třech spolužácích, kteří chtějí udělat ten nejlepší mejdan pod sluncem aby zapůsobili na své vysněné dívky. Kdo zasune a kdo se stane obětí brutální šikany?

Čarodějčina dcera Dina zdědila po své matce její nadpřirozené schopnosti. Má magickou moc přimět lidi přiznat svou nejtajnější hanbu. V tomto příběhu se setká se svým nově nalezeným otcem, aby společně zachránili rodinu. Otec je mocný čaroděj vládnoucí černou magií a dokáže přimět lidi vidět a věřit věcem, které nejsou pravdivé. Dina se musí vypořádat s tím, že zdědila i tuto hroznou sílu a upevnit vztah s otcem, kterého se bojí a nemá k němu důvěru. Vydávají se na nebezpečnou cestu zachránit lorda Nica a jejího bratra Dina, který byl uvězněn.

Marie je vyhledávanou architektkou, žije ve šťastném vztahu s hudebníkem Axelem, s nímž vychovává šestiletého Luise. Je zvyklá vše organizovat, plánovat, mít pod kontrolou, a to jak v profesním, tak v soukromém životě. Jednoho dne je Marii diagnostikována roztroušená skleróza. Marie se nejprve snaží před okolím nemoc utajit. Po léčbě následují krátké remise, ale výpadky v práci vedou k tomu, že přestane dostávat další zakázky, a také před rodiči se její stav už nedá dále skrývat. Starostlivá matka Edith reaguje až s přehnanou péčí, zatímco otec Otto se hroutí a stahuje do ústraní. Axel je empatický a láskyplně ohleduplný, ale byl vždy v páru ten submisivní, Marie byla živitelkou rodiny – Axel skládá hudbu, jenže dosud neprorazil...

V mexickém městečku Santa Clara žije šestnáctiletá Salma, která nikdy nepotkala svoje biologické rodiče. Vždycky jen ode všech slyšela, že ji opustili. Salma se celý svůj život snaží najít jakékoliv informace ohledně identity rodičů, což se jí stále nedaří… Až do doby, než najde zvláštní knihu plnou příběhů z historie města Santa Clara. Díky knize se Salma vydává za dobrodružstvím, ke kterému se připojují i její udatní přátelé Jorge a Pedro.

Když Jessicu pozve její přítel Wes na večeři do luxusní restaurace, očekává přinejmenším nějaké příjemné překvapení, protože je pár dní před Vánoci. Místo toho jí Wes oznámí, že došel k názoru, že se k sobě tak úplně nehodí. Chodili spolu všeho všudy tři měsíce, takže to Jessicu zas tak úplně nerozhodí, koupila pro něj ale už pět krásných vánočních přání, které se teď rozhodne odeslat sama, a to pěti lidem, kteří její život změnili k lepšímu. A všech pět přání má neočekávané účinky...

Andy dostane k narozeninám úžasnou hračku, která překračuje všechny představy a fantazie. Nejnovější výkřik technologií, funkcemi a možnostmi "Zbouchnutá" panenka, která umí cokoli. Už to není jen hračka, je to ten nejlepší kamarád. Je roztomilá jako obrázek a dětem přináší jen nadšení a štěstí. Andymu a jeho mamince ale přinese jeho nová panenka ještě něco navíc ... hrůzu, děs a strach o život. Nikdo totiž netuší, že tato panenka je špatná jako všechny pekla světa, že dokáže zabíjet, že vraždí velmi ráda a navíc s vynalézavostí těch největších psychopatů.

Kodaňský policista Christian Toft je přivolán se svým starším partnerem Larsem k údajné domácí hádce. Zjevného pachatele hned chytí, když však Christian chce prozkoumat dům, uvědomí si, že nemá zbraň a je nucen vypůjčit si ji od Larse. Nalezne důkazy, které svědčí o něčem jiném než o domácí hádce, ale když se vrátí k Larsovi, najde ho s proříznutým hrdlem a muž, kterého chytili a spoutali, utekl. Ukázalo se, že podezřelý je ve skutečnosti Ezra Tarzi, Libyjec, kterého pronásleduje vůdce ISIS Salah Al Din, aby pomstil vraždu svého otce. Christian s dalším policistou se při pronásledování nevědomky zapojí do hry na kočku a myš s dvojím agentem CIA Joe Martinem, který Ezru použil jako návnadu, aby chytil další členy ISIS. Christian závodí s časem nejen pro vykonání pomsty, ale i pro záchranu vlastního života.

Baculka Sněhurka najde pár kouzelných červených střevíčků, které ji promění na hubeňoučkou krasotinku. Má to ale jeden háček! Střevíce patří zlé čarodějnici a ta, když zjistí, že zmizely, použije veškerá kouzla a čáry, aby je dostala nazpět. Jakoby nestačilo, že má Sněhurka plné ruce práce s ježibabou, do cesty se jí musí ještě připlést sedm neodbytných trpaslíků, kteří od ní chtějí pusu. Pokud totiž tito zelení mrňousové dostanou polibek od krásné ženy, bude zrušena jejich kletba a z nich se znovu stanou udatní princové Merlin, Artuš, Jiřík, Honza, Pino, Noki, Kio.

Řezbář Geppetto vychovává oživlou loutku Pinocchia jako vlastního syna. Pinocchio však není zrovna nejvzornější klučina a nechá se lehce svést k rošťárnám, díky nimž prožívá nespočet napínavých dobrodružsví. Jednoho dne je podveden, unesen a honí ho bandité tajemným světem plným neuvěřitelných nestvůr – z břicha obří ryby se přes zemi hraček dostane až na pole zázraků. Podaří se Pinocchiovi uniknout a splnit si svůj sen stát se opravdickým klukem?

Vanessa Brentová (Kimberly-Sue Murray) je umělkyně, která byla pověřena vytvořením nástěnné malby pro místní nemocnici ve městě Rust Creek. Nate Dalton (Josh Dean), architektonický inženýr, který se chystá na rozšíření téže nemocnice, je ve městě nejen kvůli práci, ale i kvůli zotavení se po bolestivém rozvodu. Když se tito dva setkají, okamžitě cítí vzájemnou přitažlivost, a to i přes některé výhrady. Když se postupně sbližují, vysvitne, že Vanessa svou chutí do života maskuje srdcervoucí lékařské tajemství. Jejich rodící se vztah narazí na překážku, když Vanessa čelí zdravotním problémům a Natea začne pronásledovat jeho minulost. Rozhodně se Nate pro návrat k ženě, která mu zlomila srdce, nebo bude pokračovat v životě se ženou, jejíž už možná nezbývá mnoho času?

Na kopci nad Brnem vyrostl počátkem třicátých let minulého století obdivuhodný dům. Mistrovské dílo modernistické architektury z betonu a oceli je dílem slavného architekta von Abta. Středobodem domu je „Skleněný pokoj“. Von Abt tuto jedinečnou stavbu navrhl pro bohatého podnikatele Viktora Landauera, jeho ženu Liesel a jejich rodinu. Skleněný pokoj se stává nejen architektonickým skvostem, ale i synonymem krásy, modernosti, otevřenosti, stejně jako symbolem nadějí mladého československého národa, symbolem budoucnosti.

Claire Tateová, kolegyně detektiva Travise Burkeho, si při nočním joggingu všimne rozbité výkladní skříně lékárny. Vejde dovnitř, ale někdo ji zezadu udeří do hlavy a omráčí. Když se Claire probere, nemůže si na nic vzpomenout – kromě toho, že na podlaze viděla mechanickou hračku opičku. Vedoucí lékárny Josie řekne, že bylo ukradeno 500 dolarů a spousta léků. V Garrisonu došlo v poslední době k několika vloupáním do obchodů, dějí se tu ale i příjemnější věci. V místním divadle se chystá premiéra představení Stín smrti, ve kterém hraje hlavní roli filmová a divadelní hvězda Bella Brightmanová. Dramaturgyní inscenace je profesorka Amy Winslowová z místní univerzity, její asistent Bud jevištním mistrem a její oblíbená studentka Lacey v představení hraje. Hra je detektivka, ale v divadle se odehraje několik skutečných pokusů o vraždu...

Malý Manou je výborný letec a těší se na zkoušku létání, kterou musí podstoupit každý racek, aby se mohl s celým hejnem bezpečně vydat na zimu do jižních krajů. Nešťastnou náhodou ale skončí jako zmoklá slepice v moři a musí si vyslechnout posměšky od mladších racků a výtky od těch dospělých. Na mořského racka je totiž neobvykle malý a není se co divit. Ve skutečnosti je Manou rorýs, mezi racky se jako pískle tak nějak omylem připletl, získal si srdce jednoho páru a už s nimi zůstal. Teď se ovšem dozvěděl pravdu, objevil jiné rorýse, dokonce jednu slečnu a odchází s nimi z domovského hnízda za dobrodružstvím.

V opuštěném domě úplně na konci města najde parta teenagerů knihu, která je strašnější, než cokoliv, co si kdy dovedli představit. Zanechala ji tu mladá dívka s hrozivým tajemstvím ještě před tím, než sama beze stopy zmizela. Starobylá kniha je plná děsivých příběhů a ještě děsivějších monster, ale není tak úplně ke čtení. Kniha naopak čte toho, kdo s ní přijde do styku. Přečte jeho největší noční můry, napíše z nich příběh a začne ho vyprávět a odvíjet i ve skutečném životě. A to včetně hrozivých příšer. Parta teenagerů se dostala na místo neobvyklého zla. Neměli tuhle knihu nikdy otevírat a měli včas utéct. Neutekli. Proto teď musí čelit svému strachu, nočním můrám a děsům, které je přišly zabít.

Na středozápadě USA žije šestnáctiletá, vždy poslušná katolická dívka Alice. Objev masturbace jí obrátí život vzhůru nohama, potácí se mezí vábením Satana a voláním Boha a utápí se v pocitu vlastní viny. Hledá vykoupení, navštěvuje náboženské útočiště, aby se pokusila potlačit svá nutkání, ale není to snadné, zejména poté, co s ní jeden roztomilý chlapec začne flirtovat.

Filmový režisér Dominic D´Andrea hodlá natáčet v Římě remake slavného filmu Prázdniny v Římě. Hlavní mužský představitel už je vybrán, princeznu Annu má ale podle záměru režiséra ztělesnit nějaká neznámá herečka. Amelia Tate žije v Bendu v Oregonu, kdysi hrála divadlo a měla velké plány, pak z nich ale sešlo, teď pracuje jako baristka a pečuje po smrti rodičů o svou mladší sestru, sedmnáctiletou Kathryn. A právě ta ji přemluví, aby se zúčastnila videokonkurzu na roli v připravovaném filmu, což Amelia pojme spíš jako žert. Konkurz vyhrává a o 3 měsíce později se octne v Římě. Zatímco se připravuje na roli, osloví ji mladý americký novinář Philip Hamilton, který je v Itálii na ročním pobytu, během kterého chce dokončit svůj první román. Živí se přitom všelijak....

Z lesa se mezi lidi vplížilo starobylé zlo, čerstvé kytky v záhonech záhadně vadnou a umírají, místo dítěte najde matka v postýlce několik svázaných suchých větví. Tisíc let stará čarodějnice vylezla ze své skrýše v kořenech stromu. Těžko ji poznáte, může žít v kůži někoho jiného. A živí se výhradně dětmi.

Jaký je život rozvedených mužů, oddělených naštvanou exmanželkou od stolu, lože a účtu? Jak zapůsobí rozvod na jejich morálku a sebevědomí? Hlavní hrdina Rudolf, noblesní šarmantní světák, je po rozvodu způsobeném nerozvážnou milostnou avantýrou nucen přestěhovat se z přepychu velkoměsta do venkovského hotelu, který vlastní se svým prostopášným bratrem Arnoštem. Rozladěn nastalou situací zmítá se Rudolf mezi odhodláním usadit se v klidném monogamním vztahu, a svody, jež mu denně servíruje notorický flamendr a sukničkář Arnošt. A jako by za trest nestačila kocovina, musejí se pánové vypořádat i s protivnou a všeho schopnou majitelkou sousedního hotelu, které tak nějak omylem vyhlásili válku.

Rex je nejoblíbenějším psem v britském královském paláci. Když ztratí stopu své vyvolené psí dámy, vydává se na dobrodružnou cestu, během které objeví své pravé já a pozná sílu opravdové lásky a přátelství.

Norm má na první pohled vše, co takový král ledového severu potřebuje. Je velký, správně chlupatý, má velké zuby i milovanou medvědici po boku. S jeho královským majestátem a medvědí hrůzostrašností už je to ovšem trochu horší. Norm má rád hlavně zábavu, pohodu, kámoše, o jeho roztržitosti ani nemluvě. Zato mu nechybí odvaha a dobré srdce a obojí bude znovu potřebovat. Na jeho pól se totiž přenese honička za ztraceným pokladem a dávná starobylá památka se shodou náhod ocitne právě v těch jeho nejméně povolaných tlapkách...

Tomek a Ania se konečně rozhodnou vzít. Svatba se na přání Aniy uskuteční u rodinných příslušníků Tomka, s nimiž se už léta nestýká. Ukáže se, že jeho bratři a matka jsou jako italská rodina, kde každý rozhovor hrozí výbuchem a kde láskyplný vztah a hádka mají k sobě blízko. Také matka Ania neudělá na Tomkovu matku dobrý dojem, když se objeví na svatbě s mnohem mladším partnerem. Nečekaný příjezd Tomkova otce, kterého už léta neviděl, je kapkou, která způsobí, že vědro přeteče .

Trochu svérázná svobodná matka, úspěšná majitelka biokavárny Helena, odjíždí na popud své tety Ely s nadšeným osmiletým synem Mikulášem strávit advent na horách, aby se tak vyhla svému citovému problému. Díky své roztržitosti a hře osudu se ocitá ve vysokohorské chatě Samota. Tam potkává dva muže, ač o žádné seznamování opravdu nestojí. Jedním je horal a milovník adrenalinových sportů Richard a druhým, jeho bratr, vážený člen horské služby, ale hlavně milovník žen a zábavy...

Tentokrát bude Breslin se svým týmem hledat ztracenou dceru zámožného klienta. Zdánlivě jednoduchý případ se zkomplikuje ve chvíli, kdy je Breslinova milá unesena a následně držena v obrovském vězení, známém jako Ďáblova stanice.

Mosley a jeho rodina stejně jako ostatní kozloni slouží lidem. Nikoho ale nezajímá, že kozloni jsou inteligentní bytosti, které mluví a používají jazyk jako lidé. Mosley tvrdě pracuje celé dny na farmě, kterou ovládá výbušný farmář Simon. Když se jednoho dne Mosley vrátí po práci do své stáje, přijde jeho syn Rue s tím, že v lesích našel něco úžasného. Společně objeví starodávnou jeskyni s malbami bytostí velice podobných kozloňům – chodí ale vzpřímeně a mají ruce. Mosley se rozhodne uprchnout z farmy a vydat se najít bájné Přímáky. Jen ti mu mohou pomoct osvobodit všechny kozloně, včetně jeho rodiny. Zlý farmář však za ním posílá svého lovce…

Svět mladého divadelního ředitele Petra se hroutí poté, co se rozhodne uskutečnit svůj sen - zinscenovat náročnou hru podle Euripidovy klasiky Faidra. Během zkoušek se zaplete s mladou herečkou a ohrozí tak své manželství. Hra skončí fiaskem a jeho žena ho opouští. Zoufalý se snaží získat zpět její lásku a být tím nejlepším možným otcem a partnerem. Zdaleka ne dokonalým.

Bohatý francouzský podnikatel Lucas Beaudin nemá zájem o kontakt se svou nově nalezenou rodinou Fortuneovců včetně jeho biologického otce. Přesto ho do Montany zláká atraktivní obchodní návrh jeho odcizené tety a hlavy rodiny Fortuneovců, Kate Fortuneová. Během pobytu v Montaně se Lucas zamiluje do kreativní ředitelky Robin Harbinová, která se připravuje na uvedení nové řady kosmetiky na trh. Lucas a Robin odcházejí do Paříže do víru vánočního dobrodružství, ale Robininy vazby na rodinu Fortuneovců sahají hluboko a když udělá přešlap a zorganizuje, aby se Lucas spojil s jeho biologickou rodinou, může je to od sebe odtrhnout ...

Amy Winslowová je v Seattlu, kde má vystoupit se svým referátem na konferenci Teachable Talks. Požádal ji o to její bývalý přítel, počítačový genius Tim Bishop. Detektiv Travis Burke poněkud žárlí, a tak se Amyiinu otci Grahamovi, který je pozván také, vnutí jako řidič, a k Amyinu překvapení se v Seattlu objeví rovněž, dokonce ve smokingu. Právě včas, protože jeden z účastníků konference, technologický magnát Mitchell McHale, je nalezen mrtev po pádu ze střechy hotelu. Jeho smrt, považovanou zpočátku za sebevraždu, vyšetřuje Travisova dávná známá, spolužačka z policejní akademie v Chicagu, Rachel Knoxová. Amy to ovšem nedá, a brzy spolu s Travisem zjistí, že McHale ze střechy nespadl dobrovolně...

Alison Hensleyová, která poskytuje služby ochrany dětí, a policista Brock Clayson přísahali, že budou chránit děti. Když se tedy v betlémských jesličkách v místním kostele objeví ztracené miminko, oba pracují na případu. Alison a Brock si zpočátku velmi nerozumějí - oba jsou osobnosti, které přebírají odpovědnost, a nikdo z nich nechce dovolit, aby bezpečnému návratu dítěte domů něco stálo v cestě. To vede k napětí mezi nimi, ale zároveň i k jejich vnitřnímu napětí. Alison se nezastaví před ničím, aby dítě ochránila, ale dozvíme se, že má pochybnosti o tom, zda je připravena mít své vlastní. Brock je také zanícený pro případ, ale zdá se, že tají něco ze své minulosti. Alison a Brock se mezi hádky a díky několika radám ochotného ministra dozvědí mnoho o sobě navzájem, o sobě samých, o rodině i o složité vazbě mezi rodičem a dítětem. Dokáže jejich zázračné dítě z rozvrácené rodiny spojit?

Anna tráví se svým manželem každé léto v chatové oblasti pár desítek kilometrů za Prahou. Jsou svoji už celou věčnost, takže jejich manželství sklouzlo, jak to tak bývá, do rutiny a stereotypu. Muž svůj čas už dlouho spravedlivě dělí mezi karban s kamarády v hospodě a výrobu modelů lodí ze sirek uvnitř lahví, jeho žena je pro něj prakticky neviditelná. Anna si každé léto zpříjemňuje několik dní pravidelným setkáváním s kamarádkami, kolegyněmi z práce, které za ní do malebných středních Čech přijíždějí na cyklistické výlety do okolí hradu Kamýk.

Lily a Paul pozvou své blízké na poslední setkání v jejich domě na pláži poté, co se Lily rozhodne ukončit dlouholetý boj s neurologickým onemocněním zvaným ALS. Pár plánuje láskyplný víkend plný svátečních tradic, ale napětí zhoustne, když se mezi Lily a jejími dcerami Jennifer a Annou objeví nevyřešené problémy. Ke společnému rozloučení se připojí také Lilyin zeť , stará dobrá přítelkyně , dceřina partnerka a vnuk . Srdcervoucí příběh rodiny nakonec vypráví o naději, lásce a oslavě života.

Rodilý Newyorčan Frank získá díky svým šlechtickým předkům dávné rodové sídlo - zámek Kostka. Potomek emigrantů se tak po více než čtyřiceti letech chystá s dcerou Marií a temperamentní ženou Vivien na velký návrat do Čech. Čerství aristokraté jsou neznalí místních poměrů a nepolíbení českou realitou, někdejší vlast a zámecký život znají jen z prastarých vyprávění příbuzných. Záležitosti spojené s navrácením majetku pro ně řeší právní zástupce Benda. Po příjezdu rodina zjišťuje, že se zámek nachází ve stavu pozvolného rozkladu, stranou veškerého společenského dění.