Nejnovější filmy z roku 2016

Dva nemožní teenageři Limus a Leonard cestou domů doslova srazí sexy dívku a vezmou ji domů v domnění, že ji zabili. Dívka žije, ale zjistí, že jde o ženu - robota jménem Bardot, vytvořenu k jedinému účelu. Pro úplné uspokojení mužských tužeb a chutí. Bardot je tak věrnou napodobeninou krásné ženy, že se do ní Limus zamiluje. Není ale sám. Bardot byla původně určena úchylnému senátorovi, který neváhá použít své agenty, aby mu Bardot přivedli...

Každý den na cestě do práce jezdí Rachel Watson vlakem kolem města Witney. Vlak projíždí kolem jejího starého domu, kde bydlí její exmanžel se svou novou manželkou Annou. O pár domů dál každý den vidí jiný manželský pár. Rachel si postupně tento pár oblíbí a sama pro sebe si je pojmenuje ‚Jess a Jason'. Zdá se, že mají dokonalý život, a Rachel jim zároveň závidí i přeje jejich štěstí. Jednoho dne, když projíždí kolem jejich domu, stane se svědkem něčeho, co od základu změní vše, co si dosud o tomto páru myslela.

Maud (Sally Hawkins) je inteligentní žena se zářivýma očima, kterou od dětství trápí artritida a každý pohyb je pro ni utrpením. Protože ale touží po nezávislosti na své až příliš starostlivé rodině, odpoví na inzerát, ve kterém 40letý starý mládenec Everett (Ethan Hawke) hledá hospodyni. Přestože to Maud v kuchyni vůbec nejde a většinu času tráví malováním, postupem času si Everettovo srdce získá. Když oběma dojde, že je mezi lidmi o Maudiny obrázky a kresby zájem, je to právě Everett, kdo ji podporuje v další snaze. Díky svému úsilí a přátelství s Everettem se z Maud nakonec stane slavná umělkyně.

Po nepříjemných událostech způsobených Ultronem se světová vláda rozhodne podpořit regulační zákon o registru všech superhrdinů. Zatímco Tony Stark souhlasí, Steve Rogers odmítá vládní dohled a postaví se zásadně proti. Stačí malá jiskřička, aby se mezi dřívějšími spolubojovníky rozhořela bitva epických rozměrů – občanská válka superhrdinů.

Mahavir Singh Phogat (Aamir Khan) býval vynikající zápasník, ale musel nechat sportu, aby si našel práci, která ho uživí. Doufá, že jednou aspoň jeho syn vyhraje pro Indii medaili. Jenomže se mu narodí samé dcery, a tak zklamaný Mahavir na svůj sen pomalu zapomíná. Pak si ale přijdou rodiče dvou chlapců stěžovat, že Mahavirovy dcery zbily jejich syny. Dívky se k tomu přiznají a Mahavir si uvědomí, že i když má dcery, ještě to neznamená, že z nich nemůže vychovat zápasníky. K překvapení a nelibosti celé vesnice je začne trénovat k zápasení.

Jedenáctiletý Cameron (David Mazouz) se znenadání začíná chovat podivně. Uzavírá se ve svém pokoji, mluví zvláštními pradávnými jazyky a vykazuje i další příznaky posedlosti. Jakmile to jeho matka (Carice van Houten) zpozoruje, spojí se s odborníky z Vatikánu, kteří za chlapcem vyšlou specialistku na podobné případy, která si na pomoc přizve Dr. Setha Embera (Aaron Eckhart) a jeho tým. Dr. Ember má totiž jedinečnou schopnost, kdy při léčbě posedlých osob vstupuje přímo do jejich mysli a v ní čelí zosobněnému zlu způsobujícímu pomatení mysli.

Justine pochází z vegetariánské rodiny. V šestnácti letech odchází na veterinární školu, kterou studuje její starší sestra. Při jedné z epizod šikany je donucena poprvé v životě pozřít syrové maso. Tato zkušenost ji od základů změní a probudí v křehké dívce spící monstrum.

Jasmine je už šťastná a spokojená zasněná osoba, která se chystá na dovolenou, vyrazí s kamarátkou do klubu. Tam stretnou pokrývačku Dallas a všetko sa zmení. Dallas sa utápa v omezených vzťahoch a stretnuté Jasmíny je pro ni sen. Jasmine váha, Dallas trpí, snúbenec nič netuší. Protne neco tento bludný kruh?

Zoologická zahrada Eden je unikátním projektem vizionáře, který zemřel, a tento projekt zanechal své vnučce. Ta se snaží před oficiálním otevřením zoo ukázat projekt několika studentům. Místní doktor při resuscitaci vzácné opice použije sérum, po kterém se opice změní na nezastavitelnou příšeru. Opice unikne a postupně se všechny zvířata v zoo nakazí neznámým virem. Zastavit je mohou jedině odvážní členové ochranky, nezkušení studenti a majitelka Edenu.

Investigativní novinářka neúnavně vyšetřuje případ sériového vraha. Jednou se k němu vloupe. A když se vrah vrátí domů, začne smrtící hra na kočku a myš.

Kapoor a Sons je příjemnou sondou do jedné obyčejné rodiny. Její disfunkčnost je prostředkem k velkému množství emocionální vyhrocených scén, ale i jakési vnitřní krásy fungující mezi protagonisty a dovolím si napsat, že bezchybně. Ať už se jedná o vztah dvou bratrů k rodičům, nebo okolí - film se snaží nenásilným způsobem představit jejich problémy a důvody této nefunkčnosti, jen aby jejich v závěru zužitkoval v pro mě filmařský a pocitově krásném finále. Alia Bhatt je nádherná jako obvykle, ale hlavně potěšil Sidharth Malhotra, kterému jsem v předchozích filmů herectví moc nevěřil, ale zde se stal nejsilnější a nejzajímavější postavou. Velmi silná katarze i po dopozeraní a má to krásnou hudbu. (ScarPoul-CSFD)

Legie mrtvých zamořily celý svět. Mladá prokletá čarodějka podniká výpravu za tajemnou zbraní bohů, která se stala poslední nadějí živých. Doprovází ji zloděj, poloviční elf, jenž chce pomoct hlavně sám sobě. Čarodějka v zoufalém pokusu zachránit svět spojí síly se svým zapřisáhlým nepřítelem. Musí v sobě znovu objevit skryté dobro, jinak její přátelé zahynou a svět zůstane zotročen navždy.

Rakouský novinář Helmut Zilk počátkem roku 1968 začíná uskutečňovat živé vysílání rozhovorů z komunistického Československa pro rakouskou televizi. Při natáčení se Zilk seznámí s rebelujícím českým režisérem Janem Davidem a jeho krásnou přítelkyní, herečkou Evou. Mezi úspěšným novinářem a vzdorovitým umělcem se rozhoří vášnivý souboj o srdce Evy, které každý nabízí budoucnost po svém. Do milostného trojúhelníku zasáhne srpnová okupace Prahy, při níž se Honzovi podaří natočit brutalitu a násilí okupantů. Film je třeba urychleně dostat k mezinárodní veřejnosti. Paradoxně jedinou cestu na Západ představuje právě Zilk. Lze mu však věřit a nebude mít nakonec dramatický útěk do Rakouska pro Honzu a Evu fatální následky?

Jackie Burke, vlastním jménem Jacob Burkowitz, je zestárlý herec před sedmdesátkou, který se kdysi, před třiceti lety, proslavil v televizním seriálu. Lidé ho dodnes poznávají a ztotožňují s postavou, kterou hrál, nikdy se ze stínu „Eddieho“ nevymanil. Vrchol kariéry má tedy dávno za sebou, dnes vystupuje jako stand-up komik v klubu v newyorské židovské čtvrti Levittownu, který vede skutečná legenda komedie Jimmie Walker (hraje sám sebe), ale pořád ještě dokáže lidi rozesmát. Nechybí mu sarkasmus a životní rebelantství.

Po návratu z letního kurzu francouzštiny zjistí sedmnáctiletý Phil, že jeho rodné městečko zasáhla silná bouře. Otřes však neutrpěly jen perfektně upravené zahrádky. Mezi jeho matkou a sestrou panuje podivné dusno, kterému neumí přijít na kloub. Aby unikl napjaté atmosféře, tráví zbytek léta pojídáním zmrzliny a hraním “oblíkaček” s nejlepší kamarádkou Kat. S novým školním rokem přijde i nový student – pohledný a tajemný Nicholas. Poblázněný Phil pozoruje objekt svého zájmu, jak běhá po škole na stadionu, a je štěstím bez sebe, když začne Nicholas opětovat jeho city. Jakmile se však projeví nestálost jeho první lásky, Phil si uvědomí, že se musí nejprve vypořádat s problémy ze své minulosti, aby mohl ustát ty současné.

Dvacetiletý vozíčkář Zoli se spolu se svým tělesně postiženým kamarádem spojí s bývalým hasičem, který je také upoutaný na invalidní vozík, a dají se do služeb mafie, coby gang nájemných vrahů. Jak už to však v životě bývá, skutečnost je o něco prozaičtější… Maďarský režisér Attila Till v této originální, akcí nabité komedii obratně prolíná realitu s fantazií a přináší nenásilným způsobem vhled do životů hrdinů, žijících na okraji společnosti a toužících po věcech, jež jsou pro lidi bez postižení samozřejmostí. Černým humorem, jenž si nebere servítky, zdatně konkuruje deset let starému diváckému hitu Kurz negativního myšlení a má zaděláno na to, zabodovat u diváků podobným způsobem. Režiséra k natočení snímku inspirovala osobní zkušenost z dobrovolnické práce s postiženými a ke své motivaci prohlašuje: „Zásadní pro mne bylo natočit o postižených lidech konečně snímek, kde je nebudou hrát herci, ale kde dostanou příležitost hrát sami sebe a být skutečnými hrdiny.“

Polina (Anastasia Shevtsova) se už jako malá holčička stala žákyní profesora Bojinského, významného učitele klasického tance a přísného perfekcionisty. Ten ji od prvních tanečních kroků směřuje na dráhu klasické ruské baletky a Polina je na nejlepší cestě stát se členkou baletního souboru prestižního moskevského Velkého divadla. Ale když se jednoho dne zúčastní představení francouzského souboru moderního výrazového tance, nečekaně ji to rozruší a rozhodí. Zažije totiž umělecký šok, který ji naprosto vykolejí a změní její dosavadní život. Tímto okamžikem končí vše, v co dosud věřila a o co usilovala. Vzdává se nadějných začátků na prestižní, ale konzervativní scéně Velkého divadla a odcestuje do Francie, do Aix-en-Provence k slavné choreografce Lirii Elsaj (Juliette Binoche). Zarputilost, odhodlání a tvrdá práce Polinu postupně přivedou až k posedlosti tancem, přesto se nedokáže prosadit...

Jižní Německo, rok 1940. Třináctiletý sirotek Ernst Loss je vzpurný a těžko přizpůsobivý chlapec a všechny náhradní rodiny a nápravná zařízení, kterými doposud prošel, jej označily jako nenapravitelného. Kvůli tomu se ocitá v psychiatrickém sanatoriu. Ernst si brzy uvědomí, že v tomto sanatoriu nejsou děti léčeny, ale pod vedením Dr. Veithausena postupně a potají zabíjeny pod nacistickým programem s krycím názvem T4. Ernst se rozhodne bojovat s osudem a začne pomáhat ostatním pacientům a zároveň plánovat svůj vlastní útěk, čímž se ocitá ve smrtelném nebezpečí, protože rozhodnutí „kdo bude další" je jen na vedení sanatoria...

Mladičká studentka Natsumi nalezne videokazetu, na které je natočena svatba jejích rodičů. Aby jim udělala radost, rozhodne se požádat svou kamarádku Yuri o to, aby jí tento záznam „přetáhla" z kazety na DVD, čímž by Natsumi získala ideální dárek pro své rodiče. K tomu je však zapotřebí videa. To dívky zakoupí v zapadlém krámku, avšak k jejich překvapení je v onom přístroji stále zasunuta stará a lehce poničená kazeta, kterou si Natsumi přehraje...

Portrét geniálního vědce, který nakonec zůstal ve stínu populárnějších konkurentů. Nikola Tesla byl vizionářský inženýr, který zemřel zbídačený a do značné míry zapomenutý – zastíněný jmény jako Edison a Marconi. Neúnavný vynálezce, který zaznamenal četné patenty a vyvinul mnoho prototypů, studoval v roce 1880 v Praze a v roce 1936 získal na Českém vysokém učení technickém čestný doktorát. O rok později byl stejně oceněn v Brně a dostal Řád Bílého lva. Tesla, svého času viděný jako kombinace podivného kouzelníka a šíleného vědce, žil vidinou bezdrátového světa, v němž nyní žijeme. Jeho myšlenky a vize předběhly dobu o mnoho desetiletí.

Odpudivě neodolatelný kasař Willie je stále alkoholik, pořád děvkař a už zase na dně. Jednoho dne Willieho vyhledá jeho bývalý parťák Markus , kterého předčasně propustili z vězení. Fakt, že se vzteklý trpaslík Markus kdysi pokusil Willieho zabít, dokáže jinak velmi zásadový Willie přehlédnout. Motivací je Marcusova nabídka na „prácičku", která vynese 2 milionů dolarů. A tak se osvědčená zlodějská dvojka vydává na svou velkou akci do Chichaga. Jenže nic není tak snadné, jak se zdá. V Chicagu Willie potkává svou kudrnatou, zlatovlasou noční můru v podobě buclatého a stále veselého Thurmana Mermana. Aby pohrom nebylo dost, na scéně se objevuje Willieho matka Sunny, kterou Willie 15 let neviděl. Plán je však pro nyní již čtyřčlenný gang jasný. Obléci santovské obleky a na Štědrý den vybrat napěchovaný sejf chicagské charity. Jenže ředitelkou této charity je okouzlující a ostýchavá Diane, která ve Williem probudí jeho romantickou duši a chlípné libido...

Vystudovaný geolog Pavel má krátce po svatbě a s manželkou Karolínou si v Jindřichově Hradci zařizuje vlastní bydlení. Jako asistent na pražské přírodovědecké fakultě si nevydělá mnoho a trápí ho, že mu Karolína zaměstnaná jako realitní makléřka musí platit benzín a že by měl kvůli kariérnímu postupu dělat na fakultě ústupky lidem, kterých si neváží. Pavlův kamarád z dětství Kačmar, přezdívaný Kača, je na tom ale ještě hůř. Po krachu zemědělského družstva se ocitl v existenčních potížích. Spolu s manželkou Jarmilou se starají o dvě malé dcery i nemohoucího otce, přičemž do chalupy jim zatéká, kotel se rozbil a na dokončení nového rozestavěného domu jim chybějí peníze. Je to právě Kača, kdo Pavla přiměje, aby opustil špatně placené místo na vysoké škole a stal se hledačem vltavínů na plný úvazek…

Anděl Petronel stále pracuje u Nebeské brány, ale je přesvědčen, že by si zasloužil lepší službu. Jeho věčný pokušitel, čert Uriáš, začne Petronela ponoukat. Stačí utrhnout jablíčko ze stromu Poznání a bude vědět to, co ví jen Bůh! A cesta k zaslouženému uznání bude volná. Hádka Petronela s Uriášem o jablko Poznání ale skončí neslavně. V potyčce se vzácné ovoce skutálí až na Zemi. Anděl-popleta a jeho kamarád čert-pokušitel musí šupem na svět jablko Poznání najít a přinést zpátky. V předvečer svátku svatého Mikuláše se zamotají do podivuhodného reje. Než se jim podaří jablko najít a vrátit tam, kam patří, bude třeba zažít velké dobrodružství a projít několika nebezpečnými situacemi. A po řadě lidských i „božských“ zkoušek, naši hrdinové nakonec zjistí, že cesta k poznání vede především přes sebe sama, přes objevení síly přátelství, lásky a schopnosti odpuštění.

Neuvěřitelný příběh přísně tajného jugoslávského vesmírného programu, který Tito v šedesátých letech prodal za několik miliard dolarů Spojeným státům, i s šestadvaceti raketovými inženýry, kteří na něm pracovali. Jeden z nich, Ivan Pavić, se po odtajnění dokumentů konečně vrací domů, aby se setkal s dcerou, která jej měla celý život za mrtvého, neboť tajná služba fingovala jeho smrt. S jeho pomocí a na základě výpovědí generála ve výslužbě France, který měl krycí operaci na starosti, tak americký historik Roger McMillan rekonstruuje dosud neznámou etapu světových dějin. Kdo doopravdy stál za americkou misí na Měsíc? A proč byl Kennedy zastřelen krátce po Titově diplomatické návštěvě v USA? Dokufikce, nabitá archivními materiály stejně jako současnými záběry odtajněných reálií, tak odhaluje jednu z největších konspirací v historii lidstva. Anebo ne? Kde končí historie a začíná mistrná fabulace? Lze dokonale sestrojenou lež odlišit od reality? A co na to Slavoj Žižek? (51st KVIFF)

U madridské policie spolu v oddělení vražd jednom v týmu pracují komisaři Luis Velarde (Antonio de la Torre) a Javier Alfaro (Roberto Álamo). Při vyšetřování vražd dvou starých žen v městském centru zjišťují podle podobností mezi oběma činy, že by se mohlo jednat o hromadného vraha. Stop po pachateli je však málo, a tak nezbývá než čekat, zda neudělá při dalším činu chybu. Vyšetřování se komplikuje, neboť město je zmítáno nepokoji v souvislosti s probíhající návštěvou papeže. Vrah ale znovu udeří...

Legendární a oblíbený Red Dog se vrací v tomto prequelu k australskému kasovnímu trháku režiséra Kriva Stenderse. Je rok 1968 a jedenáctiletý Mick byl poslán pryč, aby po otcově smrti a matčině následném umístění do léčebného ústavu žil se svým dědečkem na vzdálené dobytčí farmě v australském vnitrozemí. Zarmoucený a osamělý Mick, který si jen těžko zvyká na nové prostředí, se po bouři náhodně setká se zrzavým štěnětem jménem Blue. Mick a Blue, z nichž se okamžitě stane nerozlučná dvojice, zažijí řadu dobrodružství, která navždy změní jejich životy.

5. října 2011 dojde na řece Mekong k vraždě 13 čínských rybářů, kteří převáželi 900 000 pilulek metamfetaminu. To odstartuje společnou operaci Číny, Thajska, Barmy a Laosu, jejíž cílem je objasnit, k čemu toho dne skutečně došlo, a hlavně dopadnout drogové dealery, kteří za tím stojí.

Dvojice Američanů žijících v Thajsku, Jack a Sam, přišla na způsob jak cestovat a ještě na tom vydělat.Podnikli výlet za hranice Thajska, do Kambodže, a vyloupili místní malou pobočku banky. Štěstí jim přálo a oni shrábli kolem 200 000 amerických dolarů a zmizeli. Nadšený Jack si začal dělat plány do budoucna: jeho podíl by mu stačil na to, aby začal nový bezstarostný život se svoji milovanou Avalon. Budoucnost však není vůbec růžová, jak si dvojice zlodějů představuje. Peníze jsou totiž označené a jejich majitelem je nelítostný mafián Gan Sirankiri, který je chce nazpět co nejdříve. Jeho pravá ruka Niran je vystopuje a rozhodne se využít zlodějů pro vlastní plány. Bude jim poskytovat typy na banky, kde má jeho šéf ukrytou větší hotovost a oni mu z něj odevzdají rovnou polovinu. Jackovi a Samovi nezůstává nic jiného, než na tento obchod přistoupit....

Úspěšný podnikatel Adrián Doria je obviněn z vraždy své milenky, fotografky Laury. Adrián však tvrdí, že je nevinný a že se stal obětí komplotu. Před soudním procesem se ale jeho obhájkyně Virginia Goodman dozví, že obžaloba má v rukávu trumf v podobě nečekaného svědka. Zkušená právnička, která ve své kariéře eště neprohrála žádný spor, proto na Adriána naléhá, ​​aby nic netajil a vyprávěl jí každý detail.

Linda Whiteová, oddaná křesťanka a žena v domácnosti, žije klidným životem na předměstí Texasu. Jenže jednoho dne se její svět převrátí vzhůru nohama. Její manžel Abe utrpěl mozkovou mrtvici zrovna ve chvíli, když byl ve spermabance, kde byl už pětadvacet let pravidelným dárcem. A aby toho nebylo málo, Abe má nemanželského syna Raymonda, kterému je třiadvacet let, a který žije na Floridě. Někde mezi pocitem vinny a osamění se Linda, ve snaze splnit Abovo poslední přání, vydává na tak trochu donkichotskou misi - musí najít Raymonda a přivést ho do Texasu dříve, než její manžel zemře. Během této cesty se díky prapodivnému vztahu s Raymondem naučí víc o sobě samé, než by si kdy předtím dokázala připustit a dokonce ji to přinutí konečně se vyrovnat se svou problematickou minulostí.

Film z originální produkce HBO se odehrává v roce 1991 a detailně líčí průběh sporu mezi Clarencem Thomasem a Anitou Hillovou, který se týkal soudcova jmenování do Nejvyššího soudu. Výbušná nominační slyšení ochromila Spojené státy a navždy změnila pohled lidí na sexuální harašení, práva obětí a současné vztahy mezi rasami. Kerry Washingtonová exceluje v hlavní roli Anity Hillové, která obvinila Clarence Thomase (Wendell Pierce) ze sexuálního obtěžování během jeho slyšení v Senátu ve věci kandidatury na soudce Nejvyššího soudu. Toto nařčení ale nezpochybnilo jen Thomasovu pověst - poškozena byla i sama Hillová, o jejíž důvěryhodnosti začala veřejnost pochybovat. Ve snímku se dále objeví Greg Kinnear (jako senátor Joe Biden), Dylan Baker (senátor Orrin Hatch) a Alison Wrightová (manželka Clarence Thomase). Autorkou scénáře je Susannah Grantová, která byla nominovaná na Oscara za drama Erin Brockovich.

Film se odehrává v Irsku v polovině 80. let, kdy v důsledku nedostatku práce řada Irů opouští zemi a odjíždí hledat štěstí do Anglie nebo Ameriky. Rodiče patnáctiletého Conora (Ferdia Walsh-Peelo) spolu nevychází, hádají se a potřebují ušetřit peníze v napnutém rodinném rozpočtu. Proto se Conor musí přesunout na levnější školu, kde na něj čeká šikana od spolužáků a do oka si nepadne ani s místními učiteli. Zatímco se snad všechno v jeho životě ubírá špatným směrem, potká před školou o rok starší Raphinu (Lucy Boynton), která chce prorazit jako modelka. Aby získal její pozornost, pozve ji na natáčení videoklipu k písni jeho hudební skupiny. Zbývá už jen jediné – založit hudební skupinu a složit nějakou píseň...

Ben je zámožný a snad i arogantní právník, Lee je dělník, který byl neprávem obviněn z domácího násilí. Klidné přátelství mezi oběma dostává trhliny, když Ben zjistí, že se do Leea zamiloval.

Po brutálním vražedném útoku zahyne ve vlastním domě celá rodina - žena s manželem a dítětem. Julie je investigativní reportérka a je přirozené, že chce zjistit, kdo a proč vyvraždil rodinu její sestry. Zanedlouho po tragédii koupí dům bohatý výstřední muž a odveze s sebou celou místnost, v níž došlo k masakru. Julia sleduje jeho stopy do vesnice New English, kde ji vítá víceméně přátelské starší obyvatelstvo. Reportérka se pokouší objasnit skutečné důvody vyvraždění sestřiny rodiny, ale sama uvízne v osidlech místního kultu zla. A jde jí o život...

V hlavních událostech Doby ledové: Scrat je zajat Scratazony, kteří mu seberou žalud. Scrat nyní musí zachránit svůj žalud a utéct dřív, než ho mimozemšťané chytí.

Marrisa byla po autonehodě šest let v kómatu. Když se konečně probudí, zjistí, že její dcera nezemřela, jak jí řekli, ale stále žije. Rozhodne se o ni bojovat s protivníkem, který nezná slitování…

Barbie™ a její věrný zvířecí společník Pupcorn se spolu vydávají na hoverboardu vstříc dobrodružství, které je čeká na překrásné vzdálené planetě. Když jednoho dne hvězdy, které vždycky na noční obloze půvabně zářily, nečekaně pohasnou a jejich světelný tanec ustane, přichází na scénu Barbie™. Její odjezd na hlavní planetu se neobejde bez nervozity, přesto se ale stává členkou zvláštního týmu, který má za úkol hvězdy zachránit. Na vzdálené planetě se Barbie™ setkává s galaktickou šampiónkou na hoverboardu, Sal-lee, a skupinkou šikovných nových kamarádů. A právě tady pozná, že když bude naslouchat svému srdci a bude mít kolem sebe své přátele, klidně se může stát vůdkyní, na kterou celý vesmír tak dlouho čeká!

Po smrti svého mistra přichází mladý bojovník do města za svým dávným přítelem Ťiangem a začne pro něj pracovat jako bodyguard. Jeho prvním úkolem je chránit rozmazlenou a bohatou Fa-jie, kterou se snaží unést nepřátelé jejího otce. Zjišťuje, že s Fa-jie ho spojuje víc, než si myslel, a konečně se dokáže vypořádat se svou minulostí.

V roce 1930 se Jesse Owens jako první ze své rodiny dostal na vysokou školu Ohio State University. Tam si ho brzy všiml atletický trenér Larry Snyder. O Jessii je krátce nato velký zájem, považují ho za mladý afro-americký talent s obrovským potenciálem. Jesse má ambice dostat se na olympiádu, ovšem bojuje s největší otázkou svého života, rasismem. Vyvstává otázka, zda by Spojené státy vůbec mohly účinkovat na Olympijských hrách v nacistickém Německu v roce 1936. Když americký velvyslanec Avery Brundage najde kompromis, osobně přesvědčí Třetí říši, aby odvrátila bojkot ze strany Owense. Jessie mezitím řeší vlastní morální boj spočívající v tom, zda jít nebo nejít na olympiádu. Nakonec se rozhodne do Berlína odcestovat a právě tím se mu otevřou brány stát se největším americkým olympionikem všech dob.

Neuvěřitelný příběh o odvaze, síle a přežití - příběh statečného děvčátka, které se nezastaví před ničím a z nikoho nemá strach... V roce 1943 poslali rodiče třináctiletou židovskou dívku Fanny a její mladší sestry z Francie do dětského domova pro židovské děti v neutrálním pásmu. Když nacisté proniknou na italské území, členové OSE (francouzské židovské humanitární organizace) naléhavě organizují přesun dětí do Švýcarska. Fanny, která je nucena rychle uprchnout, se stane vůdkyní skupiny dětí a vydá se na nebezpečnou misi napříč okupovanou Francií s cílem překročit švýcarské hranice a zachránit si tak život.