Nejnovější filmy z roku 2000

Před 65 miliony lety narazil do naší planety obří asteroid. Sedmdesát procent suchozemskkých druhů v důsledku této srážky vyhynulo. Vědci se obávají, že něco podobného se v budoucnu může opakovat. Dalším nebezpečím, které naším vzdáleným potomkům hrozí, je Slunce. Dá se předpokládat, že jeho teplota za zdánlivě nekonečnou miliardu let Zemi zničí. Variantou, jak by lidstvo mohlo přežít, je úvaha o jeho postupném přestěhování na jiné planety. Předpokladem výzkumných letů raket s lidskou posádkou do vzdálených míst vesmíru je jakýsi dopravně-techniký mezistupeň, kterou bude tvořit Mezinárodní vesmírná stanice. Odrazový můstek k objevům nových světů o velikosti dvou fotbalových hřišť vzniká 400 kilometrů nad zemským povrchem. K realizaci jednoho z nejsložitějších technických úkolů, o jaký se kdy lidstvo pokusilo, se spojilo šestnáct států. A tak možná už v roce 2008 přivítá komplex Mezinárodní vesmírné stanice (ISS - International Space Station) své první obyvatele.

Mimozemšťan H-1449-6 je příslušníkem vysoce rozvinuté civilizace obývající planetu ze vzdálené galaxie. Přes veškerý pokrok však jeho přetechnizovaná civilizace musí řešit spoustu potíží. Neznají žádné city, nemají penis a množí se klonováním.

Americký snímek ze středoškolského prostředí vypráví o skutečném případu podvodu studentů v prestižní celostátní znalostní soutěži, který vyvolal řadu otázek o morálním aspektu oceňování v americkém školství. Na podzim roku 1994 začal tým sedmi studentů v čele s jejich učitelem s tvrdou přípravou na náročné testy, která měla vyvrcholit na akademickém desetiboji státu Illinois následujícího roku. Ačkoliv skupina studentů neprokázala v regionálním kole nijak přesvědčivé výsledky, překvapivě vyhrála národní kolo. Případem se začala zabývat komise této soutěže. Okolnosti, které vyšly najevo, nadlouho poznamenaly život všem zúčastněným.

Mladá žena Kristie si bere televizního moderátora Marca. Devět měsíců na to se jim narodí dítě. Početí dítěte si nepamatuje, jen že to bylo u skály pokryté záhadnými ornamenty. Kolem jejího syna se stávají divné věci. Lidé jsou v nebezpečí a dokonce zemře sousedův syn. Kristie začíná pátrat po pravém původu svého dítěte a začíná věřit, že je převtělením antikrista.

Svou ženu a malou dcerku vyměnil prospektor Daniel Dillon před dvaceti lety s jiným zlatokopem za zlatý důl a vidinu štěstí. Nyní patří Dillon mezi velice bohaté muže, víceméně ovládá celé malé městečko. Jenže právě sem zrovna přijíždějí dvě ženy, aby mu připomněly jeho minulé hříchy. Po dvaceti letech ho začnou pronásledovat děsivé noční můry minulosti, před nimiž ho neochrání ani zlaté cihly… Zdroj: FTV Prima

Kosmická loď Nightingale 229 vyrobená na počátku 22. století je záchranná loď, taková kosmická sanitka, která se po zachycení nouzového volání vydává na místa neštěstí ve všech koutech vesmíru, aby pomohla posádkám, které se ocitnou v potížích. Členy posádky jsou kapitán A.J. Marley, jeho zástupce a pilot Nick Vanzant, lékařka Kaela Evers, lékařský technik Yerzy Penalosa, paramedička Danika Lund a počítačový technik Benj Sotomejor. Loď může zasahovat i v desítky světelných let vzdálených místech, protože k cestám do takový oblastí vesmíru využívá technologie časoprostorových skoků, které umožňují překonat tyto vzdálenosti během několika vteřin. A právě z jedné velmi vzdálené důlní kolonie umístěné na povrchu objektu nazvaného Titan 27 přijde volání o pomoc.

Leo Garfield je bezvýznamný hazardní hráč a zkušený podvodník, který by se ovšem velmi rád dostal ven z kolotoče hazardu a podvodů, což se ovšem nelíbí Brunovi Maitlandovi, brutálnímu zločineckému bossovi, který chce, aby pro něj Leo pracoval v jeho herně v Manchesteru. Leo doufá, že když se mu podaří získat dostatečně velkou finanční částku, budou moci on a jeho americká manželka Lily opustit Anglii a začít nový život plný slunce, pláží a zahálky. Jen proto přijme nabídku, kterou mu udělá gangster Julius, že za sto tisíc zabije jeho manželku Glorii. Brunův bratr Caspar zuří, protože ho bratr nepřizval k řízení kasina. Tuší, že má Leo něco za lubem a doufá, že se něco dozví od Lily výměnou za to, že nesdělí důležité informace Elmovi, jejímu bývalému komplici, který byl právě propuštěn z vězení a chce se jí pomstít za to, že ho zradila po zpackané loupeži, sebrala peníze a zmizela, zatímco on skončil za mřížemi. Leo splní co slíbil a zabije Glorii.

Ježíšovo učení nebylo jen pro dospělé. Vždycky chtěl, aby ho mohly slyšet i děti. Říkal, že právě ony mu budou rozumět nejlépe, a dospělým je dával za vzor. Jaké to asi pro děti bylo žít v Ježíšově době a setkávat se s ním? Přenesme se v čase o dva tisíce let zpět. Představme si, že tak jako Káleb a jeho kamarádi žijeme v Izraeli a stejně jako oni můžeme na vlastní oči sledovat, jak Ježíš - tenhle na první pohled docela obyčejný člověk - uzdravuje nemocné, křísí mrtvé a učí o Božím království. Snažme se tomu všemu spolu s nimi přijít na kloub. Přemýšlejme, proč je Ježíš odsouzen a pohřben. A nechme se překvapit tím, co se stane pak! V tomto převyprávění skutečného Ježíšova příběhu sledujeme události jeho života očima několika dětí a jejich rodin, které mají na Ježíše různé názory. Díky této neobvyklé perspektivě dokáže příběh zaujmout děti v každém věku i celou rodinu.

Vůdce Rakeťáků, Giovanni, konečně dopátral. V odlehlé oblasti regionu Johto našel Mewtwoa, kterého se okamžitě snaží odchytit. Ash a jeho přátelé jsou uneseni Dominou, novou členkou Rakeťáků, a zároveň se snaží zachránit Pikachua, kterého zase mají Jessie a James. Pokémonští kloni jsou také odchyceni, a tak se stávají návnadou pro Mewtwoa. Nastává bitva mezi Mewtwoem a Giovannim. Jak tohle jen může dopadnout?

Zvláštní agent Ethan Hunt je pověřen novým úkolem. Právě vyvinutý preparát, který může vážně ohrozit lidstvo, se ocitl v nepravých rukou Huntova někdejšího kolegy Seana. Ten se dal na cestu zločinu a terorismu a patří k nejobávanějším. Počítačového génia Luthera Ethan ke spolupráci přemlouvat nemusí, stál mu vždycky po boku, ale potřebuje na svoji stranu získat půvabnou Nyah, povoláním mimořádně zručnou zlodějku. Ještě nedávno byla Seanovou milenkou a má tedy šanci znovu získat jeho důvěru. Tentokrát ovšem s nasazením života a za cenu milostného vztahu k Ethanovi. Sean je skutečně tvrdý a neústupný protivník. Pokračování filmu Mission: Impossible (1996).

Kanadský film založený na příběhu Daniela Keyese vypráví o mladém, duševně zaostalém muži, který po nocích pracuje v pekárně a přes den je se sobě podobnými v ústavu. Vždy jeví zájem o studium, a proto se vědci rozhodnou vyzkoušet na něm pokus, který slibuje prudký nárůst IQ. Tento "pokus" se vydaří a hlavní hrdina se octne tváří v tvář novým zkušenostem, štěstí a bolestem, které by jinak nezažil.

Dvanáctiletá Frankie studuje už od tří let balet. Její maminka byla světoznámá primabalerína. Frankie si na ni ale už nepamatuje, rodiče zemřeli před lety při autonehodě. Vychovává ji babička. Stará paní i učitel tance jsou přesvědčeni, že zdědila talent po matce.

Pařížská úřednice narozená 11. března 1977 poslouchá na cestě do práce horoskop. V jejím stojí, že právě dnes potká svou lásku, ale musí být trpělivá. Než skončí den a na oblohu vyjde úplněk, musí se stát mnoho malých, zdánlivě nesouvisejících drobností...to protože písek ze Sahary víří vzduchem. Film bývá také označován jako Amelie 2, což poměrně dobře nastiňuje formu příběhu. (fdb.cz)

Příběh prostého bratra, který dokázal promlouvat k lidským srdcím. Životní příběh Pátera Pia je zajisté jedním z těch, ve kterých skutečnost daleko předstihuje jakoukoli fantazii. Snad proto je obzvlášť vhodným námětem k filmovému zpracování. Film je působivým vyprávěním o každodenním utrpení, o hlubokém vztahu k Bohu, ale také příběhem o tom, jak se zrodil a dozrával odvážný plán vybudovat moderní nemocnici se 1500 lůžky. Pro tento "bláznivý" nápad lásky k bližnímu získává Páter Pio dva spojence: nevěřícího Guglielma Sanguinettiho, vynikajícího lékaře, a jeho manželku Emilii, duchovní dceru Pátra Pia, která s nadšením doprovází realizaci odvážného snu.(oficiální text distributora)

Lucy konečně našla někoho, koho může milovat déle, jak tři týdny. Adam je vysoký, hezký, roztomilý a plný překvapení. Jak napovídá jeho jméno, je první a úplně jiný, než všichni ostatní, které potkala. Za pár dnů se spolu zasnoubí. Adam však neztrácí čas a začíná si aférku s její sestrou z knihovny, která již o jejich vztahu ví. Jejich (nijak zvlášť šťastná) vdaná třetí sestra ví o obou jeho vztazích, ale přesto si s Adamem také začíná. Adam si spokojeně hraje se všemi, ale postupně se všechny sestry začínají v tak složitém propletenci vztahů ztrácet. Celá jejich rodina se mu nemůže dostat na kobylku. Ale čím déle se mu daří obracet věci naruby v těch nejneobvyklejších (a intimních) věcech, celá rodina si začíná uvědomovat, že jim Adam padá stále více do oka.

Země roku 2099 je pustá, vládne stanné právo. Veškeré zdroje jsou ve vojenské moci. Přežívají poslední zbytky civilizace. Vědec Noah Brin ale plánuje zachránit lidstvo a planetu tím, že by zabránil vzniku katastrofy pomocí stroje času. Země se rozpadá, protože v roce 1999 došlo k porušení jádra, vyslaná mise by měla této události zabránit a změnit tak historii. Jde o mix všelijakých motivů, od podmořských filmů jako je Hon na ponorku, přes cestování časem z neradostné budoucnosti a la Terminator po zápas s padouchy jako v Přepadení v Pacifiku. Zamíchejte, protřepejte, přidejte kapitána Nemo a máte Nautilus. Přes všechna žánrová klišé ale jde o jedno z lepších Béček. Hlavní postavou je žoldák a bezpečnostní poradce Jack Harris, který nemá nic radši než střelbu v každé situaci, a to na vše, co potká. Právě on je povolán do projektu Prometheus, který má napravit zemské jádro...

V roce 1941 bylo Renatovi 13 let a ačkoliv probíhala druhá světová válka, v jeho ospalé vesničce se prakticky nic nedělo. Dokud se však jednoho dne neobjevilo něco, co jednou provždy změnilo jeho život: Malena, krásná mladá údajná válečná vdova, jež se stala obsesí každého muže a objektem nenávisti každé ženy. Díky ní začne Renato získávat mnoho životních zkušeností a dostane se do míst, která by si nedokázal ani představit. Film od režiséra oceněného Oscarem za film BIO RÁJ vypráví intimní portrét a epický příběh o nezávislosti, intrikách, odvaze a nezapomenutelné přítomnosti opravdové lásky.(oficiální text distributora)

Akční thriler plný napětí a smrště kulek od režiséra filmu "Double Team" přesně ve skvělé stylu Johna Woo. Připravte se na skvělé herecké výkony, na ostré dialogy, naprosto nový styl natáčení akčních filmu. Prostě musíte vydržet až do poslední kapky krve...

Ten, kdo si zajede na severozápadní pobřeží Irska a třeba i přímo do vesničky Kilvaar v hrabství Donegal, bude uchvácen. Drsná krajina je zde protkána krásnými zelenými pastvinami a horskými masivy. Oči turisty jistě uroní nejednu slzu, ne tak ale oči zdejších obyvatel. Jejich život je fádní, každý den do stejné práce, večer pak do stejné hospody, kde lze potkat pouze a jen ty stejné tváře, které zde byly k vidění i včera. Mužská polovina vesnice se jednoho dne rozhodne, že se stereotypem skoncuje a napíše si inzerát do amerických novin, v němž vypíše konkurz na případné nevěsty. A vskutku, všechen klid, který doteď v Kilvaaru byl, je rázem pryč. Mládenci se šňoří a zdejší ženy začínají kout pikle, jak mužům tuto neomalenost oplatit.

Burman City zažívá těžké dny. Zmizelo už několik malých dětí, jejichž bezvládná těla byla následně nalezena nedaleko místní vodárny. Policejní pátrání je na mrtvém bodě a vražd kvapem přibývá. Nastalá situace nevyhovuje developerským aktivitám zkorumpované starostky, která na případ najímá mafii, jejíž metody snad budou efektivnější než ty policejní.

Tři svérázní studenti Derek, Jones a Travis se rozhodli zpracovat pro svou závěrečnou ročníkovou práci zdánlivě nevinný projekt: Jak vznikají a jak se šíří pomluvy? Ale to první, co pro svou práci potřebovali, byla právě ona fáma. A tak jedné noci, když spatřili v jednom klubu v objetí Beaua a Naomi, dostali ďábelský nápad, že upřímný vztah zamilované dvojice bude sloužit jako základ jejich pomluvy. A pak už bylo dílem okamžiku vypustit vražednou fámu... Naomi, po celém campusu známá svým zásadním odmítáním předmanželského sexu se záhy dozví, že při svém odchodu z nočního klubu byla znásilněna. Ona si však, díky přemíře alkoholu vypitého ten večer, pamatuje pouze to, že odešla se svým přítelem Beauem. A tak vzniká podezření, že byla znásilněna právě Beauem! Přízrak pomluvy obludně narůstá a nedá se zastavit.

Mississippi, třicátá léta. Tři trestanci Everett Ulysses McGill, Pete a Delmar, vzájemně spoutáni, zdrhají z lapáku krajinou v naději na nalezení pokladu o výši 1 200 000 dolarů. Na cestě potkávají bluesmana Tommy Johnsona, který se k nim připojí a společně u místního hudebního vydavatele nahrají písničku, která se stane přes noc hitem jihu. Jenomže získat poklad a ve zdraví přežít extempore s Ku-Klux-Klanem a nesmlouvavé policejní pronásledovatele nebude zrovna hračka...

Když Neil Armstrong poprvé otiskl svou nohu do měsíčního prachu, jediné spojení bylo díky satelitu mezi několika stovkami ovcí na australském venkově. Ve dnech před 19. červencem 1969 a vesmírnou misí, která poprvé otiskla lidské stopy na Měsíci, spolupracovala NASA se skupinou australských techniků, kteří souhlasili s nainstalováním satalitního přijímače. Anténu umístili přímo doprostřed ovčí farmy v městě Parkes, známém stříháním ovcí a právě toto rozhodnutí NASA mírně znepokojilo.

Bohatý kalifornský podnikatel Holden Avery se v Bakersfieldu loučí se svou mladou krásnou manželkou Rachel a vydá se navštívit dceru Annu. Příliš své manželce nevěří a tak ji nechá sledovat soukromým detektivem Clayem Fairfieldem. A má pravdu. Rachel je krásná zlatokopka, která touží jen po jeho penězích a ze všeho nejraději by je viděla ve formě dědictví. A protože čas jsou peníze, nehodlá čekat, až Holden zemře přirozenou cestou.

Buddy je společníkem v úspěšné losangelské reklamní agentuře. Buddy je dítětem štěstěny dokud jedné prosincové noci neuvízne kvůli sněhové bouřce na letišti v Chicagu. Tam se seznámí s Gregem Janellem, který pospíchá domů strávit Vánoce s rodinou. Buddy, který díky svým kontaktům sehnal letenku na jediný volný let, má dvě možnosti: odletět, anebo strávit větrnou noc se vzrušující kolegyní Mimi. Samozřejmě zvolí slibnější variantu a velkoryse nabídne svoji letenku Gregovi. Následující ráno se dozví šokující zprávu o pádu letadla, v kterém měl sedět. Člověk, který má vždy na všechno odpověď, náhle nenachází slov Když navíc vyhraje cenu Cleo za reklamu na inkriminovanou leteckou společnost, rozhodne se utišit výčitky svědomí a navštíví Gregovu vdovu. Tento nečekaný krok radikálně a rozhodně nezapomenutelným způsobem změní životy dvou lidí, kteří by se normálně nikdy nesetkali.

Osudy Boda, nezaměstnaného bývalého vojáka a Sissi, sestřičky na psychiatrii, se jednoho dne protnou díky dopravní nehodě na ulici Wuppertalu. Pak se potkají znovu: v bance, a to zrovna během loupeže... Jinými slovy by se dal film popsat jako příběh lidí, kteří si museli nejprve vzájemně zachránit život, aby se mohli do sebe zamilovat.

Bývalý detektiv Simon Brenner pracuje jako řidič záchranky a ke své nelibosti se ocitne uprostřed války dvou soupeřících záchranných služeb. Brenner sám je na straně „Kreuzretter“. Jeho šéf proti jeho minulosti u policie nic nemá a po vraždách, ke kterým na záchranné stanici došlo, je rád, že má ve svých řadách detektiva. Brenner ale příliš kouří, má záchvaty migrény a vyznačuje se neschopností odlišovat podstatné věci od těch nepodstatných. A tak budí jeho pozornost i hlouposti. Brennerův nedobrovolný návrat k práci detektiva začíná, když se milenecký pár při vášnivém polibku kácí k zemi. Ďábelsky dobře mířená střela spojila milence na věčné časy. Vyhořelý detektiv se své původní profesi zpěčuje, ale brzy je prolito spoustu další krve a Brenner navíc narazí na dávnou lásku z dětství...

Příběh lásky a cti. Zvítězí cit nad odvěkou nenávistí? Kouřící muškety, ukradené polibky a ti největší lumpové všech dob! Mezi rody Dooneových a Riddových leží už dlouho stará křivda. Jack Ridd byl Dooneovými zabit při potyčce na trhu a jeho rodina nezapomíná. Jednoho dne však John Ridd potká Lornu Dooneovou a zamiluje se do ní. Jejich lásku ale čekají těžké strasti a četné překážky...

Režisér Bertrand Blier natočil stylizovaný příběh s účastí nejznámějších francouzských herců konce dvacátého století, jimž sekunduje jediná žena - herečka Josiane Balasko. Herci se potkávají v krátkých setkáních. Některá setkání vypadají na první pohled jako aranžovaná a jiná jako náhodná. Svou hereckou kariéru herci hodnotí s odstupem, někdy i ironicky. Hvězdy se v dialozích vzájemně popichují a v dobrém pomlouvají. K plnému pochopení filmu je potřeba znát francouzské noviny, televizi a hlavně bulvár. Zkrátka vše, co se kolem francouzských celebrit děje a povídá.

Učitel Shunsuke Kobayashi se rozhodl navštívit rodiče malého Toshia, který se dlouho neukázal ve škole, aby zjistil důvod jeho dlouhé absence. Kobayashi v domě nenachází nikoho kromě samotného Toshia, od kterého se nepřímo dozví, že rodiče odešli společně na nákup. Teprve až po chvíli čekání si všimne, že okolní místnosti jsou ve velkém nepořádku a s Toshiem taky není něco v pořádku. Navíc se pod střechou domu začíná uvolňovat smrtící kletba

Nezbedný míša poznává nové kamarády. Animovaný film natočený podle seriálu o medvědí rodince a jejích kamarádech. Malý Méďa se spolu s tatínkem vydává na výlet do přírody, s přespáním pod stanem. Tady se potkává s osamoceným malým divokým medvídkem, se kterým se hned skamarádí. Pozve ho k nim domů, kde spolu zažijí plno zábavy. Ovšem kde má medvídek rodiče? Když se dozví, že se jim ztratil, vydá se je Méďa spolu s dalšími kamarády hledat.

Randall „Memphis“ Raines býval tím nejlepším zlodějem aut ve státech. Teď už sice nějaký čas seká dobrotu, ale pod slupkou sympatického slušňáka stále číhá dravec připravený kdykoliv zaútočit. To se skvěle hodí ve chvíli, kdy se Randallův mladší bratr ošklivě zaplete s krutým gangsterem a svou neopatrností ho připraví o desítky kradených luxusních aut připravených k prodeji. Pokud nemá bráška zemřít, musí se Randall vrátit k řemeslu a během tří dnů šlohnout pro gangstera padesátku drahých a náležitě zabezpečených automobilů. Se starou partou kamarádů v čele se Sarou by to Randall určitě dokázal, kdyby se mu ovšem na paty nelepili vlezlí poldové. Je na čase se připoutat a šlápnout na plyn.

Ve dvacátých letech 20. století byl Berlín znám jako ráj homosexuálů, ve kterém gayové i lesby vedli relativně otevřený život v prostředí živé umělecké a intelektuální subkultury. S nástupem nacistů se vše změnilo. Mezi léty 1933 a 1945 bylo podle §175 Říšského zákoníku z roku 1871, týkajícího se "sodomie", uvězněno na 100 000 mužů. Někteří skončili v káznicích, jiní v koncentračních táborech. Přežily jich asi 4 000. Dnes se ví jen o deseti z nich. Pět z nich se odhodlalo v tomto filmu poprvé vyprávět o svém životě. Film se dobře doplňuje se snímkem MÄNNER, HELDEN, SCHWULE NAZIS. Velmi zajímavé téma o málo diskutovaných hrůzách Třetí říše.

Policistka Amanda vyšetřuje obchodní machinace. Zatčení celé skupiny překazí nečekané zemětřesení a Amanda přiněm zachrání pouze jednoho zločince, ze kterého se tak stane korunní svědek proti šéfovi celé organizace. Svědek Nick se tak stal nebezpečným pro zločince, kteří mají kontakty i v policii, která jeho ochranu svěřila Amandě.

Sam (Hugh Laurie) a Lucy Bell (Joely Richardson) jsou šťastný pár, který má téměř všechno, po čem touží. Ovšem Lucy k dokonalému štěstí chybí miminko. Snaží se všemi dostupnými bizarními prostředky, ale zkrátka jim tato radost zůstává odepřena. Po čase se jejich zoufalství zvětší a vztah se začne hroutit. Lucy nachází útěchu u svého zákazníka Carla (James Purefoy) a Sam ventiluje svůj stres do svého filmového scénáře. Do tohoto zmatku nakonec vchází doktor James (Rowan Atkinson) se svým černým humorem, aby dal vše do pořádku.

Rob si ve svých třiceti letech uvědomuje, že neví, kam ve svém životě směřuje. Po odchodu přítelkyně Laury se Rob dostává do krize a přemýšlí o tom, co vedlo k tomu, že ho všechny dívky opustily, že nedokončil vysokou školu, a že skončil jako majitel obchůdku s gramodeskami, kde zaměstnával dva podivínské hudební fandy. Rob začne přerovnávat svou soukromou sbírku gramodesek a rekapituluje jednotlivé okamžiky svého sexuálního životy spojené s různými songy a hudbou, kterou v té době poslouchal. Postupně ale dochází k závěru, že jeho neúspěch se ženami není jeho prokletím, ale jen výsledkem nedorozumění. Jeho snaha získat Lauru zpět je přeci jen korunována úspěchem a zdá se, že krize konečně ustupuje...

Nožička byl svědkem podivuhodného úkazu - nebem prolétl "kámen ze studeného ohně" a přistál kdesi v Kouřových horách. Protože byl jediným, kdo to viděl, nikdo mu nevěří až na Pírkova podivného strýce, který přátele povzbuzuje k hledání. Vypráví se, že kámen je nadán tajemnými silami, a Pírkův strýc je chce využít ke svým cílům. Jenže Nožička a jeho kamarádi během vzrušující cesty zjistí, že pravá síla spočívá jinde - v jejich přátelství.

Mladý hrdina má klíč k záchraně lidstva přímo na dlani své ruky. V roce 3028 zákeřný mimozemšťan Drey nelítostně zničil planetu Zemi. O patnáct let později se mladý muž jménem Cale dozvídá, že je to právě on, kdo vlastní geneticky zakódovanou mapu k Titanu - vesmírné lodi, která uchovává tajemství záchrany lidského rodu. S Dreyem v patách se Cale a jeho nová posádka vydává najít Titan. Ovšem musí se k němu dostat dřív než Drey, který se chystá loI zničit a tím zároveň zahubit poslední šanci lidstva na záchranu vlastního domova.

Sheryl Yosstová vyrůstá od malička s otcem, který je trenérem amerického fotbalu v jižanském městečku Alexandrie. Píše se rok 1971 a místní tým středoškoláků má pod jeho vedením velké ambice vyhrát turnaj. Všechno se změní v okamžiku, kdy ho na postu vrchního trenéra vystřídá mladý a nekompromisní Herman Boon, zatímco Bill Yosst se musí spokojit s místem pomocného trenéra. Nový trenér sice za sebou má skvělé výsledky, ale pro většinu obyvatel města je nepřijatelný - je totiž černoch. Rasismus, skrývaný pod pláštíkem občanské spořádanosti, ohrozí už první soustředění mladých hráčů. Konflikty jsou na denním pořádku, protože rasové předsudky jsou hluboce zakořeněny na obou stranách. Boon však nešetří nikoho a zajímá ho úspěch celého týmu.

Film vypráví originální formou neobyčejně působivý příběh nevlastních sourozenců. Sourozenci celý život marně bojují proti vzájemné přitažlivosti, ale jejich láska je silnější, než veškeré zákazy. Pro lásku většinou obětujeme více, než jsme původně chtěli.