James Cameron naznačil, že by se jeho kultovní sci fi snímek Vetřelci mohl v budoucnu vrátit do kin ve zcela nové podobě. Režisér prozradil, že přemýšlí o převodu filmu do 3D, protože dnešní technologie jsou podle něj výrazně pokročilejší než dříve. Právě díky tomu by nyní bylo možné vytvořit mnohem přesvědčivější prostorový obraz a nabídnout divákům jiný zážitek, než jaký znají z dosavadních projekcí.
Technologie podle Camerona konečně dozrála
V rozhovoru pro Letterboxd Cameron vysvětlil, že hlavním důvodem pro podobný návrat je vývoj nástrojů používaných při tvorbě hloubkových map. Ty jsou při převodu klasického filmu do 3D naprosto zásadní. Režisér naznačil, že právě dnes už jsou možnosti na takové úrovni, aby mohl být výsledek opravdu kvalitní a nešlo jen o laciný efekt. Podle jeho slov je dost možné, že se Vetřelci této úpravy skutečně dočkají, a sám to popisuje jako zajímavou a zábavnou zkušenost.
Režisér, který pomohl prosadit 3D ve velkém stylu
Cameron nepatří mezi tvůrce, kteří by se k 3D vraceli jen proto, že je to atraktivní marketingový tah. Právě on se stal jednou z klíčových osobností, které pomohly moderní 3D dostat zpět do hlavního proudu, zejména díky filmu Avatar. Na jeho pokračováních navíc dál ukazoval, že prostorový obraz může působit přirozeně, vtahovat do děje a podporovat atmosféru, místo aby diváka rušil samoúčelnými efekty. Pokud se tedy někdo rozhodne převést Vetřelce do 3D, Cameron vzbuzuje důvěru, že k látce přistoupí s pečlivostí.
Snímek z roku 1986 navázal na první Vetřelce Ridleyho Scotta a znovu přivedl na scénu Ellen Ripleyovou v podání Sigourney Weaver. Zatímco původní film stavěl především na tísni a hororové atmosféře, Cameronovo pokračování rozšířilo svět příběhu o intenzivní akci, vojenské napětí a dravější tempo. Výsledkem je dílo, které si i po desetiletích udržuje mimořádně silnou pozici mezi fanoušky žánru.
Výraznou roli v tom sehrálo i obsazení. Vedle Sigourney Weaver se ve filmu objevili například Michael Biehn nebo Lance Henriksen a společně vytvořili sestavu postav, na které si publikum dobře pamatuje. Vetřelci tak nejsou připomínáni jen kvůli své výpravě nebo napětí, ale i díky charakterům, dialogům a scénám, které se pevně zapsaly do filmové historie.
Film, který podle režiséra nestárne
Cameron sám připustil, že ho těší, jak dlouho si snímek drží oblibu u publika. Podle něj jde o film, ke kterému se lidé stále vracejí, a to i po osmatřiceti letech od premiéry. Taková životnost je podle režiséra sama o sobě důkazem úspěchu. V tomto směru má pravdu, protože Vetřelci nikdy úplně nezmizeli z veřejné debaty. Neustále je objevují noví diváci, vracejí se k nim dlouholetí fanoušci a řada hlášek i scén zůstává součástí popkulturní paměti.
Pokud si lidé stále pamatují film, který jsem natočil před 38 lety, je to samo o sobě velké vítězství, naznačuje James Cameron.
Nový důvod vrátit se na velké plátno
Případná 3D verze by mohla nabídnout další důvod, proč se k filmu vrátit. U tak intenzivního díla by prostorové zpracování mohlo ještě zvýraznit klaustrofobii prostředí, pohyb v temných chodbách i samotný chaos střetů s vetřelci. Zároveň by nešlo jen o nostalgii pro stávající fanoušky. Nová podoba by mohla oslovit i mladší publikum, které film třeba zná, ale nikdy jej nevidělo v kině.
Nešlo by o první případ, kdy se režisér vrací ke své starší tvorbě a dává jí nový technický kabát. V minulosti do kin znovu uvedl ve 3D například Titanic nebo Terminátora 2: Den zúčtování. U obou titulů bylo patrné, že nejde jen o jednoduché znovunasazení, ale o promyšlenou úpravu, která má divákům nabídnout novou perspektivu při zachování původních kvalit filmu.
V tuto chvíli zatím neexistuje oficiální termín ani potvrzený plán uvedení. Přesto už samotná zmínka o takové možnosti vyvolává velký zájem. Pokud se projekt skutečně uskuteční, Vetřelci by se mohli vrátit na plátna kin způsobem, který propojí klasiku osmdesátých let s dnešními technologickými možnostmi a znovu připomene, proč je tento film dodnes považován za jednu z nejvýraznějších sci fi akcí všech dob.
Zdroj: GeekTyrant
