S tebou mě baví svět / Foto: Ústřední půjčovna filmů
S tebou mě baví svět / Foto: Ústřední půjčovna filmů

S tebou mě baví svět z roku 1982 patří k těm filmům, které se v českých a slovenských domácnostech dědí z generace na generaci. Komedie režisérky Marie Poledňákové o třech tatíncích, kteří vezmou své děti na zimní dovolenou do hor, dodnes baví svým humorem, přirozeností i lidským pohledem na rodičovství. Málokdo ale ví, že cesta k tomuto filmovému pokladu byla plná problémů, improvizací a někdy i pořádných dramat.

Málem nevznikl a televize o něj nestála

Původně měl být film pouze televizním projektem. Československá televize však o scénář nejevila zájem a zdálo se, že se diváci této komedie nikdy nedočkají. Marie Poledňáková se ale nevzdala a se scénářem odešla na Barrandov, kde se nakonec rozhodli film realizovat pro kina. Právě to byl jeden z klíčových momentů, který umožnil, aby se z S tebou mě baví svět stal fenomén, jaký dnes známe.

S tebou mě baví svět / Foto: Ústřední půjčovna filmů
S tebou mě baví svět / Foto: Ústřední půjčovna filmů

Natáčení v horách provázely komplikace

Děj filmu S tebou mě baví svět se odehrává v Beskydech, ale ve skutečnosti se natáčelo v Krkonoších a Jeseníkách. Štáb čítající kolem šedesáti lidí měl obrovský problém sehnat ubytování, protože hory byly plné turistů. Nakonec paradoxně pomohla politická situace v Polsku, kvůli které se rušily zájezdy a filmaři mohli obsadit celý hotel Morava. Natáčení ale i tak nabralo zpoždění a film se prodražil nad původní rozpočet.

Satinský a jeho legendární Albert

Július Satinský patří k nezapomenutelným tvářím filmu. Režisérka však dlouho váhala, zda mu roli Alberta svěřit, protože měl pověst herce, který si rád přihne. Nakonec ho ale obsadila a udělala jedno z nejlepších rozhodnutí své kariéry. Satinského přirozený humor, noblesa a laskavost dodaly postavě Alberta kouzlo, které diváci milují dodnes. Přestože si prý občas dal borovičku, natáčení zvládl bez větších potíží.

S tebou mě baví svět / Foto: Ústřední půjčovna filmů
S tebou mě baví svět / Foto: Ústřední půjčovna filmů

Zdena Studénková bez hlasu i zpěvu

Jednou z nejzajímavějších kapitol filmu je osud Zdeny Studénkové, která hrála Gábinu. Ve filmu ji totiž diváci slyší dvakrát jinak, než jak skutečně mluvila a zpívala. Její mluvené slovo namluvila Naďa Konvalinková a píseň Sladké mámení nazpívala Helena Vondráčková. Přestože se Studénková stala ikonou filmu díky své kráse a výrazným scénám, sama prý tento film příliš nevyhledává, protože jí připomíná, že její skutečný hlas v něm vůbec nezní.

Děti zažily při natáčení tvrdou školu

Dětské role patří k nejsilnějším stránkám filmu, ale jejich natáčení nebylo vůbec jednoduché. Malá Dášenka si při scéně s kadibudkou zlomila ruku a dlouhé týdny nosila sádru. Jindy děti stály bosé ve sněhu nebo byly polévány vodou, která sice nebyla ledová, ale rozhodně nebyla ani teplá. Režisérka chtěla autentické reakce a ty se jí skutečně podařilo zachytit.

S tebou mě baví svět / Foto: Ústřední půjčovna filmů
S tebou mě baví svět / Foto: Ústřední půjčovna filmů

Spousta scén vznikla úplnou náhodou

Jedna z nejslavnějších scén, kdy Václav Postránecký na lyžích narazí do kadibudky, vůbec nebyla ve scénáři. Herec skutečně havaroval a zlomil lyži, ale záběr byl tak vtipný, že se dostal do finální verze filmu. Podobných náhod bylo při natáčení víc a právě díky nim má film takovou lehkost a autenticitu.

Komedie která překonala čas

Navzdory všem komplikacím se S tebou mě baví svět stal obrovským hitem. Viděly ho miliony diváků, získal prestižní ocenění a dodnes se pravidelně objevuje na obrazovkách. Humor, rodinné vztahy i jemná nostalgie z něj udělaly film, který nestárne. A možná právě proto je dodnes považován za jednu z nejlepších československých komedií všech dob.

Zdroj: Česká televize, ČSFD, Filmožrouti, Wikipedia, Vlasta

author avatar
Tomáš Rohlena
Jako šéfredaktor magazínu Filmožrouti.cz sleduje nejen dění na plátně, ale i zákulisí hereckého světa a hollywoodských produkcí.
Přidat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Povinná pole jsou označena *

Mohlo by se vám líbit

Když se zhasne: Nová česko-slovenská komedie plná humoru a skvělého jídla s Petrou Hřebíčkovou a Vojtěchem Kotkem

Kde končí láska je svěží erotické drama, které vás překvapí i pobaví – ideální film na 1. máj

V 85 letech zemřel herec Alois Švehlík, výrazná osobnost, která zanechala nesmazatelnou stopu